What is the translation of " LONG-STANDING COMMITMENT " in Portuguese?

• compromisso de longa data
• empenhamento de longa data
• antigo compromisso
• compromisso de longo prazo

Examples of using Long-standing commitment in English and their translations into Portuguese

A long-standing commitment to multilateral cooperation.
Um compromisso de longa data com a cooperação multilateral.

Up to now, both parties have been expert in explaining the other party's long-standing commitment.
Até agora, ambas as partes souberam explicar perfeitamente o compromisso de longa data que a outra parte havia assumido.

Tissot has a long-standing commitment to rugby as Official Timekeeper of the RBS 6 Nations….
A Tissot tem um compromisso de longa data com o râguebi como Cronometrista Oficial do Torneio das 6….

Ryerson has a mission to serve societal need and a long-standing commitment to engaging its community.
Ryerson tem a missão de servir a necessidade social e um compromisso de longa data para envolver sua comunidade.

The IDB has a long-standing commitment with its borrowing member states to foster functional cooperation and the promotion of RPGs.
O BID tem um compromisso histórico com seus países membros mutuários para promover a cooperação funcional e a promoção de BPRs.

The presentation of today's reports demonstrates again the long-standing commitment we have to young people.
A apresentação dos relatórios de hoje demonstra uma vez mais o nosso empenhamento de longa data relativamente aos jovens.

Volvo has also had a long-standing commitment to the ISAF and is involved in the Volvo/ISAF World Youth Sailing Championships since 1997.
A Volvo também tem um compromisso antigo com a ISAF e está envolvida no Campeonato Mundial Volvo de Vela Jovem da ISAF desde 1997.

The installation of solar panels at manufacturing plants is a sign of Renault's long-standing commitment to the environment, expressed in the eco2 policy.
A instalação de painéis solares nas fabricas é um sinal do longo comprometimento da Renault em relação ao meio ambiente, quese expressana política eco2.

It also has a long-standing commitment to enhancing educational opportunities for all and a proud record of community engagement.
Ele também tem um compromisso de longa data de aumentar as oportunidades educacionais para todos e um registro orgulhoso de envolvimento da comunidade.

The document sets out a single strategy on how the EU will more effectively live up to its long-standing commitment in meeting the challenges of sustainable development.
O documento define uma estratégia única e coerente sobre como a UE poderá corresponder mais eficazmente ao seu compromisso de longa data de estar à altura dos desafios do desenvolvimento sustentável.

Polo sponsorship has been a long-standing commitment for the firm and demonstrates the company's dedication to the historic sport that dates back to the 6th century b.c.
O patrocínio ao Polo tem sido um compromisso de longo prazo para a empresa e demonstrou a dedicação da empresa a este esporte histórico que remonta ao século VI. a.c.

This marks the 6th consecutive year that Clariant was recognized as one of the most sustainable chemical companies worldwide and is a testament to the company's long-standing commitment to sustainability.
Esta é a sexta vez consecutiva que a Clariant é reconhecida como uma das empresas químicas mais sustentáveis do mundo, corroborando seu compromisso de longo prazo com a sustentabilidade.

A particular sign of this is the long-standing commitment of the American Bishops to immigration reform.
Um sinal particular disto é o compromisso de longa data da parte dos Bispos americanos em prol da reforma da imigração.

As America's first medical school, the Perelman School of Medicine, named for Raymond and Ruth Perelman, has a long-standing commitment to education, research, and patient care.
Como primeira escola de medicina da América, da Escola de Medicina de Perelman, nomeado para Raymond e Ruth Perelman, tem um compromisso de longa data com a educação, pesquisa, e assistência ao paciente.

We want you to know that we apply our long-standing commitment to safeguarding privacy to all of our online and Internet activities.
Nós queremo-lo saber que nós aplicamos nosso compromisso long-standing a proteger a privacidade a todas nossas atividades em linha e do Internet.

The 2018 Ryder Cup will be played on European soil, close to Paris, where the clocks at LeGolf National's Albatros course will serve as a reminder of Rolex's long-standing commitment to the development of the game at every level.
A Ryder Cup 2018 será disputada em solo europeu, perto de Paris, onde os relógios do campo de Albatros do Le Golf National, serão testemunha do compromisso duradouro da Rolex com a evolução do golfe em todos os níveis.

Throughout the curriculum, students find a long-standing commitment to social and environmental responsibility.
Durante todo o currículo, os alunos encontrar um compromisso de longa data com a responsabilidade social e ambiental.

With a long-standing commitment to the development of innovative polymer and syntactic foam-based solutions, Trelleborg Offshore provides superior engineered solutions serving the harshest and most demanding offshore applications.
Com um compromisso de longa data para o desenvolvimento de soluções inovadoras de polímero e baseadas em espuma sintática, a Trelleborg Offshore fornece soluções de engenharia superiores que servem as aplicações offshore mais complicadas e exigentes.

Cutting HUSKY income eligibility for parents is a big step backward in Connecticut's long-standing commitment to covering low-income families,” said Sharon Langer, advocacy director for Connecticut Voices.
Cortar a elegibilidade da renda HUSKY para os pais é um grande passo para trás no compromisso de longa data que Connecticut tem com as famílias de baixa renda”, disse Sharon Langer, diretora da defesa para o Connecticut Voices.

Innovation We have a long-standing commitment to an institutional culture that fosters creativity, risk-taking, continuous improvement, leadership, and an entrepreneurial spirit.
Inovação Temos um compromisso de longa data com uma cultura institucional que promova a criatividade, a tomada de riscos, a melhoria contínua, a liderança e o espírito empreendedor.

Renewable Energy Solutions From cable protection products for the offshore wind sector, to bespoke buoyancy solutions for the wave and tidal sector, Trelleborg Offshore holds a long-standing commitment to serving the renewables market.
Desde produtos de proteção para cabos para o setor eólico offshore até soluções de flutuação sob medida para o setor de ondas e marés, a Trelleborg Offshore mantém um compromisso de longa data no atendimento ao mercado de energia renovável.

Member States have a long-standing commitment to cooperate with the European institutions on informing people about Europe and creating national links with Brussels.
Os Estados-Membros assumiram há muito um compromisso de cooperação com as instituições europeias para informarem os cidadãos sobre a Europa e para estabelecerem ligações nacionais com Bruxelas.

Renewables From cable protection products for the the offshore wind sector, to bespoke buoyancy solutions for the wave and tidal sector, Trelleborg's offshore division holds a long-standing commitment to serving the renewables market.Â.
Desde produtos de proteção para cabos para o setor eólico offshore até soluções de flutuação sob medida para o setor de ondas e marés, a divisão offshore da Trelleborg mantém um compromisso de longa data no atendimento ao mercado de energia renovável.

Grenoble(France) for public facilities and services: a long-standing commitment to improving accessibility and a coherent social inclusion policy underpinned by accessible infrastructures;
Grenoble(França) pelas facilidades e serviços públicos: um empenhamento de longa data para melhorar a acessibilidade e uma política coerente de inclusão social, assente em infra-estruturas acessíveis;

Their views on race occupied a wide spectrum, but they were able to fashion new and vital arguments against slavery and its expansion based on the Jacksonian Democracy's long-standing commitment to egalitarianism and hostility to centralized power.
Seus pontos de vista sobre a raça ocupavam um amplo espectro, mas foram capazes de formar argumentos novos e vitais contra a escravidão e sua expansão com base no compromisso de longa data da Democracia Jacksoniana com o igualitarismo e a hostilidade ao poder centralizado.

At the same time, the EU is trying to maintain a balance with our long-standing commitment to support the development and stability of this developing country and the Central American region more generally.
Ao mesmo tempo, a UE está a tentar manter um equilíbrio com o seu compromisso de longa data de apoiar o desenvolvimento e a estabilidade deste país em desenvolvimento e da região da América Central em geral.

The Master of Science in International Policy Management The Master of Science in International Policy Management(MSIPM) is a cohort-based online degree program that builds on Kennesaw State University's strong tradition and long-standing commitment to international education.
O Master of Science em Gestão de Política Internacional(MSIPM) é um programa de grau em linha à base de coorte que se baseia na forte tradição e compromisso de longa data da Universidade Estadual de Kennesaw à educação internacional.

The European Commission commended Salzburg's long-standing commitment, coherent approach and excellent results in improving accessibility, achieved with the direct participation of people with disabilities.
A Comissão Europeia congratulou-se com o empenhamento de longa data de Salzburgo, a sua abordagem coerente e os excelentes resultados na melhoria da acessibilidade, realizada com a participação directa das pessoas com deficiência.

For example, the presumed alignment between China's practical short-term commercial and diplomatic interests on the ground, and Beijing's long-standing commitment to noninterference in other countries' domestic politics along with its proclamations of diplomatic solidarity with other developing countries.
Por exemplo, o suposto alinhamento que existe entre os interesses de curto prazo da China, tanto os comerciais como os diplomáticos, e o antigo compromisso de Pequim de não intervir nas políticas internas de um país, bem como suas declarações de solidariedade diplomática com outros países em desenvolvimento.

Intel has a long-standing commitment to corporate responsibility. We set ambitious goals and make strategic investments to drive improvements in environmental sustainability, supply chain responsibility, diversity and inclusion, and social impact.
A Intel possui um compromisso antigo com a responsabilidade corporativa Traçamos metas ambiciosas e fazemos investimentos estratégicos para conduzir melhorias em sustentabilidade ambiental, responsabilidade da cadeia de fornecimento, diversidade e inclusão e impacto social.