What is the translation of " MAY BE A CONSEQUENCE " in Dutch?

• kunnen het gevolg zijn

Examples of using May be a consequence in English and their translations into Dutch

The young allele age may be a consequence of past selection.
Dit laatste kenmerk kan echter ook een gevolg zijn van de jonge leeftijd.

The ice burden in the gulf however has diminished considerably over the course of the last decade, which may be a consequence of global warming.
De meeste gletsjers in de Himalaya zijn de afgelopen decennia echter geslonken als gevolg van de opwarming van de Aarde.

Just because there may be a consequence doesn't mean you have no choice.
Alleen maar omdat er consequenties zijn betekent niet dat je geen keus hebt.

thirst should immediately alert, since this symptom may be a consequence not only of this disease.
het verschijnen van een sterke dorst onmiddellijk alert zijn, omdat dit symptoom niet alleen een gevolg van deze ziekte kan zijn.

This latter phenomenon may be a consequence of inappropriate or unenforced regulation.
Dit laatste verschijnsel kan het gevolg zijn van ontoereikende of niet gehandhaafde regulering.

elevated serum creatine phosphokinase(CPK) which may be a consequence of myolysis.
verhoogde serum creatine fosfokinase(CPK) hetgeen het gevolg zou kunnen zijn van myolyse.

Any damage or complaints that may be a consequence of the use of the remuneration.
Schade of klachten die een gevolg kunnen zijn van het gebruik van de beloning.

All these symptoms may be a consequence of the disease, but may have other causes,
Al deze symptomen kunnen het gevolg van de ziekte, maar kan ook andere oorzaken hebben,

you need to know your own medical history- after all, the scraping may be a consequence of congenital anomalies in the structure of the jaw.
moet u uw eigen medische geschiedenis kennen- per slot van rekening kan het schrapen een gevolg zijn van aangeboren afwijkingen in de structuur van de kaak.

On the one hand, this may be a consequence of severe hypothermia,
Aan de ene kant kan dit een gevolg zijn van ernstige onderkoeling, aan de andere kant- om

It is not recommended by doctors, as there may be a consequence in the form of muscle weakness;
Het wordt niet aanbevolen door artsen, omdat er een gevolg kan zijn in de vorm van spierzwakte;

The high productivity of the studied population may be a consequence of the high diversity
De hoge productiviteit zou kunnen samenhangen met een hoge diversiteit en talrijkheid aan prooidieren

However, the decrease in the volume of subsidised imports may be a consequence of the opening of an anti-subsidy investigation.
De daling van met subsidiëring ingevoerde hoeveelheden kan echter het gevolg geweest zijn van de opening van een antisubsidieonderzoek.

Southern European countries' lower rates of migrant entrepreneurship may be a consequence of the fact that migrants in these countries may not have had time to build the necessary human,
Het lagere percentage migrantenondernemers in Zuid-Europese landen is wellicht een gevolg van het feit dat migranten in deze landen misschien niet de tijd hebben gehad om het menselijke, fysieke en maatschappelijke kapitaal te

characterized by intensity, may be a consequence of acute inflammation in the paranasal sinuses.
gekenmerkt door intensiteit, kan een gevolg zijn van acute ontsteking in de neusbijholten zijn..

Any damage or complaints that may be a consequence of the referral of a candidate.
Schade of klachten die een gevolg kunnen zijn van het voorstellen van een kandidaat.

Headaches, various neurological and eye symptoms may be a consequence of the disturbed blood supply to the brain.
Hoofdpijn, verschillende neurologische en oogsymptomen kunnen het gevolg zijn van een verstoorde bloedtoevoer naar de hersenen.

eye symptoms may be a consequence of the disturbed blood supply to the brain.
verminderd zien kunnen het gevolg zijn van een verstoorde bloedtoevoer naar de hersenen.

However, the decrease in the volume of dumped imports may be a consequence of the opening of an anti-dumping investigation.
De daling van met dumping ingevoerde hoeveelheden kan echter het gevolg zijn van de opening van een antidumpingonderzoek.

as hereditary arrhythmias, or may be a consequence of myocardial abnormalities associated with cardiomyopathy(heart muscle disease),
erfelijke ritmestoornissen, of kan een gevolg van afwijkingen geassocieerd met myocard cardiomyopathie zijn(ziekte van de hartspier), significante valvulaire ziekte,

Club might be a consequence of a reckless decision while browsing.
Club kan een gevolg zijn van een roekeloze beslissing tijdens het browsen.

The current high rate of entry might be a consequence of a disturbed post-Flood environment that altered the carbon to carbon ratio.
De huidige hoge snelheid van binnenkomst kan een gevolg zijn van een verstoorde na de zondvloed omgeving dat de koolstof veranderd koolstof verhouding.

any safety events that might be a consequence of a medication error.
eventuele veiligheidsvoorvallen die kunnen voortvloeien uit een medicatiefout.

Until recently the specialists thought that foetal alcohol syndrome might be a consequence of chronic alcohol abuse in high-risk groups.
Tot voor kort dachten de specialisten dat het foetaal alcohol syndroom een mogelijk gevolg kon zijn van chronisch alcoholgebruik bij risicogroepen.

This may be as a consequence of differing economic circumstances,
Dit kan het gevolg zijn van uiteenlopende economische omstandigheden,

Such safeguards may be the consequence of.
Dergelijke waarborgen kunnen het gevolg zijn van.

Allergies in children under one year may also be a consequence of malnutrition mothers or receiving antibiotic drugs without stopping breastfeeding.
Allergieën bij kinderen jonger dan één jaar kan ook een gevolg zijn van ondervoeding moeders(of ontvangen van antibiotica zonder te stoppen borstvoeding) zijn..

incipient enamel caries and may also be a consequence of fluorosis- a disease caused by an excess of fluoride in the body.
beginnende cariës email en kan ook een gevolg van fluorosis- een ziekte veroorzaakt door een overmaat aan fluoride in het lichaam.

And if the increase in pressure(persistent) is noted already after delivery, then this may be either a consequence of preeclampsia, or aggravated by the course of hypertension.
En als de toename van de druk(persistent) al na de bevalling wordt opgemerkt, kan dit een gevolg zijn van pre-eclampsie of verergerd door het beloop van hypertensie.