What is the translation of " IS NOT THE SAME " in Dutch?

• is niet hetzelfde
• is niet dezelfde
• is niet het zelfde
• is niet gelijk
• is anders
• is veranderd
• zijn niet hetzelfde
• niet hetzelfde zijn
• niet tevens
• niet gelijk
• niet overeenstemt

Examples of using Is not the same in English and their translations into Dutch

Is not the same.
Dat is anders!

Something is not the same.
Iets is niet hetzelfde.

I'm worried about you, but your mother is not the same.
Ik maak me zorgen over jou. En je moeder is veranderd.

He is not the same.
Hij is veranderd.

But your mother is not the same.
En je moeder is veranderd.

It is not the same.
Het is niet dezelfde.

Fast and free is not the same.
Snel en gratis zijn niet hetzelfde.

That is not the same as doing it.
Dat is niet hetzelfde als het doen.

I suffered. This is not the same.
Ik heb hem verdragen, dat is anders.

That is not the same as loving.
Dat is niet hetzelfde als houden van.

The situation is not the same.
De toestand is niet dezelfde.

This is not the same for you and me.
Dit is niet hetzelfde voor jou en mij.

As I had told you, the material is not the same.
Zoals ik zei, het materiaal is anders.

This is not the same.
Dit is niet dezelfde.

But that attraction and this attraction is not the same.
Maar die aantrekking en deze aantrekking zijn niet hetzelfde.

But she is not the same.
Maar ze is niet dezelfde.

even when their opinion is not the same as mine.
ook wanneer hun mening niet overeenstemt met de mijne.

Knowing is not the same as doing.
Weten is niet hetzelfde als doen.

The amount of the cut away portion is not the same for each TV.
De hoeveelheid van het weggesneden gedeelte is niet gelijk voor elke TV.

No, it is not the same old Michael.
Nee, het is niet dezelfde oude Michael.

Keep in mind that"evidence" is not the same as"proof".
Onthoudt dat"aanwijzingen" niet hetzelfde zijn als"bewijs".

This is not the same as you and Frenchie.
Het is niet hetzelfde als jij en die fransoos.

And an actor's intelligence is not the same as any other person's.
Het intellect van een acteur is anders dan dat van andere mensen.

Ellen is not the same little girl you remember.
Ellen is niet dezelfde kleine meid van vroeger.

To be anxious or worried is not the same as being confused.
Angst en bezorgdheid zijn niet hetzelfde als verwarring.

Size is not the same with every horseware blanket(2).
Maatvoering is niet gelijk bij elke deken van horseware(2).

Stepfather is not the same.
Een stiefvader is anders.

This is not the same as the brand or company's position;
Dit is niet gelijk aan de positie van het merk of het bedrijf.

Moving in unison is not the same as dancing.
Samen bewegen is niet hetzelfde als dansen.

However, the transfer process from an iOS device to a Galaxy device is not the same.
Echter, de overdracht van een IOS apparaat naar een Galaxy apparaat niet gelijk.