What is the translation of " IS AWARE OF THE PROBLEMS " in Dutch?

• is zich bewust van de problemen
• is op de hoogte van de problemen
• kent de problemen

Examples of using Is aware of the problems in English and their translations into Dutch

Everyone is aware of the problems that come with blindness.
De problemen van een blinde kent iedereen.

I can therefore assure you once again that the Commission is aware of the problems.
Ik kan u dus eens te meer geruststellen. De Commissie is zich bewust van de problemen.

He is aware of the problems of this country and of the people who live there.
Hij kent de problemen van dit land en van de mensen die daar leven.

Adds our interlocutor, which is aware of the problems that are set before suffering.
Voegt onze gesprekspartner, die zich bewust is van de problemen die zijn ingesteld voor het lijden.

coming from the part of the Community that he does, is aware of the problems and certainly needs encouragement.
bepaalde gedeelte van de Gemeenschap, doordrongen is van de problemen en ongetwijfeld aanmoediging behoeft.

The Commission is aware of the problems arising in Ecuador for the Sarayacu peoples.
De Commissie is zich bewust van de problemen van de Sarayacu volken in Ecuador.

I can assure you that the Commission is aware of the problems of women in poverty.
Ik kan u verzekeren dat de Commissie zich bewust is van de problemen inzake armoede onder vrouwen.

The EESC is aware of the problems in the so called corporatisation of universities.
Het Comité is zich bewust van de problemen die een louter bedrijfsgerichte benadering meebrengt.

In its report, the Commission has demonstrated that it is aware of the problems and that it is concerned about them.
De Commissie laat in het verslag dat ze gemaakt heeft, zien dat ze de problemen kent en hier ook bezorgd over is.

The Council is aware of the problems that have arisen as a result of the Argentine Republic's new fisheries regulation.
De Raad is zich bewust van de problemen die de nieuwe Argentijnse visserijwet heeft gecreëerd.

Technical support team of the company has informed, that it is aware of the problems with the streams and conducted corrective work.
Technische support team van de onderneming in kennis heeft gesteld, dat het zich bewust is van de problemen met de beekjes en uitgevoerd corrigerende werk.

The Commission is aware of the problems currently faced in the tobacco sector regarding the marketing of Burley.
De problemen die zich momenteel voordoen in de tabaksector inzake de afzet van Burleytabak zijn de Commissie bekend.

I do not think he is aware of the problems of the transport of animals
waarschijnlijk niet op de hoogte is van de problemen bij het vervoer van dieren

The Council is aware of the problems posed by drug trafficking
De Raad is zich bewust van de problemen in verband met de handel in

the Council is aware of the problems arising from situ ations such as those described in your question.
de Raad is zich bewust van de problemen die worden veroorzaakt door situaties zoals die welke u in uw vraag beschrijft.

The EESC is aware of the problems which the industry believes will arise if a 0.1% sulphur limit applies in the SECAs from 2015.
Het EESC is zich bewust van de problemen die volgens de industrie zullen ontstaan als vanaf 2015 een zwavellimiet van 0,1% in de SECA's geldt.

the Council is aware of the problems arising from situations such as those described in your question.
de Raad is zich bewust van de problemen die worden veroorzaakt door situaties zoals die welke u in uw vraag beschrijft.

The Commission is aware of the problems of safety and health at work in shipyards,
De Commissie is zich bewust van de problemen fond de arbeidsveiligheid en hygiëne op scheepswerven,

The Commission is aware of the problems associated with system-built houses.
De Commissie is op de hoogte van de problemen in verband met standaardconstructies in de woningbouw.

The Commission is aware of the problems of cohabiting couples and the unequal position
De Commissie is op de hoogte van de problemen waar samenlevende stellen mee te maken hebben

The Commission is aware of the problems to which the honourable Member refers.
De Commissie is op de hoogte van de problemen waaraan de geachte afgevaardigde refereert.

The Commission is aware of the problems raised and, by way of response,
De Commissie is zich bewust van de problemen die aan bod zijn gekomen

The spokesman said the Dutch government is aware of the problems that international students
De woordvoeder zei dat de Nederlandse overheid zich bewust is van de problemen waarmee de internationale studenten

The EESC is aware of the problems raised by the industry in connection with the introduction of the 0.1% sulphur limit in the SECAs from 2015, in respect of which no thorough impact assessment has been carried out by the IMO.
Het EESC is zich bewust van de problemen naar voor gebracht door de industrie in verband met het invoeren van de 0.1% zwavel limiet in de SECAs vanaf 2015 waarvoor geen degelijk effecten rapport werd gemaakt in het IMO.

The Commission is aware of the problems of foreign language lecturers in Italy.
De Commissie is zich bewust van de problemen van buitenlandse talendocenten in Italië.

The Commission is aware of the problems on the French market for duck
De Commissie is zich bewust van de Problemen waarmee de markt van eende-

The Commission is aware of the problems to which the honourable Member is referring.
De Commissie kent de problemen die de geachte afgevaardigde aan de orde stelt.

The Commission is aware of the problems of maritime traffic in general,
De Commissie is zich bewust van de problemen van de zeescheepvaart in het algemeen

The Commission is aware of the problems faced by EU citizens confronted with the nonrecognition of their divorce.
De Commissie is op de hoogte van de problemen van burgers van de Europese Unie die te maken krijgen met de niet-erkenning van hun echtscheiding.

While the Commission is aware of the problems which doping may cause among sports men
Hoewel de Commissie zich bewust is van de problemen waartoe doping leiden kan,

How to use "is aware of the problems" in an English sentence

A humanist leader is a leader who is aware of the problems of the World.

Portland Mayor Charlie Hales’ office is aware of the problems that arose in Kansas City.

HarrahsCasino.com is aware of the problems caused by Visa and MasterCard debit or credit cards.

In Hawaii, the Department of Human Services is aware of the problems with Marshallese adoptions.

Batty is aware of the problems presented by historical accounts and does not disguise their limitations.

The Lord is aware of the problems in his family, and guides him to handle them.

A competent designer of plus size clothing is aware of the problems which their customers face.

From what I've read, Unity Tech is aware of the problems but they're not high priority.

He is aware of the problems we face and he is prepared to look for solutions.

She said Mendenhall’s leadership is aware of the problems and has done nothing to correct them.

How to use "kent de problemen, is zich bewust van de problemen" in a Dutch sentence

EMS Born kent de problemen die optreden hierbij.

D66 is zich bewust van de problemen veroorzaakt door sluipverkeer, bestemmingsvrachtverkeer en doorgaand vrachtverkeer.

Deze straat kent de problemen van een grote stad.

Bureau Jeugdzorg Noord-Holland kent de problemen rond overlastgevende jeugdgroepen.

Wie kent de problemen met parkeerbeheer niet?

Iedere melkveehouder kent de problemen van broei.

Huidig landbouwminister Koen Van den Heuvel is zich bewust van de problemen in de fruitsector.

Men kent de problemen die Hans Kung of Edw.

Niemand kent de problemen beter dan zij.

U kent de problemen die daarmee verbonden zijn.