What is the translation of " LIT A FIRE " in Dutch?

• ontstak een vuur
• heeft een vuur aangestoken
• ontstaken een vuur
• ontbrandde een vuur

Examples of using Lit a fire in English and their translations into Dutch

He lit a fire.
Hij heeft een vuur aangestoken.

Alright, I shouldn't have lit a fire.
Goed, ik had geen vuur moeten maken.

It lit a fire in me.
Dat ontstak een vuur in mij.

Have you lit a fire?
Heb je een vuur aangestoken?

It lit a fire under your ass.
Het ontbrandde een vuur in je.

Okay… He lit a fire.
Hij heeft een vuur aangestoken.

She lit a fire in the garage.
Ze stak een vuurtje aan in de garage.

They have lit a fire.
Ze hebben een vuur aangestoken.

Lit a fire with the love you left behind.
Ik stak een vuur aan met de liefde die jij achterliet.

So they lit a fire.
Ze hebben een vuurtje aangestoken.

They lit a fire and now it's burning out of control.
Ze steken een vuur aan en verliezen de controle.

And realizing this lit a fire in my soul.
Dat besef ontstak een vuur in mijn ziel.

We lit a fire just this afternoon. Can't be.
Kan niet. We hebben vanmiddag een vuur aangestoken.

Like someone recently lit a fire.
Alsof iemand onlangs een vuurtje heeft gestookt.

You lit a fire.
Je hebt de haard aangestoken.

Charitably, the woman invited him into her home and lit a fire.
Met liefde voor de naaste nodigt de vrouw hem uit in haar huis en ontsteekt een vuur.

Some kids lit a fire outside.
Wat kinderen maakten een vuurtje buiten.

They lit a fire under your ass to go out there grab life by the ears
Ze ontstaken een vuur onder je kont om naar buiten te gaan en het leven beet te pakken

Vincent we had lit a fire in the fireplace.
Vincent we hadden het vuur in de open haard aangestoken.

If he lit a fire, it would stop the walkers from coming here.
Hij wilde een vuur aansteken om de walkers tegen te houden.

You're moving like someone lit a fire under your ass.
Je, je rent weg alsof iemand je kont in brand heeft gestoken.

If I lit a fire here, I would no longer be a karate fighter.
Zou ik geen karateka meer zijn. Als ik hier een vuur aansteek.

Life by the ears and make sweet sweet love to his mouth. They lit a fire under your ass to go out there grab.
Ze ontstaken een vuur onder je kont om naar buiten te gaan en het leven beet te pakken en de liefde te bedrijven.

They would lit a fire and found us a pack of cards!
Ze hadden een vuur en vonden ons een pak kaarten!

After his victory, Kaveh walked up the mountain and lit a fire to signal that a dark period had ended.
Na zijn overwinning liep Kaveh de berg op en ontstak een vuur waarmee hij liet weten dat een zwarte periode was afgesloten.

Yes. And it lit a fire in him that made this one seem a feeble candle. Yes.
Ja, er ontbrandde een vuur in hem waarbij dit een flauw kaarsje leek.

They had told these women that“In case we win, by five o'clock in the morning we will lit a fire and you will see the fire,
En ze hadden tegen de achterblijvende vrouwen gezegd:“Als we winnen dan zullen we om vijf uur 's ochtends een vuur aansteken, en als jullie dat vuur zien,

With my souvenirs I lit a fire My sorrows, my pleasures I need them no more!
Met mijn herinneringen Ik stak het vuur Mijn verdriet, mijn genoegens I don 't nodig' s ze!

One hour more, they would have lit a fire, used that rail for a spit and ate him.
Nog een uur en ze hadden een vuur, roosterden hem en aten hem op.

Blog How to: Light a fire using the Swiss method.
Blog How to: Vuur maken volgens de Zwitserse methode.