What is the translation of " METHOD OF VALUATION " in Dutch?

• waarderingsmethode
• methode van waardebepaling
• methode voor waardering

Examples of using Method of valuation in English and their translations into Dutch

is determined by the method of valuation adopted.
wordt bepaald door de toegepaste waarderingsmethode.

In all cases the method of valuation shall be predsely described
In ieder geval wordt de waarderingsmethode nauwgezet in de toelichting vermeld,

any other reasonable method of valuation;
een andere bil lijke waarderingsmethode;

The method of valuation shall not be used with the intention of evading the application of this Directive.
De berekeningsmethode voor de raming van de waarde van opdrachten mag niet worden gebruikt om deze aan de toepassing van deze richtlijn te onttrekken.

where appropriate, the method of valuation;
in voorkomend geval, de waarderingsmethode;

The method of valuation for each transaction is to take the value at which assets are acquired/ disposed of and/
De waarderingsmethode voor elke transactie is de aankoop-/ verkoopwaarde van de activa en/ of passiva worden aangegaan,

That Regulation, as its preamble makes clear, was adopted in order to establish a uniform method of valuation of goods for customs purposes in all the Member States, so as to obtain a uniform application of the Common Customs Tariff.
Deze verordening is blijkens haar considerans vastgesteld om in alle Lid-Staten een uniforme methode voor de bepaling van de douanewaarde van goederen tot stand te brengen, ten einde een uniforme toepassing van het gemeen.

This method of valuation would normally not be applicable when,
Deze methode van waardebepaling kan normalerwijze niet worden toegepast in gevallen waarin,

establish a uniform method of valuation of goods for customs purposes in all the Member States, so as to obtain a uniform application of the Common Customs Tariff.
zoals U weet, één enkele methode voor de vast stelling van de douanewaarde van goede ren in alle Lid-Staten ingevoerd ten einde tot een uniforme toepassing van het gemeenschappelijk douanetarief te ko men.

The method of valuation of items which are not financial instruments, such as fixed assets(for example land
Zo zal bijvoorbeeld de methode voor de waardering van andere posten dan financiële instrumenten, zoals vaste activa(bijvoorbeeld terreinen

if not, what method of valuation could be employed.
de douanewaarde in de zin van artikel 9 van verordening nr. 803/68 en"> zo niet, welke methode voor de vaststelling daarvan kon worden gebruikt.

Length: one character This dimension identifies the method of valuation used for securities issues statistics and is associated with the code list CL_MUFA_VALUATION.
Lengte: 1 teken Deze dimensie identificeert de waarderingsmethode die wordt toegepast op de statistieken betreffende effectenemissies, en is gekoppeld aan de codelijst CL_MUFA_VALUATION.

forestry assets in another Member State- Less favourable method of valuation of assets and calculation of the tax payable.
in andere lidstaat is gelegen- Minder gunstige methode voor waardering van goed en voor berekening van belastingschuld”.

It is recognized that the method of valuation provided for in Article 5(2) would normally not be applicable when,
Erkend wordt dat de in artikel 5, lid 2, bedoelde methode van waardebepaling normalerwijze niet- kan worden toegepast in gevallen waarin, ten gevolge van de bewerking

shall be calculated in accordance with the method of valuation applied by the International Monetary Fund in effect at the date in question of its operations and transactions.
wordt berekend overeenkomstig de waarderingsmethode die door het Internationale Monetaire Fonds op de desbetreffende datum wordt toegepast voor zijn eigen verrichtingen en transacties.

Where this method of valuation is used,
In gevallen waarin deze methode van waardebepaling wordt toegepast,

shall be calculated in accordance with the method of valuation applied by the International Monetary Fund in effect on the date in question for its operations and transactions.
wordt berekend in overeenstemming met de methode van waardebepaling die wordt toegepast door het Internationaal Monetair Fonds op de datum in kwestie voor zijn eigen operaties en transacties.

The executive board shall determine the method of valuation of usable currencies, in terms of the unit of account,
Het College van Bewindvoerders bepaalt de wijze van 3. Het College van Bewindvoerders bepaalt de wijze van waardebepaling van bruikbare valuta uitgedrukt in de rekeneenheid,

shall be calculated in accordance with the method of valuation applied by the International Monetary Fund, in effect at the date of the judgement, for its operations and transactions.
het Internationale Monetaire Fonds, wordt berekend volgens de methode van waardering toegepast door het Internationale Monetaire Fonds op de datum van de uitspraak voor zijn eigen handelingen en transacties.

The method of valuation for the technical provisions must not only be prudent in itself, but must also be so having regard to the method of valuation for the assets covering those provisions;
De methode voor de waardering van de technische voorzieningen dient niet enkel op zich voorzichtig te zijn, maar dient dat ook te zijn wanneer rekening wordt gehouden met de methode voor de waardering van de tegenover deze voorzieningen staande activa.

The subject-matter of the dispute between the parties is the method of valuation for customs purposes of spare parts for Caterpillar equipment supplied by Caterpillar Tractor to Grimbergen.
Het onderwerp van geschil is de methode voor de bepaling van de douane waarde van de door Caterpillar Tractor aan Grimbergen geleverde reserve-onderdelen voor Caterpillar-apparatuur.

forestry assets in another Member State- Less favourable method of valuation of assets and calculation of the tax payable)
in andere lidstaat is gelegen- Minder gunstige methode voor waardering van goed en voor berekening van belastingschuld”]

The methods of valuation are set out in a sequential order of application.
De methoden van waardebepaling zijn opgesomd in de volgorde waarin zij van toepassing zijn.

There are various methods of valuation.
Er zijn diverse manieren van waardebepaling.

The methods of valuation must be applied consistently from one financial year to another;
De waarderingsmethoden mogen niet van het ene boekjaar op het andere worden gewijzigd;

consistency in the application of the methods of valuation, etc. 5.
het beginsel van de onveranderlijkheid van de waarderingsmethoden, enzovoort. 5.

The result of such a distinction, which consists primarily in different methods of valuation of the property at issue,
Dit onderscheid, dat in de eerste plaats bestaat in verschillende methoden voor de waardering van de betrokken onroerende zaak,

The methods of valuation to be employed under Article 7 should be those laid down in Articles 1 to 6, inclusive.
De krachtens artikel 7 te bezigen methoden voor de bepaling van de waarde dienen die te zijn welke zijn neergelegd in.

The methods of valuation to be employed under Article 2(3) should be those
De krachtens artikel 2, lid 3, te bezigen methoden voor de bepaling van de waarde dienen die te zijn welke zijn neergelegd in de artikelen 3 tot

The methods of valuation to be employed under Article 31(1)[of this Code]
De krachtens artikel 31, lid 1,[van dit wetboek] te bezigen methoden voor de bepaling van de waarde dienen die te zijn welke zijn neergelegd in de artikelen 29