What is the translation of " IT IN A HEARTBEAT " in Dutch?

• het in een oogwenk
• het meteen
• het zo
• het direct

Examples of using It in a heartbeat in English and their translations into Dutch

I would do it in a heartbeat.
Dan zou ik het zo doen.

If I Were Sitting In Your Place, I Would Grab It In A Heartbeat.
Greep ik het meteen aan. Als ik jullie was.

I would do it in a heartbeat!
Ik zou het direct doen,!

If this was an arrowhead, I would return it in a heartbeat.
Als het een arrowhead was gaf ik hem meteen terug.

I would do it in a heartbeat.
Ik zou het in een hartslag doen.

I would do it in a heartbeat.
deed ik het meteen.

I would do it in a heartbeat.- Nothing.
Niets. Ik zou het zo doen.

I would trade my hustle for it in a heartbeat.
Ik zou mijn zaakje er zo voor ruilen.

I Would Grab It In A Heartbeat. If I Were Sitting In Your Place.
Greep ik het meteen aan. Als ik jullie was.

I would have done it in a heartbeat.
Ik zou het direct gedaan hebben.

the Bureau right now, I would do it in a heartbeat.
ik ken je reputatie dus als… Dan zou ik het zo doen.

You would have picked it in a heartbeat!
Je zou het in een oogwenk hebben gemaakt!

I would do it in a heartbeat.
zou ik dat onmiddellijk doen.

I would have done it in a heartbeat. A year ago.
Een jaar geleden zou ik het zo hebben gedaan.

I will do it in a heartbeat.
doe ik het in 'n oogwenk.

You know I would use it in a heartbeat. just my watch, Jack, if it was just.
Jack, als het gewoon… gewoon mijn horloge was, dan zou ik het meteen gebruiken.

I would do it in a heartbeat.
zou ik het direct doen.

I will do it in a heartbeat.
doe ik het in een oogwenk.

There was a time when I would have done it in a heartbeat but… I guess things change.
Er was een tijd waarin ik in een hartslag toegezegd zou hebben, maar ik denk dat dingen veranderen.

do films again under that era, I would do it in a heartbeat.
weer films kon doen in die tijd deed ik 't direct.

But my husband had a hip replacement I would do it in a heartbeat so he's ineligible.
Ik zou het direct doen, maar de man heeft een heupprothese, dus hij komt niet in aanmerking.

I will do it in a heartbeat.
doe ik het in een oogwenk.

Vimi will get it in a heartbeat.
zal Vimi het in een oogwenk uitvogelen.

If the roles were reversed, I would do it in a heartbeat.
Als de rollen omgedraaid waren zou ik het meteen doen.

I would do it in a heartbeat.
deed ik dat op slag.

I would do it in a heartbeat.
Ik zou doen in een nanoseconde.

so if there's anything you can do to help… I would do it in a heartbeat. but I do know your reputation.
ik kan vertrouwen bij het Bureau, maar ik ken je reputatie dus als… Dan zou ik het zo doen.