What is the translation of " LIGHT OF RECENT DEVELOPMENTS " in Dutch?

• licht van de recente ontwikkelingen
• het licht van de laatste ontwikkelingen

Examples of using Light of recent developments in English and their translations into Dutch

What security risks does it need to prepare for in light of recent developments?
Op welke veiligheidsrisico's moeten wij ons voorbereiden in het licht van recente ontwikkelingen?

Well, in light of recent developments, Mr. Deaver doesn't think Lifetrace is the best partner for us after all.
Toch niet de beste partner voor ons is. In het licht van de laatste ontwikkelingen vindt Mr Deaver dat LifeTrace.

The Council discussed the situation in Burundi in the light of recent developments.
De Raad besprak de situatie in Burundi in het licht van de recente ontwikkelingen.

My lord, in light of recent developments, the prosecution will offer no evidence against the defendant on this indictment.
Edelachtbare, in het licht van recente ontwikkelingen, zal de aanklager geen bewijs aanvoeren tegen de verdachte.

Mr. Deaver doesn't think Lifetrace Well, in light of recent developments, is the best partner for us.
Toch niet de beste partner voor ons is. In het licht van de laatste ontwikkelingen vindt Mr Deaver dat LifeTrace.

the prosecution will offer no evidence My Lord, in light of recent developments.
geen bewijs aanvoeren tegen de verdachte. Edelachtbare, in het licht van recente ontwikkelingen.

Is the best partner for us, after all. Well, in light of recent developments, Mr. Deaver doesn't think Lifetrace.
Toch niet de beste partner voor ons is. In het licht van de laatste ontwikkelingen vindt Mr Deaver dat LifeTrace.

To what extent are the conditions we set out in Madrid still valid in the light of recent developments?
In hoeverre gelden de voorwaarden die we in Madrid hebben geformuleerd nog steeds in het licht van recente ontwikkelingen?

After much consideration… and in the light of recent developments… I regret to inform the House… I am withdrawing this motion.
Na veel overweging en… in het licht van recente ontwikkelingen… spijt het me het Huis te informeren… dat ik deze motie intrek.

Mr. Deaver doesn't think LifeTrace is the best partner for us, after all. In light of recent developments.
Toch niet de beste partner voor ons is. In het licht van de laatste ontwikkelingen vindt Mr Deaver dat LifeTrace.

In the light of recent developments, the European Council will discuss ideas
In het licht van de recente ontwikkelingen zal de Europese Raad ideeën bespreken

in the issues raised, both historically and in the light of recent developments in the rail sector within the Community.
zowel in historisch opzicht als in het licht van recente ontwikkelingen in de spoorwegsector binnen de Gemeenschap.

In light of recent developments and taking into account previous Council Conclusions,
In het licht van de recente ontwikkelingen is de Europese Unie er vast van overtuigd

In writing.- It is important that all aspects of the Cotonou Agreement are reviewed in the light of recent developments which are having a significant impact on ACP countries.
Schriftelijk.-(EN) Het is belangrijk dat alle aspecten van de Overeenkomst van Cotonou worden herzien in het licht van de recente ontwikkelingen, die een grote impact hebben op de ACS-landen.

Mr Juncker on behalf of ECOFIN, were to withdraw all changes to the Stability Pact in the light of recent developments.
de heer Barroso en de heer Juncker namens Ecofin alle wijzigingen van het Stabiliteitspact zouden terugdraaien in het licht van de meest recente ontwikkelingen.

In the light of recent developments on prices, the Council considers essential that wage developments in Spain must continue to be geared towards price stability.
In het licht van de recente ontwikkelingen op het gebied van de prijzen acht de Raad het van essentieel belang dat ook in de toekomst bij de loonontwikkelingen in Spanje de prijsstabiliteit niet uit het oog wordt verloren.

Under"Other Business", the Council took note of the German request to examine the possibility of EIB lending to Bosnia-Herzegovina in the light of recent developments in the region.
Onder"Diversen" nam de Raad nota van het Duitse verzoek om na te gaan of het mogelijk is EIB-leningen te verstrekken aan Bosnië-Herzegovina, in het licht van de recente ontwikkelingen in deze regio.

In the light of recent developments, the Commission will consider, in consultation with the two Member States most directly concerned,
De Commissie zal, in het licht van de recente ontwikkelingen en in overleg met de twee meest rechtstreeks betrokken Lid-Staten, nagaan hoe via extra financiële

Ministers heard a statement by the French Minister on the issue of financial criminality in the light of recent developments in the context of the OCDE work on these matters.
De ministers luisterden naar een verklaring van de Franse minister over de financiële criminaliteit in het licht van de recente ontwikkelingen in het kader van de OESO-werkzaamheden terzake.

Moreover, in the light of recent developments in technology and in the market, Commissioners Bangemann and Pinheiro have had some further reflections
Verder hebben de Commissieleden Bangemann en Pinheiro in het licht van de recente ontwikkelingen die zowel op technologisch vlak als binnen de markt

cooperation together with the four areas of concern and in the light of recent developments.
samenwerking van de vier terreinen die aanleiding geven tot bezorgdheid, en in het licht van de recente ontwikkelingen.

In the light of recent developments in South Africa,
In het licht van de recente ontwikkelingen in Zuid-Afrika en uitgaande van het standpunt

Whereas further impetus should be given towards mainstreaming equal opportunities into action supported by the Structural Funds, in the light of recent developments and commitments at the highest level
Overwegende dat een nieuwe impuls moet worden gegeven aan de"mainstreaming" van gelijke kansen in door de Structuurfondsen gesteunde acties, in het licht van recente ontwikkelingen en verbintenissen op het hoogste niveau

The Federal Republic of Yugoslavia(FRY), in the light of recent developments in the country, complies with the basic conditions for the granting of autonomous trade preferences as set out in the Council conclusions of 29 April 1997.
In het licht van de recente ontwikkelingen in de Federale Republiek Joegoslavië voldoet dit land aan de basisvoorwaarden voor de toekenning van autonome handelspreferenties zoals opgenomen in de conclusies van de Raad van 29 april 1997.

The second part presents, for each Member State, a detailed analysis of the policy measures implemented or announced under the National Action Plans, in the light of recent developments in their economic and employment situation.
In het tweede deel wordt voor elke lidstaat een uitvoerige analyse gegeven van de beleidsmaatregelen die deze, in het licht van de recente ontwikkelingen in hun economische en werkgelegenheidssituatie, hebben genomen of aangekondigd in het kader van de nationale actieplannen NAP's.

The aim is therefore not to re-examine or reconsider the action plan in the light of recent developments, as requested in the motion for resolution;
Het doel is daarom niet om het actieplan in het licht van de recente ontwikkelingen opnieuw te bekijken

common challenges particularly in the light of recent developments in the Middle East and North Africa.
derde landen, en in het bijzonder in het licht van de recente ontwikkelingen in het Midden-Oosten en Noord-Afrika.

The proposed text is intended to reconcile the varying positions voiced in previous discussions in the light of recent developments in case law, particularly the Altmark Trans judgment,
In het nieuwe document wordt een poging ondernomen om de verschillende standpunten die tijdens eerdere besprekingen naar voren zijn gekomen, te verzoenen in het licht van de recente ontwikkelingen in de rechtspraak(m.n. het Altmark-arrest) en om duidelijk te maken

this implies adapting existing structures to enable the social partners to develop the optimal solutions in the light of recent developments and the subsequent challenges that lie ahead.
mee van bestaande structuren, om zodoende de sociale partners in staat te stellen de optimale oplossingen te vinden in het licht van de recente ontwikkelingen en de daarmee verband houdende uitdagingen.

stability on the European continent and in the light of recent developments as well as the Commission's reports, the European Council has decided to convene bilateral intergovernmental
heeft de Europese Raad, in het licht van de recente ontwikkelingen en de Commissieverslagen, besloten om in februari 2000 bilaterale intergouvernementele conferenties bijeen te roepen om onderhandelingen te openen met Roemenië,

How to use "light of recent developments" in an English sentence

This kind of engagement becomes even more important in light of recent developments in international research.

In light of recent developments in my life, I have been contemplating about this a lot.

These results are discussed in light of recent developments in adolescent intervention strategies and school reform.

In light of recent developments the Mark II may well be only a short way off.

In the light of recent developments the Moody’s downgrade to junk status does not seem warranted.

Both bills ought to be viewed in the light of recent developments nationally, regionally and globally.

C hronic lymphocytic leukaemia: an overview of aetiology in light of recent developments in classification and pathogenesis.

The team discusses Olympic Destroyer and then takes on attribution in light of recent developments with Nyetya.

This article attempts to assess the future of nuclear in the light of recent developments in Japan.

Is this "special relationship" failing in light of recent developments and are they turning on each other?

How to use "licht van de recente ontwikkelingen" in a Dutch sentence

In het licht van de recente ontwikkelingen zijn bijdragen meer dan welkom.

Hoe beziet hij Rinoceros in het licht van de recente ontwikkelingen in zijn geboorteland Roemenië?

Zeker in het licht van de recente ontwikkelingen rondom Yuri van Gelder.

In het licht van de recente ontwikkelingen op de retailmarkt een zeer actueel thema!

In het licht van de recente ontwikkelingen leuk om toch eens met andere ogen te bekijken.

In het licht van de recente ontwikkelingen rondom Edward Snowden en de NSA, "Counter-Intelligence".

In het licht van de recente ontwikkelingen in Oekraïne is dat op z’n minst handig.

In het licht van de recente ontwikkelingen wordt een sectorspecifieke beantwoording van deze vraag opnieuw actueel.

Veranderd het antwoord op mijn vraag nog in het licht van de recente ontwikkelingen m.b.t.

Dit is in het licht van de recente ontwikkelingen in Birma niet langer houdbaar.