What is the translation of " MITIGATION AND ADAPTATION " in Dutch?

• matiging van en de aanpassing
• beperking van en aanpassing
• mitigatie van en aanpassing
• mitigatie van en adaptatie
• tegengaan van en aanpassing
• vermindering van en aanpassing

Examples of using Mitigation and adaptation in English and their translations into Dutch

Synergies between mitigation and adaptation.
Synergieën ontwikkelen tussen aanpassing en tempering.

Mitigation and adaptation are not two separate phenomena.
Wat we daarvan hebben geleerd is dat beperking en aanpassing geen twee afzonderlijke verschijnselen zijn.

We will be making the switch from raising awareness to mitigation and adaptation.
We maken de stap van bewustwording naar mitigatie en adaptatie.

However, mitigation and adaptation measures must not be separate.
Matiging en aanpassing mogen echter niet van elkaar worden gescheiden.

Specifically funds will be needed to assist mitigation and adaptation measures in developing countries.
Er is met name geld nodig om ontwikkelingslanden te helpen met mitigatie- en adaptatiemaatregelen.

For the Climate Action sub-programme, priorities would be sufficiently focused on mitigation and adaptation.
Voor het subprogramma Klimaatactie worden de prioriteiten voldoende op matiging en aanpassing toegespitst.

In the new MFF, climate-related actions as a whole(mitigation and adaptation) account for around EUR 192 billion.
Voor de klimaatmaatregelen wordt binnen het MFK ongeveer 192 miljard euro uitgetrokken voor matiging en aanpassing.

I would emphasise the need to have the right balance between- like in climate change- mitigation and adaptation.
Ik wil de nadruk leggen op de noodzaak van de juiste balans tussen bestrijding en aanpassing, net als bij klimaatsverandering.

Climate change is entering a phase where mitigation and adaptation are becoming issues in everyday life.
Klimaatverandering heeft een stadium bereikt waarin verzachtende maatregelen en aanpassingen iedereen in het dagelijks leven aangaan.

climate change mitigation and adaptation;
lucht en de matiging van en aanpassing aan de klimaatverandering;

The choice and design of mitigation and adaptation policies will substantially affect the overall costs of action.
Keuze en opzet van de beleidsmaatregelen inzake beperking en aanpassing zullen de totale kosten van een actieve respons aanzienlijk beïnvloeden.

Investment in Sustainable programs for climate change mitigation and adaptation in developing countries.
Investering in duurzame programma's voor beperking van en aanpassing aan klimaatverandering in ontwikkelingslanden.

Furthermore, climate change mitigation and adaptation as well as disaster risk management are horizontal principles for all four pillars.
Bovendien zijn mitigatie van en aanpassing aan klimaatverandering, en ook ramprisicobeheer, horizontale beginselen voor alle vier pijlers.

A pertinent approach towards innovation and climate change mitigation and adaptation is integrated into the programme;
In het programma wordt een steekhoudende benadering ten aanzien van innovatie en van matiging van en aanpassing aan de klimaatverandering geïntegreerd;

combating climate change mitigation and adaptation.
namelijk de bestrijding van de klimaatverandering matiging en aanpassing.

It must be underlined that the key responsibility for mitigation and adaptation lies at the national level.
Het is in de eerste plaats het nationale niveau dat de verantwoordelijkheid draagt voor maatregelen ter afzwakking van de gevolgen van de klimaatverandering en aanpassing hieraan.

climate mitigation and adaptation.
het mariene milieu en de matiging van en de aanpassing aan de klimaatverandering.

In the future, climate change mitigation and adaptation will be addressed as cross-cutting issues in all thematic areas as relevant.
In de toekomst zullen de matiging van en de aanpassing aan de klimaatverandering op alle relevante thematische gebieden als horizontale kwesties worden benaderd.

Flashback Europe's local authorities reaffirm their commitment to adopting an integrated approach to tackling mitigation and adaptation to climate change.
De lokale autoriteiten in Europa bevestigen opnieuw hun engagement om een geïntegreerde aanpak van mitigatie en aanpassing aan de klimaatverandering aan te nemen.

Changes include a specific section devoted to climate mitigation and adaptation, and a new funding category for"Integrated Projects.
Tot de wijzigingen behoort een specifiek gedeelte dat gewijd is aan de aanpassing aan en de beperking van klimaatverandering, en een nieuwe financieringscategorie voor"geïntegreerde projecten.

dissemination on climate mitigation and adaptation action.
samenwerking inzake maatregelen betreffende de mitigatie van en de aanpassing aan de klimaatverandering.

In this respect, mitigation and adaptation efforts must be supported by significantly enhanced collaboration on technology research,
In dit verband moeten inspanningen voor mitigatie en aanpassing worden geschraagd door een fors verhoogde samenwerking inzake onderzoek naar

Many areas of environmental concern- such as climate change mitigation and adaptation policies- require thinking globally and acting locally.
Veel milieuaandachtsgebieden- zoals beleidsmaatregelen voor beperking van en aanpassing aan de klimaatverandering- vereisen mondiaal denken en lokaal handelen.

At least 50% of revenues from allowance auctioning should be mandated to support climate change mitigation and adaptation measures.
Ten minste 50% van de inkomsten van de veiling van emissierechten moet worden gebruikt om maatregelen ter bestrijding van en aanpassing aan klimaatverandering te ondersteunen.

Gaps and imbalances in financing mitigation and adaptation actions that may arise should be monitored
Mogelijke lacunes en onevenwichtigheden bij de financiering van mitigatie- en adaptatiemaatregelen moeten in het oog worden gehouden en regelmatig op hoog

For the sub-programme for Climate Action, those projects should in particular concern climate change mitigation and adaptation strategies and action plans.
Voor het subprogramma Klimaatactie moeten die projecten met name betrekking hebben op strategieën en actieplannen voor de matiging van en de aanpassing aan de klimaatverandering.

It is important to ensure that climate change mitigation and adaptation as well as risk prevention is promoted in the preparation, design and implementation of the Programme.
Het is van belang ervoor te zorgen dat de beperking van en aanpassing aan de klimaatverandering en risicopreventie bij de voorbereiding, het ontwerp en de uitvoering van het programma worden bevorderd.

would be the one on climate change mitigation and adaptation and biodiversity.
financiering meest relevante thematische subprogramma heeft betrekking op mitigatie van en adaptatie aan klimaatverandering en op biodiversiteit.

In 2007, the Bank decided that climate change mitigation and adaptation projects could benefit from financing of up to 75% of project costs,
In 2007 heeft de Bank besloten dat zij projecten inzake beperking van en aanpassing aan klimaatverandering tot maximaal 75% financiert, in plaats van het gebruikelijke maximum van 50%,

climate change mitigation and adaptation.
de bodem en de matiging van en de aanpassing aan de klimaatverandering.