What is the translation of " MATERIAL EXISTENCE " in Dutch?

• materieel bestaan
• materiële bestaan
• het materiële leven
• materiële existentie

Examples of using Material existence in English and their translations into Dutch

This is the position of material existence.
Dit is de positie van het materiële bestaan.

Material existence has been here since the Big Bang.
Materiële bestaan?? is hier al sinds de Big Bang.

Aren't these something of material existence?
Zijn dit niet dingen van een materialistisch bestaan?

He on the path of material existence is then completely ruined by misfortune and a lack of funds.
Op het pad van het materieel bestaan raakt hij dan volledig geruïneerd door tegenslagen en geldnood.

Thesis II: Ideology has a material existence.
Stelling II: De ideologie heeft een materieel bestaan.

Reality of material existence attaches to unrecognized energy as well as to visible matter.
Werkelijkheid van materieel bestaan is inherent zowel aan niet-herkende energie als aan de zichtbare materie.

They are like an artifact protecting their owner from a material existence.
Als een artefact die de eigenaar beschermd van een materieel bestaan.

So cessation of material existence does not mean void.
Dus stopzetting van het materiële bestaan betekent niet de leegte.

Such a person foolishly wanders around on all paths of material existence.
Zo iemand dwaalt dwaas rond over alle wegen van het materieel bestaan.

The four principles of material existence means birth,
De vier principes van het materiële bestaan betekent geboorte,

There is position of a certain indeterminacy in our material existence too.
Sprake van een positie van een zekere onbepaaldheid in ons materiële bestaan.

Adhibhautika: hindrances, suffering in material existence caused by other living beings, see kleśas.
Adhibhautika: hindernissen, lijden in het materieel bestaan veroorzaakt door andere levende wezens, zie kleśa's.

even mathematics are the area of material existence.
zelfs wiskunde zijn het gebied van bestaansvormen der materie.

On the path of material existence he is then completely ruined by misfortune
Op het pad van het materieel bestaan raakt hij dan volledig geruà ̄neerd door tegenslagen

matter in this universe are aspects of material existence.
materie in dit universum zijn een aspect van de materiële existentie.

That taiji is troubled in material existence and we must manage to clear the qi,
Die taiji is vertroebeld in het materiële leven en we moeten de qi, de ether,

After all, they are also something of material existence, but of little use.
Het is uiteindelijk ook iets van materiële existentie, en toch, is het van weinig nut.

The purpose of Bhagavad-gītā is to deliver mankind from the nescience of material existence.
Het doel van de Bhagavad-gītā is om de mensheid te bevrijden van de onwetendheid van het materiële bestaan.

Real suffering, real suffering is due to our, this material existence, these three kinds of suffering.
Echt lijden is het gevolg van ons materiële bestaan, deze drie soorten van lijden.

my heart is burning on account of this poisonous effect of material existence.
mijn hart brandt, op grond van dit giftige effect van het materiële bestaan.

And the only method to get out of this puzzle of material existence is to become Kṛṣṇa conscious.
En de enige methode uit van deze puzzel van het materiële bestaan te komen is om Kṛṣṇa-bewust te worden.

they are not indispensable to material existence.
zij zijn niet onontbeerlijk voor het materiële bestaan.

the remedy for this blazing fire of material existence is this saṅkīrtana movement.
de remedie voor dit laaiende vuur van het materiële bestaan is deze saṅkīrtana beweging.

have touched the depths of a material existence.
hebt de diepten van een materieel bestaan gevoeld.

So one should first of all know that our miserable condition of material existence is due to this body.
Dus moet men in de eerste plaats weten dat onze ellendige toestand van het materiële bestaan te wijten is aan dit lichaam.

persons from the nescience of this material existence.
personen uit de onwetendheid van dit materiële bestaan.

goodness and ignorance the material existence of the physical body develops
goedheid en onwetendheid het materieel bestaan van het lichaam zich ontwikkelt

Simply by understanding Kṛṣṇa, you will no more have to come back to this miserable condition of material existence.
Door Kṛṣṇa simpelweg te begrijpen hoef je nooit meer terug te komen in deze miserabele toestand van het materiële leven.

so to say, its material existence.
zijn functioneel bestaan het materieel bestaan absorbeert.

on account of this material existence.
op grond van dit materiële bestaan.

How to use "material existence" in an English sentence

The actual particles of material existence traverse space like a fusillade.

All of reality and material existence breaks down fundamentally into energy.

Thus, the material existence of the net-exploiters fundamentally depends upon imperialism.

This process continues till finally one escapes reincarnation and material existence completely.

Even all the temporary phenomena of this material existence including these bodies.

We're talking about transcending this material existence through the power of mantra.

When you go beyond the illusion of material existence anything is possibly!

As Bhagavad Gita explains “The miseries of material existence become insignificant challenges”.

Liberation from material existence will follow such a person like a servant.

These laws do not have a material existence created by Divine power.

How to use "materiële bestaan, materieel bestaan, het materiële leven" in a Dutch sentence

Ontslagen van het kloosterleven Toch was zijn materiële bestaan niet verzekerd.

Zijn materieel bestaan was in den ergsten zin middelmatig.

Door gebed stijgen we boven het materiële leven uit.

Een spirituele reis van het materiële bestaan ​​tot ultieme verlichting.

Door de articulatie kregen de letters een materieel bestaan waardoor het scheppingsproces mogelijk werd.

Het materiële leven herorganiseren 14 Scheiden kan uw materiële situatie radicaal veranderen.

Dat verrijkte niet alleen hun materiële bestaan maar verruimde ook hun geestelijke horizon.

Ze hebben de meeste moeite zich met het aardse, materiële bestaan te binden.

Het niveau van het materiële leven zal verminderen.

U moet elk deel van het materiële bestaan beseffen.