What is the translation of " ITS IMPLEMENTING POWERS " in Dutch?

• haar uitvoeringsbevoegdheden
• haar uitvoeringsbevoegden

Examples of using Its implementing powers in English and their translations into Dutch

Which assist the Commission in the exercise of its implementing powers.
De comités die de Commissie bijstaan in de uitoefening van haar uitvoeringsbevoegdheden.

Also, on 20 December, after publishing a list of committees responsible for helping it exercise its implementing powers(5), the Commission adopted a set of legislative proposals designed to bring the old committee procedure rules into line with the new decision 6.
Zo heeft de Commissie na de publicatie van de lijst van de comités die de Commissie bij de uitoefening van haar uitvoerings bevoegdheden bijstaan(5), eveneens op 20 december een reeks wetgevende voor stellen goedgekeurd met als doel de oude bepalingen inzake de comités aan te passen aan het bewuste besluité.

This is not acceptable, as the implementation of the Directive is the responsibility of the Member States and of the Commission under its implementing powers.
Dit is niet aanvaardbaar, daar de uitvoering van de richtlijn toekomt aan de lidstaten en aan de Commissie, ingevolge haar uitvoerende bevoegdheden.

Only then must the Commission exercise its implementing powers in accordance with Article 291 TFEU.
Slechts in deze gevallen moet de Commissie haar uitvoeringsbevoegdheid uitoefenen, uit hoofde van artikel 290 VWEU.

The Commission submitted to the Council in December 2001 four draft Regulations on provisions relating to committees which assist the Commission in the exercise of its implementing powers.
De Commissie heeft de Raad in december 2001 vier ontwerp-verordeningen voorgelegd betreffende de bepalingen inzake de comités die de Commissie bijstaan in de uitoefening van haar uitvoeringsbevoegdheden.

in the exercise of its implementing powers, after having consulted the Insurance Committee.
in het kader van haar uitvoeringsbevoegdheden, worden toegepast na raadpleging van het Comité voor het verzekeringswezen.

representatives of Iceland and Norway to be associated with the work of committees assisting the Commission in the exercise of its implementing powers.
Noorwegen in staat te stellen betrokken te worden bij de werkzaamheden van de comités die de Commissie bijstaan in de uitoefening van haar uitvoeringsbevoegdheden.

Adapting the provisions relating to committees which assist the Commission in the exercise of its implementing powers laid down in Council instruments adopted under the assent procedure.
Tot aanpassing van de bepalingen betreffende de comités die de Commissie bijstaan in de uitoefening van haar uitvoeringsbevoegden die zijn vastgelegd in volgens de instemmingsprocedure goedgekeurde besluiten van de Raad.

I understand the European Parliament's interest in creating a much stronger sense of urgency with regard to the question of its powers to supervise the Commission's exercise of its implementing powers.
Ik begrijp hoe belangrijk het is voor het Europees Parlement om een veel groter gevoel van urgentie te verlenen aan de kwestie van zijn bevoegdheden om toezicht te houden op de uitoefening van haar uitvoeringsbevoegdheden door de Commissie.

Proposal for a Council Regulation adapting the provisions relating to committees which assist the Commission in the exercise of its implementing powers laid down in Council instruments adopted under the assent procedure.
Voorstel voor een verordening van de Raad tot aanpassing van de bepalingen betreffende de comités die de Commissie bijstaan in de uitoefening van haar uitvoeringsbevoegden die zijn vastgelegd in volgens de instemmingsprocedure goedgekeurde besluiten van de Raad";

When exercising its implementing powers, the Commission will not adopt, on the basis of the powers granted, acts that it considers as being delegated acts within the meaning of Article 290 of the Treaty on the Functioning of the European Union.
Bij de uitoefening van haar uitvoeringsbevoegdheden zal de Commissie op basis van de haar toegekende bevoegdheden geen wetgevingshandelingen vaststellen die zij als gedelegeerde handelingen beschouwt in de betekenis van artikel 290 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie.”.

European Securities Committee as a committee assisting the Commission in the exercise of its implementing powers Level 2.
voor het effectenbedrijf werd ingesteld als een comité dat de Commissie bijstaat in de uitoefening van haar uitvoeringsbevoegdheden niveau 2.

Adapting to Decision 1999/468/EC the provisions relating to committees which assist the Commission in the exercise of its implementing powers laid down in Council instruments adopted in accordance with the consultation procedure qualified majority.
Tot aanpassing aan Besluit 1999/468/EG van de bepalingen betreffende de comités die de Commissie bijstaan in de uitoefening van haar uitvoeringsbevoegdheden die zijn vastgelegd in volgens de raadplegingsprocedure(gekwalificeerde meerderheid) goedgekeurde besluiten van de Raad.

assist the Commission in the exercise of its implementing powers in the banking field.
bij te staan in de uitoefening van haar uitvoeringsbevoegdheden op bankgebied.

Proposal for a Council Regulation adapting the provisions relating to committees which assist the Commission in the exercise of its implementing powers laid down in Council instruments adopted in accordance with the consultation procedure qualified majority.
Voorstel voor een verordening van de Raad tot aanpassing van de bepalingen betreffende de comités die de Commissie bijstaan in de uitoefening van haar uitvoeringsbevoegden die zijn vastgelegd in volgens de raadplegingsprocedure(gekwalificeerde meerderheid) goedgekeurde besluiten van de Raad";

administrative procedures present shortcomings, it is for the Commission, exercising its implementing powers, to adopt the necessary amendments;
procedures leemten vertonen, de Commissie in het kader van de uitoefening van haar uitvoeringsbevoegdheden de nodige wijzigingen dient vast te stellen;

of the Council adapting the provisions relating to committees which assist the Commission in the exercise of its implementing powers laid down in European Parliament and Council instruments adopted in accordance with the procedure laid
de Raad tot aanpassing van de bepalingen betreffende de comités die de Commissie bijstaan in de uitoefening van haar uitvoeringsbevoegden die zijn vastgelegd in volgens de procedure van artikel 251 van het Verdrag goedgekeurde besluiten van het Europees Parlement

The Committee established by the Postal Directive is charged with assisting the Commission in the exercise of its implementing powers and, in particular, with the amendment of Annex 1 concerning
Het bij de Postrichtlijn ingestelde comité staat de Commissie bij in de uitoefening van haar uitvoeringsbevoegdheden, en met name bij de wijziging van bijlage 1 betreffende de doelstellingen op het gebied van de kwaliteit van grensoverschrijdende diensten binnen de Gemeenschap

Social Committee on the Proposal for a Council regulation adapting the provisions relating to committees which assist the Commission in the exercise of its implementing powers laid down in Council instruments adopted under the assent procedure.
Sociaal Comité over het"Voorstel voor een verordening van de Raad tot aanpassing van de bepalingen betreffende de comités die de Commissie bijstaan in de uitoefening van haar uitvoeringsbevoegdheden die zijn vastgelegd in volgens de instemmingsprocedure goedgekeurde besluiten van de Raad";

of the Commission(6) on Decision 1999/468/EC, the provisions relating to committees which assist the Commission in the exercise of its implementing powers, provided for in Decision 87/373/EEC, should be adapted
ad Besluit 1999/468/EG dienen de bepalingen met betrekking tot de comités die de Commissie bijstaan in de uitoefening van haar uitvoeringsbevoegdheden die op grond van Besluit 87/373/EEG zijn vastgelegd,

the Commission understands that a renewal of its implementing powers for those directives would be problematic in the absence of an overall solution on comitology.
de Commissie begrijpt dat de verandering van haar uitvoeringsbevoegdheden bij deze richtlijnen problematisch zal worden bij afwezigheid van een algemene oplossing op het gebied van comitologie.

the Commission agree that the provisions relating to committees which assist the Commission in the exercise of its implementing powers, provided for in application of Decision 87/373/EEC,
de Commissie overeenkomen dat de bepalingen met betrekking tot de comités die de Commissie bijstaan in de uitoefening van haar uitvoeringsbevoegdheden die op grond van Besluit 87/373/EEG zijn vastgelegd,

I consider that those provisions of Regulation No 1873/2003 are invalid as the Commission has exceeded its implementing powers, as it failed to adhere to one of the basic elements of Regulation No 2377/90,
punt 1, van richtlijn 96/22, zijn die bepalingen mijn inziens ongeldig, aangezien de Commissie haar uitvoeringsbevoegdheden heeft overschreden door zich niet te houden aan een van de basiselementen van verordening nr. 2377/90,

This provision will be aligned with the said Decision by a Council Regulation adapting the provisions relating to the committees which assist the Commission in the exercise of its implementing powers laid down in Council instruments adopted in accordance with the consultation procedure(unanimity)9.
Deze bepaling zal aan dat besluit worden aangepast door een Verordening van de Raad tot aanpassing van de bepalingen betreffende de comités die de Commissie bijstaan in de uitoefening van haar uitvoeringsbevoegdheden die zijn vastgelegd in volgens de raadplegingsprocedure(unanimiteit) goedgekeurde besluiten van de Raad9.

In particular, the Commission is proposing amendments to the general system of committees of Member State representatives, that assist the Commission in the execution of its implementing powers(so-called“comitology”), and a framework for establishing regulatory agencies at Community level.
De Commissie stelt met name wijzigingen voor met betrekking tot het algemene systeem van comités van vertegenwoordigers van de lidstaten die de Commissie bijstaan bij de uitoefening van haar uitvoeringsbevoegdheden(de zogenaamde“comitologie”) en met betrekking tot een kader voor het oprichten van regelgevende agentschappen op communautair niveau.

on the proposal for a Council regulation adapting the provisions relating to committees which assist the Commission in the exercise of its implementing powers laid down in Council instruments adopted in accordance with the consultation procedure(unanimity)
over het voorstel voor een verordening van de Raad tot aanpassing van de bepalingen betreffende de comités die de Commissie bijstaan in de uitoefening van haar uitvoeringsbevoegdheden die zijn vastgelegd in volgens de raadplegingsprocedure(unanimiteit) goedgekeurde besluiten van de Raad COM(2001)