What is the translation of " IS TO BE LEFT " in Swedish?

• lämna mig
• är att bli lämnade
• ska lämnas kvar
• är att vara kvar

Examples of using Is to be left in English and their translations into Swedish

All I want is to be left alone.
Jag vill bara bli lämnad i fred.

Randy Weaver has told friends all he wants is to be left alone.
Enligt Randy Weaver vill han bara bli lämnad ifred.

All we want is to be left alone.
Vi vill bara bli lämnade ifred.

Randy Weaver has told friends all he wants is to be left alone.
Randy Weaver har sagt att han bara vill bli lämnad ifred.

I'm sorry.- what I want is to be left alone.- Rather than your apology.
Istället för att be om ursäkt så kan du lämna mig i fred.

I'm sorry.- So rather than your apology, what I want is to be left alone.
Istället för att be om ursäkt så kan du lämna mig i fred.

All I want now is to be left in peace.
Nu vill jag bara lämnas ifred.

Until the tournament. Attention! From now on the little thing is to be left alone!
Från och med nu ska den här lilla saken lämnas ifred fram till turneringen. Lystring!

What I want is to be left alone.- So rather than your apology,- I'm sorry.
Istället för att be om ursäkt så kan du lämna mig i fred.

All I ever wanted is to be left alone.
Jag ville bara bli lämnad ifred.

Nothing is to be left on the ground or hanging from windows or balconies.
Ingenting är att vara kvar på marken eller hänga från fönster eller balkonger.

I told you, all I want is to be left alone.
Jag vill bara bli lämnad i fred.

All we wish for, is to be left alone to practice our ways,
Allt vi önskar är att bli lämnade ifred för att få utöva våra seder.

From here on, no one is to be left alone.
Från och med nu, får ingen lämnas ensam.

When the sling is to be left under the patient for a longer period after completion of transfer, we recommend net polyester.
Om lyftselen ska lämnas under patienten under en längre tid efter förflyttningen rekommenderar vi polyesternätmaterialet.

And remind them Donovan is to be left to me.
Och påminn dem Donovan lämnas till mig.

But if wood is to be left in cold water for about a day,
Men om trä är att vara kvar i kallt vatten i ca en dag,

and all I want is to be left in peace.
jag vill bli lämnad i fred.

All we wish for is to be left alone to practise our ways.
Allt vi önskar är att bli lämnade ifred för att få utöva våra seder.

and all I want is to be left in peace.
vill bara bli lämnad i fred.

The next best thing is to be left alone to get on with the business.
Det näst bästa är att lämnas i fred för att driva sin verksamhet.

A pride that makes it the last thing a man wants is to be left on the ground.
En stolthet som gör att det sista en man vill är att bli lämnad på marken.

If art work in progress is to be left out, then liaison with cleaning staff
Om pågående konstarbete ska lämnas ut, då bemannar förbindelsen med lokalvård,

So rather than your apology, what I want is to be left alone.- I'm sorry.
Istället för att be om ursäkt så kan du lämna mig i fred.

How should we understand the fact that Zhuan Falun is to be left for the future, and other lectures are all explaining Zhuan Falun,
Hur ska vi förstå att Zhuan Falun ska lämnas kvar för framtiden, och att alla andra föreläsningar förklarar Zhuan Falun,

Until the tournament. From now on, this little thing is to be left alone Attention!
Från och med nu ska den här lilla saken lämnas ifred fram till turneringen. Lystring!

From now on the little thing is to be left alone… Attention! until the tournament!
Från och med nu ska den här lilla saken lämnas ifred fram till turneringen. Lystring!

SV Mr President, it is not clear to me whether the Minister believes that Turkey must acknowledge the genocide or whether this is something that is to be left up to Turkey and Armenia to settle.
Herr talman! Det framgick inte tydligt för mig om ministern anser att Turkiet måste erkänna folkmordet eller om detta är något som lämnas till Turkiet och Armenien att göra upp om.

From now on, this little thing is to be left alone… until the tournament. Attention!
Från och med nu ska den här lilla saken lämnas ifred fram till turneringen. Lystring!

And yet you cannot leave us alone. All we wish for is to be left alone to practice our ways.
Allt vi önskar är att bli lämnade ifred för att få utöva våra seder.

How to use "is to be left" in an English sentence

If a/c is to be left overnight, consider fitting covers.

PHIL: What I want, Lou, is to be left alone.

This decision is to be left to your orthopedic surgeon.

Whether space is to be left for a future inscription.

All she wants is to be left alone and work.

But that call is to be left to the doctors.

The last thing anyone wants is to be left behind.

PICKTHAL: Thinketh man that he is to be left aimless?

All I want for Christmas is to be left alone!

Maybe you know what it is to be left out.

How to use "lämna mig" in a Swedish sentence

Dumma mam att lämna mig här.

Irritation: Rickard Sjöberg, lämna mig ifred.

Liverpool FC - – Lämna mig ifred! – Lämna mig ifred!

Strikning Hent Melissa Leapman Lämna mig inte lämna mig Mastering color knitting.

Han skulle aldrig lämna mig här.

Den har inte lämna mig ännu.

Och jag ba: Lämna mig inte!

Kommer han att lämna mig idag?

Men snälla lämna mig inte här.

Snälla värme, lämna mig aldrig igen.