Aid can, in fact, favour an industrial policy where it is exists and is correctly applied.
Dankzij overheidshulp kun je bijvoorbeeld een bepaald industriebeleid vooruithelpen waar dat al bestaat en correct wordt toegepast.
While the primary responsability for ensuring that Community legislation is correctly applied rests with the Member States,
Hoewel de verantwoordelijkheid om er voor te zorgen dat de communautaire wetgeving correct wordt toegepast, in de eerste plaats bij de lidstaten berust,
Such measures can include legal remedies to ensure that Community law in this area is correctly applied.
Dergelijke maatregelen kunnen juridische stappen zijn om ervoor te zorgen dat het Gemeenschapsrecht op dit gebied juist wordt toegepast.
Whereas, to ensure that the export refund system is correctly applied, oils with a high free fatty acid content which are produced and marketed on a very small scale should
Overwegende dat het ten einde de juiste toepassing van het stelsel van restituties bij uitvoer te waarborgen, wenselijk is geen restitutie te verlenen voor olie met een hoog gehalte aan vrije vetzuren,
regulator to make sure that Community law is correctly applied?
rechter om ervoor te zorgen dat het Gemeenschapsrecht correct wordt toegepast?
It would authorize the Norwegian customs authorities(which, under the EEA Agreement, are already required to assist the Community in order to ensure that Community customs legislation is correctly applied) to perform,
De overeenkomst machtigt de Noorse douaneautoriteiten(die overeenkomstig de EER-Overeenkomst de Gemeenschap reeds bijstand moeten verlenen ten einde de goede toepassing van de communautaire douanewetgeving te garanderen)
And together with the Member States, the Commission is developing more-efficient approaches to ensuring that EU law is correctly applied.
De Commissie zoekt samen met de lidstaten naar doeltreender manieren om te waarborgen dat de EU-wetgeving correct wordt toegepast.
The European Institutions and the Member States should continue to develop their work to ensure that Community law is correctly applied and implemented and that citizens' enquiries
De Europese instellingen en de lidstaten moeten hun inspanningen voortzetten om ervoor te zorgen dat het Gemeenschapsrecht correct wordt toegepast en uitgevoerd en dat verzoeken
Member States which do not apply these rules are failing to fulfil their obligation to ensure that Community law is correctly applied.
Lidstaten die deze regels niet toepassen, verzaken hun verplichtingen toe te zien op een correcte toepassing van het Gemeenschapsrecht.
NRAs are closely monitoring the implementation of these provisions to ensure that the‘cut off limit' facility is correctly applied, in particular with an eye to 1 July 2010 when it will be applied to all customers.
De nationale regelgevende instanties houden nauwlettend toezicht op de toepassing van deze bepalingen om ervoor te zorgen dat de limiet correct wordt toegepast, met name met het oog op de datum van 1 juli 2010 wanneer die limiet op alle klanten van toepassing zal zijn.
ensure that customs legislation is correctly applied.
ten einde ervoor te zorgen dat de douanewetgeving correct wordt toegepast.
At the request of the applicant authority, the requested authority shall provide it with all relevant information which may enable it to ensure that customs legislation is correctly applied, including information regarding activities detected or planned which are
Op aanvraag van de verzoekende autoriteit verschaft de aangezochte autoriteit haar alle terzake dienende informatie die zij nodig kan hebben om ervoor te zorgen dat de douanewetgeving correct wordt toegepast, met inbegrip van informatie over geconstateerde of voorgenomen handelingen die strijdig zijn
made sure that the ESA framework is correctly applied.
zich ervan vergewist dat het ESER-kader juist wordt toegepast.
ensure that the European Union waste shipment regulation is correctly applied and illegal waste shipments are prevented and reduced.
ervoor te zorgen dat de verordening van de Europese Unie over de overbrenging van afvalstoffen correct wordt toegepast en dat het illegale vervoer van afvalstoffen wordt voorkomen en verminderd.
basis of Article 7(3) of Decision No 1/95 which authorises it to request‘any information which may enable it to ensure that customs legislation is correctly applied.
bij besluit nr. 1/95, op grond waarvan zij om„alle ter zake dienende informatie[kan verzoeken] die zij voor de correcte toepassing van de douanewetgeving nodig kan hebben”.
that EU environmental law is correctly applied in the EU Member States.
met het Europese Hof van Justitie, op toe dat de milieuwetgeving van de EU in de lidstaten correct wordt toegepast.
effective approaches to ensuring that Community law is correctly applied.
effectievere aanpak om ervoor te zorgen dat het Gemeenschapsrecht correct wordt toegepast.
At the request of the applicant authority, the requested authority shall provide it with all relevant information which may enable it to ensure that customs legislation is correctly applied, including information regarding activities noted
Op aanvraag van de verzoekende autoriteit verstrekt de aangezochte autoriteit eerstgenoemde alle ter zake dienende informatie die deze nodig heeft om erop toe te zien dat de douanewetgeving correct wordt toegepast, met inbegrip van informatie betreffende voorgenomen of vastgestelde activiteiten die
As far as I am aware, no problem of this kind has ever arisen in the Federal Republic of Germany, where the principle of Bundestreue, allegiance to the federal government, is correctly applied.
Voor zover mij bekend heeft een dergelijk probleem zich nog niet voorgedaan in de Duitse Bondsrepubliek waar de Bundestreue correct wordt toegepast.
it appears that in the majority of these Member States the Directive is correctly applied and the Commission has not received indications from market players that contradict that information.
betrokken lidstaten hebben verstrekt10, blijkt dat de richtlijn in de meeste van deze lidstaten correct wordt toegepast; de Commissie heeft aanwijzingen van marktpartijen ontvangen die deze informatie tegenspreken.
The customs authorities may, in accordance with the conditions laid down by the provisions in force, carry out all the controls they deem necessary to ensure that customs legislation is correctly applied.
De douaneautoriteiten kunnen onder de overeenkomstig de geldende bepalingen vastgestelde voorwaarden alle controlemaatregelen nemen die zij voor de correcte toepassing van de douanewetgeving nodig achten.
to ensure that that Regulation is correctly applied, the various dates specified for sending this information
dat ten einde een juiste toepassing van die verordening te waarborgen de data voor het verstrekken van deze inlichtingen
ensure that the legislation on foodstuffs is correctly applied.
de Commissie ten einde een correcte toepassing van de regelgeving te waarborgen.
foremost task of the Commission- to see to it that Community legislation is correctly applied by all Member States.
de Commissie-om erover te waken dat de communautaire wetgeving correct wordt toegepast in alle lidstaten.
Thus, under the provisions of Article 3 of Annex 7 to Decision No 1/95, the Commission may request from the Turkish authorities any information which may enable it to ensure that customs legislation is correctly applied.
Zo kan de Commissie volgens artikel 3 van bijlage 7 bij besluit nr. 1/95 de Turkse autoriteiten verzoeken om alle informatie aan de hand waarvan zij kan nagaan dat de douanewetgeving correct wordt toegepast.
Results: 54,
Time: 0.0677
How to use "is correctly applied" in an English sentence
You should see that the new font is correctly applied to the label when you click OK.
When the cream is correctly applied following a specific recommended procedure, then one is assured of excellent results.
Again place the mouse over the down arrow button of Select and FilteringSelect. "dijitDownArrowButtonHover" is correctly applied there.
After the mortar is correctly applied to the entire structure, any other excess mortar will be swept away.
It is important that Fireshield is correctly applied and that wetfilm and dryfilm measurements are made during application.
Textgen is correctly applied to original root nodes transformed to target language, but newly created node remains unchanged.
Follow-up to ensure the learning is correctly applied and that the anticipated value is received by the business.
A pre-emergent herbicide is correctly applied in fall, thus creating barrier will form on top of the ground.
As you can see, we achieved the desired result, the CodedUITestAttribute is correctly applied on our feature (test) class.
Though both get bandied about, neither the word “fascist” nor the word “communist” is correctly applied to either side.
How to use "juist wordt toegepast, correct wordt toegepast, correcte toepassing" in a Dutch sentence
Onthoud dat een persoonlijk beschermingsmiddel jouw medewerkers alleen beschermt als het juist wordt toegepast en goed wordt onderhouden.
Zij schrijven de voorstellen, controleren of Europese wetgeving juist wordt toegepast en onderhandelen met de Wereld Handels Organisatie over het gemeenschappelijke buitentarief.
De controleurs en inspecteurs zien erop toe dat de sociale wetgeving correct wordt toegepast door de werkgevers.
Het is belangrijk dat onze cao correct wordt toegepast in de bedrijven.
PRO zorgt ervoor dat de wet- en regelgeving juist wordt toegepast en zo ook wordt voldaan aan de voorwaarden voor een verblijfsvergunning.
Zorgen voor de correcte toepassing van de kwaliteitssystemen.
Een correcte toepassing van dit wetartikel had m.i.
De commissie ziet erop toe dat het sociaal plan juist wordt toegepast op werknemers.
Als dit systeem juist wordt toegepast en de bedragen aangepast worden, mag de evenredigheidsregel niet meer spelen.
Het is belangrijk dat de foto of afbeelding juist wordt toegepast en past bij de gewenste uitstraling van het monument.
Nederlands
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文