What is the translation of " LONG-STANDING COMMITMENT " in Dutch?

• jarenlange inzet
• langdurige inzet

Examples of using Long-standing commitment in English and their translations into Dutch

We have a long-standing commitment to the shipping community.
Wij hebben een jarenlange inzet voor de scheepvaart gemeenschap.

Professor John van der Oost receives international praise for his long-standing commitment to CRISPR-Cas.
Hoogleraar John van der Oost wordt internationaal geroemd om zijn jarenlange inzet voor CRISP-Cas.

C&A has a long-standing commitment to high standards of animal welfare.
C&A committeert zich al geruime tijd aan hoge normen voor dierenwelzijn.

Jack Goossens:"We are grateful for the long-standing commitment of Mariëlle and Joris.
Jack Goossens:"Wij zijn dankbaar voor de jarenlange inzet van Mariëlle en Joris.

A long-standing commitment to people, our communities, our world.
Een lang gevestigde betrokkenheid bij mensen, onze gemeenschappen, onze wereld.

The resulting total donation of EUR 300,000 underlines Volvo Cars' long-standing commitment to environmental care.
De totale donatie van 300 EUR benadrukt de jarenlange inzet van Volvo Cars voor het milieu.

The EU has a long-standing commitment to promoting gender equality,
De EU heeft zich allang verbonden tot de bevordering van de gelijkheid van mannen

Up to now, both parties have been expert in explaining the other party's long-standing commitment.
Tot nu toe wisten beide partijen uitstekend uit te leggen welke verplichting de andere partij reeds lang geleden is aangegaan.

The Council would refer to the long-standing commitment of the European Union to development cooperation.
De Raad herinnert eraan dat de Europese Unie zich reeds lange tijd inzet voor ontwikkelingssamenwerking.

Mr President, I also voted against the Brok report despite my own, and my party's, long-standing commitment to a wider Europe.
Mijnheer de Voorzitter, ik heb ook tegen het verslag van de heer Brok gestemd ondanks het feit dat ikzelf en mijn partij vanouds voorstander zijn van een groter Europa.

Based on its long-standing commitment to art and culture, Triodos Bank has a leading position in the sector.
Op basis van haar engagement van oudsher met kunst en cultuur is Triodos Bank een van de koplopers in de sector.

Ryerson has a mission to serve societal need and a long-standing commitment to engaging its community.
Ryerson heeft een missie om de maatschappelijke behoefte en een langdurige inzet voor de uitoefening haar gemeenschap te dienen.

The long-standing commitments to equality between women and men at European level should be reinforced.
De reeds lang bestaande verplichtingen om op Europees niveau gelijkheid van vrouwen en mannen te verwezenlijken, moeten opnieuw worden bekrachtigd.

The presentation of today's reports demonstrates again the long-standing commitment we have to young people.
De verslagen die vandaag worden voorgelegd tonen nog eens het al lang bestaande engagement aan dat wij hebben ten opzichte van jonge mensen.

The EU has a long-standing commitment to the promotion of core labour standards
De EU heeft zich lang geleden gecommitteerd aan de bevordering van fundamentele arbeidsnormen

Deloitte Global's global VAR agreement with SAP comes in addition to its long-standing commitment to SAP and its strategic alliance program.
De wereldwijde VAR-overeenkomst van Deloitte Global met SAP is een aanvulling op haar langdurige inzet voor SAP en haar strategische alliantieprogramma.

The EU has a long-standing commitment to promoting gender equality, enshrined in the Treaty in 1957,
De EU heeft zich allang verbonden tot het voeren van een beleid ter bevordering van de gelijkheid van mannen

Rolex is proud to be the Exclusive Sponsor of the Whitsun Festival as part of its long-standing commitment to artistic development worldwide.
Rolex voelt zich vereerd om de exclusieve sponsor van het Whitsun Festival te zijn, als onderdeel van zijn langdurige inzet voor artistieke ontwikkeling over de hele wereld.

In keeping with this long-standing commitment, Belgium is one of the thirty co-sponsors of the resolution,
Overeenkomstig dit langdurig engagement maakte België deel uit van de dertig co-sponsors van de resolutie

has a long-standing commitment to education, research, and patient care.
heeft een lange-permanente inzet voor het onderwijs, onderzoek, en patiëntenzorg.

you will benefit from our long-standing commitment to your success through innovative solutions,
profiteert u van onze voortdurende betrokkenheid bij uw succes dankzij innovatieve oplossingen,

which further deepens its long-standing commitment to supporting better tax policy and administration.
waarmee het zijn jarenlange streven naar een beter belastingbeleid en-beheer nog kracht bijzet.

The EU will continue its long-standing commitment to sustainable development in its trade policies,
De EU houdt vast aan haar reeds lang bestaande engagement voor duurzame ontwikkeling in haar handelsbeleid

in the Energy and Climate sector and long-standing commitment to the project.
heeft zich met haar expertise in de Energie- en Klimaatsector langdurig aan het project verbonden.

The acting president thanked Mr von Decken for his long-standing commitment to the ESC, and gave the floor to the co-rapporteur, Mr Colombo.
De VICE-VOORZITTER dankt de heer VON DER DECKEN voor diens jarenlange werk voor het ESC, en geeft vervolgens het woord aan de co-rapporteur, de heer COLOMBO.

The EU's long-standing commitment towards its disabled citizens goes hand in hand with a new approach to disability: from seeing people
Het jarenlange engagement van de Europese Unie voor haar gehandicapte burgers gaat hand in hand met een nieuwe aanpak op het gebied van handicaps:

Singer Annie Lennox received the George Harrison Award for her long-standing commitment as an activist for UNICEF,
Zangeres Annie Lennox kreeg er de George Harrison Award voor haar jarenlange inzet als activiste voor onder meer UNICEF,

Recalling the long-standing commitment of both sides to enhanced cooperation dating back to the 1976 Framework Agreement for Commercial
Herinnerend aan de reeds lang bestaande verbintenis van de beide zijden tot verbeterde samenwerking, die teruggaat op de Kaderovereenkomst van 1976 over handelssamenwerking en economische samenwerking

The Parliamentary Leader of the FDP fraction in the German Parliament, Ernst Burgbacher, honoured the civic initiative and long-standing commitment of local government politician Siedle by presenting the Theodor-Heuss medal in gold.
De parlementaire leider van de FDP-Bondsdagfractie, Ernst Burgbacher, waardeerde het burgerinitiatief en de jarenlange betrokkenheid van de gemeentepoliticus Siedle met de Theodor-Heuss-Medaille in goud.

A promising start would be to renounce their long-standing commitment to an“ever-closer union,” an aspiration that makes it all too easy for populists to claim that EU bureaucrats will not rest until they have dismantled Europe's nation-states.
Een veelbelovend begin zou zijn afstand te doen van hun reeds lang bestaande toewijding aan een“steeds nauwere unie,” een verlangen die het voor de populisten maar al te makkelijk maakt om te beweren dat de EU-bureaucraten niet zullen rusten voordat ze de Europese natiestaten hebben ontmanteld.

How to use "long-standing commitment" in an English sentence

We have earned our solid reputation through a long standing commitment to quality.

This confirms the government's long standing commitment to help the smallest scale builders.

Their long standing commitment has resulted in significant weed removal and natural regeneration.

Jim has a long standing commitment to sports medicine, education and professional advocacy.

Mamnoon Hussain expressed sincere appreciation for EWI’s long standing commitment to the region.

FOR has a long standing commitment to the abolition of the death penalty.

The designation acknowledged our long standing commitment to professional development and outreach work.

The company also have a long standing commitment to continuing research and development.

Fleury Award in recognition for her long standing commitment to the election process.?

It typifies Glengoyne`s long standing commitment and enthusiasm for their craft and heritage.

How to use "jarenlange inzet, langdurige inzet" in a Dutch sentence

Dit voor jarenlange inzet voor Avanti.

Bausch ontving de onderscheiding voor haar langdurige inzet tegen discriminatie.

voor zijn langdurige inzet voor de verkeersveiligheid onderscheiden.

Dankzij zijn langdurige inzet wordt het orgel binnenkort gerestaureerd.

Het robuuste ontwerp garandeert een langdurige inzet van deze personentrailers.

Inschrijven van baby s jarenlange inzet voor.

Dat zal een langdurige inzet en discussie vergen.

Washi-Tec® spaart de ondergrond en maakt langdurige inzet mogelijk.

Tijdelijke of langdurige inzet behoort ook tot onze mogelijkheden.

Jarenlange inzet voor onderzoekers die nemen.