What is the translation of " MERGE THEM " in Dutch?

• ze samenvoegen
• voeg ze
• ze mergen
• merge ze
• ze combineren

Examples of using Merge them in English and their translations into Dutch

Merge them? And if we don't?
Ze samenvoegen? En als we dat niet doen?

I guess we will just have to merge them.
Dan moeten we ze samenvoegen.

Simply merge them one at a time and all into the same place.
Gewoon samen te voegen ze een voor een tijd en allemaal in dezelfde plaats.

Fetch more commits, and merge them into your work.
Fetch meer commits, en merge ze in jouw werk.

I have two profiles on Trustpilot- can I merge them?
Ik heb twee profielen op Trustpilot- kan ik ze samenvoegen?

Fetch more commits, and merge them into your work.
Haal meer commits op, en merge ze in je werk.

I think I have multiple accounts- can I merge them?
Ik denk dat ik meerdere accounts heb. Kan ik ze samenvoegen?

Fetch more commits, and merge them into your work.
Haal meer commits op, en voeg ze samen in je werk.

you can't merge them.
kunt u deze niet samenvoegen.

The program can also merge them and convert them to another format.
Het programme kan deze ook samenvoegen en converteren naar een ander formaat.

I think the only thing we can do is to, well, merge them.
Ik denk, het enigste wat we kunnen doen is, ze samenvoegen!

John has to fetch Jessica's changes and merge them in before he will be allowed to push.
John moet Jessica's wijzigingen ophalen(fetch) en ze mergen voor hij mag pushen.

Each of them can make changes and they can merge them.
Elk van hen kan wijzigingen maken en ze kunnen ze combineren.

We can merge them to have a single layer representing water areas in the region.
We kunnen ze samenvoegen oméén enkele laag te hebben die watergebieden in de regio weergeeft.

you can merge them in real time.
kun je die real-time samenvoegen.

Simply select your images, merge them together, and make your personal adjustments. Steps.
Selecteer je afbeeldingen, voeg ze samen en maak wat eigen aanpassingen. Stappen Deel 1.

You can also choose specified pages and then merge them into one PDF.
U kunt ook kiezen voor bepaalde pagina's en vervolgens samenvoegen tot één PDF.

If you merge them these"parent" ways may loose one or more of their nodes.
Als u ze samenvoegt dan zouden de"parent(=ouders)"-wegen één of meer van hun knopen kunnen verliezen.

you can merge them into one profile.
kun je deze samenvoegen in één profiel.

Step 3: Select the Range A1:B1, and merge them with clicking Home>
Stap 3: Selecteer het bereik A1: B1 en voeg ze samen met klikken Home>

He probably figures it's easier to eliminate one of the possibilities rather than merge them.
Een van de mogelijkheden elimineren is makkelijker dan ze samenvoegen.

You will have to go through these manually and merge them, as we described earlier.
Deze zul je manueel moeten overlopen en samenvoegen, zoals eerder beschreven.

it will delete the contents from the original cells and merge them.
het verwijdert de inhoud van de originele cellen en voegt ze samen.

To eliminate one of the possibilities rather than merge them. He probably figures it's easier.
Een van de mogelijkheden elimineren is makkelijker dan ze samenvoegen.

Each entry will be unique Clipboard Center control duplicated item and merge them.
Elke inzending zal unieke(Clipboard Center controle gedupliceerd punt en voeg ze samen) zijn.

you can just get the contacts from iCloud and merge them to those existing in your cell phone.
je kunt gewoon de contacten uit iCloud en voeg ze aan die welke bestaan in uw mobiele telefoon.

Each of them can make changes and they can merge them after the fact even if they didn't know of each other's existence beforehand.
Elk van hen kan wijzigingen maken en ze kunnen ze combineren, achteraf, zelfs al wisten ze vooraf niet van elkaars bestaan af.

rightwards and merge them to reach 2048.
naar rechts en voeg ze samen om 2048 te bereiken.

You must welcome back your fragments and merge them within your own being until you feel whole again.
Je dient jouw teruggehaalde fragmenten te verwelkomen en ze versmelten met jouw eigen wezen totdat je je weer heel voelt.

you can merge them with following steps.
u kunt ze samenvoegen met de volgende stappen.