What is the translation of " LIKELIHOOD OF CONTINUATION " in Dutch?

• mogelijke voortzetting
• waarschijnlijkheid van een voortzetting

Examples of using Likelihood of continuation in English and their translations into Dutch

Likelihood of continuation of injury.
Mogelijke voortzetting van de schade.

Conclusion on the likelihood of continuation of injury.
Conclusie in verband met de mogelijke voortzetting van de schade.

Likelihood of continuation of dumping.
Mogelijke voortzetting van de dumping.

It was therefore concluded that there is a likelihood of continuation of dumping.
Vastgesteld werd derhalve dat de dumping waarschijnlijk wordt voortgezet.

Likelihood of continuation of injurious dumping.
Mogelijke voortzetting van de schadelijke dumping.

It was therefore concluded that there is a likelihood of continuation of dumping.
Daarom werd geconcludeerd dat het waarschijnlijk is dat de dumping zal worden voortgezet.

Likelihood of continuation of dumping.
Waarschijnlijkheid van de voortzetting van dumping.

were examined to determine the likelihood of continuation or recurrence of injury.
werden nagegaan om de mogelijke voortzetting of herhaling van de schade vast te stellen.

Likelihood of continuation or recurrence of dumping.
Mogelijke voortzetting of herhaling van de dumping.

verified all the information it deemed necessary for the purpose of the determination of the likelihood of continuation or recurrence of dumping and injury
alle gegevens verzameld en geverifieerd die zij nodig had voor het vaststellen van de waarschijnlijkheid van een voortzetting dan wel herhaling van dumping

Likelihood of continuation or recurrence of injury- croatia.
Waarschijnlijke voortzetting of herhaling van de schade kroatië.

The Commission's findings are, therefore, based on those established under Article 11(2) relating to the likelihood of continuation and recurrence of injurious dumping should the existing measures be removed.
De conclusies van de Commissie zijn derhalve gebaseerd op de door haar getrokken conclusies in het onderzoek op grond van artikel 11, lid 2, naar de waarschijnlijkheid van voortzetting of herhaling van schadeveroorzakende dumping bij opheffing van de bestaande maatregelen.

Likelihood of continuation or recurrence of injury.
Waarschijnlijkheid van een voortzetting of herhaling van de schade.

The Commission's findings are therefore based on those established under Article 11(2) relating to the likelihood of continuation and recurrence of injurious dumping should the existing measures be removed.
De bevindingen van de Commissie zijn derhalve gebaseerd op de conclusies die zij heeft getrokken op grond van het onderzoek overeenkomstig artikel 11, lid 2, naar de waarschijnlijkheid van voortzetting en herhaling van schadeveroorzakende dumping in de toekomst wanneer de bestaande maatregelen zouden worden opgeheven.

Likelihood of continuation and/or recurrence of injurious dumping.
Mogelijke voortzetting en/of herhaling van de schadelijke dumping.

Conclusion on likelihood of continuation of dumping.
Conclusie in verband met de mogelijke voortzetting van de dumping.

Likelihood of continuation or recurrence of dumping.
Waarschijnlijkheid van een voortzetting dan wel herhaling van dumping.

Conclusion on the likelihood of continuation and/or recurrence of injurious dumping.
Conclusie in verband met de mogelijke voortzetting en/of herhaling van de schadelijke dumping.

Likelihood of continuation and/or recurrence of injury.
Waarschijnlijkheid van een voortzetting en/of herhaling van schade.

The examination of injury, and of the likelihood of continuation or recurrence of injury,
Het onderzoek van schade en waarschijnlijke voortzetting of herhaling van schade,

Likelihood of continuation and/or recurrence of injury.
Mogelijkheid van nieuwe schade en/of voortzetting van schade.

The investigation of the likelihood of continuation and recurrence of dumping covered the period from 1 September 1998 to 31 August 1999"IP.
Het onderzoek naar de waarschijnlijkheid van voortzetting of hervatting van dumping bestreek de periode van 1 september 1998 tot en met 31 augustus 1999"OT.

Likelihood of continuation and/or recurrence of injurious dumping.
Waarschijnlijkheid van de voortzetting en/of herhaling van schadeveroorzakende dumping.

In the examination of the likelihood of continuation or recurrence of injury account was taken of CTVs originating in China whether exported from China
Bij het onderzoek naar de waarschijnlijkheid van een herhaling, dan wel voortzetting van de schade werd rekening gehouden met kleuren-tv's van oorsprong uit China, ook indien deze uit andere landen

In examining whether there is a likelihood of continuation of dumping if measures were removed,
Bij het onderzoek waarbij wordt nagegaan of het waarschijnlijk is dat dumping zal worden voortgezet wanneer de maatregelen worden opgeheven,

In the examination of the likelihood of continuation or recurrence of injury account was taken of CTVs originating in Malaysia, whether exported from Malaysia
Bij het onderzoek naar de waarschijnlijkheid van een voortzetting, dan wel herhaling van de schade werden kleuren-tv's van oorsprong uit Maleisië die vanuit Maleisië werden uitgevoerd

In examining whether there is a likelihood of continuation of dumping from Russia
Bij het onderzoek waarbij wordt nagegaan of dumping uit Rusland en Belarus waarschijnlijk zal worden voortgezet indien de maatregelen worden opgeheven,