What is the translation of " LITERAL INTERPRETATION " in Dutch?

• letterlijke interpretatie
• letterlijke uitlegging
• letterlijke uitleg

Examples of using Literal interpretation in English and their translations into Dutch

In this literal interpretation of the Bible.
In de letterlijke interpretatie van de Bijbel.

Well, that's certainly a literal interpretation.
Nou, dat is zeker een letterlijke interpretatie.

In the literal interpretation of our sacred text.
In de letterlijke interpretatie van 't woord.

Thank you for pointing that out. A very literal interpretation.
Bedankt om mij dat uit te leggen Een heel letterlijke interpretatie.

Not a literal interpretation, as you can clearly see.
Een weinig letterlijke interpretatie, zou men zeggen.

The show's hosts argued against a literal interpretation of the Bible.
De gasten in het programma betoogden tegen een letterlijke uitleg van de bijbel.

Literal interpretation of criterion 10 of Annex III to Directive 2003/87.
Letterlijke uitlegging van criterium nr. 10 van bijlage III bij richtlijn 2003/87.

I appreciate your literal interpretation of"green.
Ik waardeer jouw letterlijke interpretatie van groen.

A literal interpretation does not eliminate the possibility of figures of speech being used.
Een letterlijke interpretatie sluit niet uit dat er mogelijk figuurlijke taal wordt gebruikt.

Do you believe in the literal interpretation of our sacred text?
Gelooft u in de letterlijke interpretatie van het heilige woord?

A literal interpretation does not eliminate the possibility of figures of speech being used.
Een letterlijke interpretatie elimineert niet de mogelijkheid dat figuurlijke taal wordt gebruikt.

The legal system is based on a fairly literal interpretation of the sharia.
Het rechtssysteem is gebaseerd op een vrij letterlijke interpretatie van de sharia.

He rejects a literal interpretation of the Bible from a large extent.
Hijzelf is echter evenmin een aanhanger van de letterlijke interpretatie van de Bijbel.

you don't use the literal interpretation of age.
gebruiken jullie niet de letterlijke interpretatie van leeftijd.

Jesus corrects the literal interpretation of the passages on the law of retaliation.
Jezus verbetert de letterlijke interpretatie van de passages over de wet van vergelding.

Dispensationalists claim that their principle of hermeneutics is that of literal interpretation.
Dispensationalisten beweren dat hun principe van de hermeneutiek die van de letterlijke interpretatie is.

Although, to my mind, a literal interpretation already makes the answer to the national.
Hoewel mijns inziens reeds een letterlijke uitlegging een ondubbelzinnig antwoord.

Answer Many Christians today fail to see the importance of believing in a literal interpretation of the Genesis Creation account.
Antwoord Veel hedendaagse christenen zien niet de belang in van het geloof in een letterlijke interpretatie van het scheppingsverslag uit Genesis.

A consistently literal interpretation of Scripture, especially Bible prophecy.
Een consequent letterlijke interpretatie van de Schriftteksten, in het bijzonder de profetieën.

it was always clear that He believed in its literal interpretation.
was duidelijk dat Hij geloofde in de letterlijke interpretatie van de tekst.

Maybe a literal interpretation of the 1958 film classic might not be the most celebratory choice.
Een letterlijke interpretatie van de filmklassieker uit 1958 is misschien niet de meest feestelijke keuze.

this is in no way contrary to literal interpretation.
zijn op geen enkele wijze strijdig met de letterlijke interpretatie.

So the literal interpretation of the two swords will not work in the larger context of Luke 22:36.
De letterlijke interpretatie van de twee zwaarden past dus niet in de uitgebreide context van Lucas 22:36.

There is no solid basis for denying the literal interpretation of the millennial kingdom
Er bestaat geen solide onderbouwing om de letterlijke interpretatie van het duizendjarig Koninkrijk

Literal interpretation" means giving each word the meaning it would commonly have in everyday usage.
Letterlijke interpretatie” betekent dat elk woord die betekenis wordt toegekend die in het alledaagse gebruik het meest voorkomend is.

It's just that their faith is so strong in this literal interpretation of the Bible that they distort all the data to fit their model.
Het is meer dat hun geloofsovertuiging zo sterk is in de letterlijke interpretatie van de Bijbel dat ze alle informatie naar hun optiek buigen.

The literal interpretation which it places upon Articles 3(4)
Zijn letterlijke uitlegging van de artikelen 3, lid 4,

It is drawn from a too literal interpretation of our Lord's parable of the sheep
Het is genomen uit een te letterlijke uitlegging van de gelijkenis onzes Heeren van de Schapen

A literal interpretation is sufficient in itself if there is no doubt that the provision can be interpreted in only one way.
Een louter letterlijke uitlegging volstaat wanneer de rechtsnorm zonder enige twijfel slechts op één wijze kan worden uitgelegd.

But especially the call for a perception of‘pure Islam', a literal interpretation of the doctrine and a return to the way of life of the Prophet Muhammad has never been stronger.
Maar vooral de roep om een beleving van een‘zuivere islam', een letterlijke interpretatie van de leer en een terugkeer naar de levenswijze van de profeet Mohammed is nooit sterker geweest.

How to use "literal interpretation" in an English sentence

I like the literal interpretation of shape shift haha.

Of course, this is the literal interpretation and understanding.

lengthways in the literal interpretation of our band name.

Literal interpretation is not on the side of futurists.

Contexts that trigger the literal interpretation of the target.

A literal interpretation of the results leads one nowhere.

How's that for a literal interpretation of the category?

which agreed with a literal interpretation of the Bible.

The literal interpretation of Scripture is the least helpful.

But the literal interpretation of the title is “God-bearer”.

How to use "letterlijke interpretatie, letterlijke uitlegging" in a Dutch sentence

Ik heb voor de niet zo letterlijke interpretatie gekozen.

Een grammaticale uitlegging impliceert een letterlijke uitlegging die dus kan indruisen tegen de bedoeling van de partijen.

De letterlijke interpretatie van het oude K.B.

Het eerste vloeit voort uit de letterlijke uitlegging van lid 1, derde zin, van datzelfde artikel 5, a contrario.

Deze letterlijke uitlegging vindt steun in de bevindingen van het onderzoek van de algemene opzet van richtlijn 2001/77.

letterlijke interpretatie op deze materie worden losgelaten.

Soms kan de letterlijke interpretatie de figuurlijkeinterpretatie versterken.

Bij een zuiver letterlijke uitlegging is de bepaling dus op Polen van toepassing.

Gezien deze taalkundige verschillen, kan de betekenis van die uitdrukking niet worden vastgesteld op basis van een letterlijke uitlegging alleen.

Een letterlijke interpretatie van de Bijbel is nl.