What is the translation of " IS TO BE LEFT " in Dutch?

• gelaten worden
• is te worden achtergelaten

Examples of using Is to be left in English and their translations into Dutch

All she wants is to be left alone.
Ze wil met rust gelaten worden.

that what Hanna needs, most of all, is to be left alone?
Hanna vooral met rust wil worden gelaten?

All we want is to be left alone.
We willen met rust worden gelaten.

my debt to society, so all I ask is to be left alone.
nu wil ik alleen met rust gelaten worden.

All I want is to be left alone.
Ik wil gewoon met rust gelaten worden.

What is to be left to the Member States?
Wat laat je over aan de Lid-Staten?

And… All I want is to be left alone.
Ik wil enkel alleen gelaten worden… en.

This field is to be left empty as it isn't used.
Leeg laten, want dit veld wordt niet gebruikt.

I got my own worries and all I want is to be left in peace.
Lk wil alleen met rust gelaten worden.

The house is to be left in a clean state.
Het huis is te worden achtergelaten in een schone staat.

I got my own worries, and all I want is to be left in peace.
Ik ken 'm niet. Ik wil alleen met rust gelaten worden.

What I want is to be left alone.- So rather than your apology.
In plaats van je excuses wil ik liever… alleen worden gelaten.

Thank you to those who know what it is to be left between foreign.
Bedankt aan degenen die weten wat het is om te worden gelaten tussen buitenlandse.

All I want is to be left alone to do this my own way.
Ik wil enkel met rust gelaten worden en dit op mijn manier doen.

And… All I want is to be left alone.
Ik wil slechts met rust worden gelaten.

Property is to be left in same condition as on arrival.
Onroerend goed is om te worden achtergelaten in dezelfde staat als bij aankomst.

All we want is to be left alone.
We willen gewoon met rust gelaten worden.

All that is to be left is Love
Alles dat over zal blijven is Liefde

All you want is to be left alone.
Dan wilje alleen met rust gelaten worden.

All I want now is to be left in peace to write and pray.
Ik wil nu alleen met rust worden gelaten… om te schrijven en bidden.

I know what it is to be left behind.
Ik weet wat het is om verlaten te worden.

All I want is to be left alone to do this my own way.
Lk wil gewoon met rust gelaten worden zodat ik dit op mijn manier kan doen.

Deemest man that he is to be left uncontrolled?
Denkt de mens dat hij ongemoeid zal worden gelaten?

All I want is to be left alone… and.
Ik wil enkel alleen gelaten worden… en.

Deemest man that he is to be left uncontrolled?
Rekent de mens erop dat hij ongemoeid gelaten wordt?

The converted value is to be left adjusted on the field boundary.
De geconverteerde waarde wordt links uitgelijnd op de veldgrens.

Another, third mare is to be left for 4,700€.
Een andere, derde merrie moet worden overgelaten voor €4.700.

Sergeant Linklater is to be left in peace, Mr Reid,
Brigadier Linklater moet met rust gelaten worden, meneer Reid,

All I want is to be left alone.
Ik wil alleen maar met rust worden gelaten.

Does man think that he is to be left to wander without an aim?
Denkt de mens dat hij ongemoeid zal worden gelaten?

How to use "is to be left" in a sentence

All 16-year-old Drew Finch wants is to be left alone.

The Self Test Pin is to be left floating/ grounded.

Is to be left soon. -They- call it "glaciation room".

The microscope is to be left aligned at 300 kV.

Area is to be left undisturbed in its natural state.

Anger and judgement is to be left to God alone.

Room is to be left the way you found it.

That is to be left outdoors and exposed to the elements.

All I need from the government is to be left alone.

This is to be left for a boundary commission to determine.