What is the translation of " IT'S TIME TO GET OUT " in Dutch?

• tijd om uit te stappen

Examples of using It's time to get out in English and their translations into Dutch

It's time to get out.
Tijd om uit te stappen.

SIENA, ITALY It's time to get out.
Tijd om uit te stappen. Siena Italië.

It's time to get out.
Het is tijd om te gaan.

Game's over. It's time to get out.
Het is voorbij. Tijd om weg te gaan.

It's time to get out.
Tijd om er uit te komen.

I can tell by looking at you that it's time to get out.
Ik zie aan je dat het tijd wordt.

It's time to get out.
Het is tijd om eruit te komen.

The minute you start asking why, it's time to get out.
Zodra je je afvraagt waarom, is het tijd om eruit te stappen.

It's time to get out.
Het wordt tijd dat je vertrekt.

But honestly, it's time to get out of here.
Maar het wordt echt tijd dat je hier weggaat.

It's time to get out.
Het wordt tijd dat je vertrekt.

I was just coming to tell you it's time to get out.
Ik kwam je net vertellen dat het tijd is om er uit te komen.

Maybe it's time to get out.
Misschien moet je stoppen.

the enemy, you know it's time to get out.
de vijand… dan weet je dat het tijd is om er uit te stappen.

It's time to get out, Professor.
Tijd om te gaan, Professor.

But honestly, it's time to get out of here. Yes.
Ja. Maar eerlijk, het is tijd om hier weg te komen.

It's time to get out, ladies.
Het is tijd om uit te stappen, dames.

Lars, it's time to get out of bed.
Lars, het is tijd om op te staan.

It's time to get out of here.
Het is tijd om hier weg te gaan.

It's time to get out. Siena, Italy.
Tijd om uit te stappen. Siena Italië.

It's time to get out of it..
Het is tijd om je eruit te halen.

So it's time to get out the shorts again!
Dus tijd om de shorts weer uit de kast te halen!…!

It's time to get out in front, change the game.
Het wordt tijd koploper te zijn en het spel te veranderen.

It is time to get out.
Het is tijd om eruit te stappen.

No.- And it is time to get out.
En het is tijd om er uit te komen.