Examples of using Mistrustful in English and their translations into Dutch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
I'm very mistrustful.
The mayor might have reason to be a little mistrustful.
Petty, mistrustful.
Kleingeestig, wantrouwig.Old people tend to be mistrustful.
Oude mensen zijn wantrouwig.They're so mistrustful of male authority figures. Mm, but which one?
Maar welke? Ze zijn zo wantrouwig tegenover mannelijke autoritaire figuren?
It makes me mistrustful.
Het maakt me wantrouwig.and so mistrustful.
En zo wantrouwig.You are pathologically mistrustful of each another!
U bent ziekelijk wantrouwig.Perhaps it's my line of work that makes me so sadly mistrustful.
Misschien is het mijn werk dat me zo verdrietig wantrouwig maakt.autocratic, mistrustful of anyone much beyond his own family.
autocratisch… hij wantrouwde vrijwel iedereen behalve zijn eigen familie.The police are still mistrustful.
De politie is nog wantrouwend.Mistrustful of anyone much beyond his own family. Diem was aloof, autocratic.
Diem was afstandelijk, autocratisch… hij wantrouwde vrijwel iedereen behalve zijn eigen familie.I'm really very mistrustful!
Ik ben echt heel wantrouwig.
A lazy, mistrustful, shallow old man I think you are exactly what you seem… who's always been jealous of his brother.
Wantrouwige, oppervlakkige oude man die jaloers is op zijn broer. Ik weet exact op wat jij lijkt: een luie.Why are you so mistrustful?
Waarom ben je zo wantrouwend?The world has grown mistrustful of'rectified coefficients'
De wereld is wantrouwend geworden door 'verbeterde coëfficiënten'He knew I would be less mistrustful.
Hij wist dat ik minder wantrouwig zou zijn.At the hands of suspicious, mistrustful parents. All across America, middle children suffering.
Why are the governments mistrustful?
the more mistrustful he/she becomes for the accumulated riches,
hoe wantrouwender hij/zij wordt tegenover de verzamelde rijkdom,Living on earth has made you mistrustful.
Het leven op Aarde heeft je wantrouwend gemaakt.I think you are exactly what you seem… A lazy, mistrustful, shallow old man who's always been jealous of his brother.
Ik weet exact op wat jij lijkt: een luie, wantrouwige, oppervlakkige oude man die jaloers is op zijn broer.some people… they let it make them mistrustful.
sommige mensen… laten het hen mistrouwig maken.the albinos remain mistrustful, because some police officers are also involved in occult practices.
de albino's blijven wantrouwend omdat ook sommige politiemensen betrokken zijn bij occulte praktijken.When we contacted them, the family initially was very suspicious and mistrustful.
Toen wij met hen in contact traden was de familie aanvankelijk zeer achterdochtig en wantrouwend.more negative than usual, and mistrustful not only of others
pessimistischer dan anders, en wantrouwt u niet alleen anderenmiddle children suffering… at the hands of suspicious, mistrustful parents.
lijden middelste kinderen dankzij de achterdochtige wantrouwende ouders.European coasts, mistrustful of each other and often in conflict down the ages, put down the
Europese oever wantrouwend en vaak in onderling conflict de tijd hebben doorgebracht,I am somewhat mistrustful.
ben ik enigszins wantrouwig.As a result, Russia is now so mistrustful that its military chief of staff,
Als gevolg daarvan zijn de Russen nu zó wantrouwend geworden, dat de chef van de Russische militaire staf,
