Progress needs to be accelerated and steered through a common framework of principles and objectives.
De vooruitgang moet worden bespoedigd en gestuurd via een gemeenschappelijk kader van beginselen en doelstellingen.
Financial market integration needs to be accelerated.
De integratie van financiële markten dient te worden versneld.
Eco-innovation needs to be accelerated in a way that boosts resource productivity,
Eco-innovatie moet worden versneld op een manier die hulpbronproductiviteit, efficiency
The current process of drawing up legislation needs to be accelerated.
Het huidige wetgevingsproces moet worden bespoedigd.
Market penetration: ITS deployment needs to be accelerated especially in the fields of urban and freight transport.
Marktpenetratie: ITS moet versneld worden ingevoerd, met name op het gebied van stads- en vrachtvervoer.
Immediate action is required and the process needs to be accelerated.
Het is nu tijd voor actie. Het proces moet worden versneld.
However, I think that trend needs to be accelerated and we need to continue much more rapidly in that direction of shifting resources to where they can make a real difference.
Ik ben echter van mening dat deze trend moet worden versneld en dat we veel sneller moeten overhellen naar een verschuiving van de middelen naar de gebieden waar ze echt verschil kunnen uitmaken.
The overall pace of these reforms needs to be accelerated.
Het algehele tempo van die hervormingen moet worden opgeschroefd.
Time is becoming more urgent: everything needs to be accelerated and pushed to achieve swifter results if we wish to maintain the objectives of reducing CO2 and energy costs, as anticipated in the new objectives that the Union has set itself.
Wij moeten overal meer vaart achter zetten en wij moeten aansporen tot het behalen van snellere resultaten, als wij tenminste de streefdoelen van minder CO2 en minder energiekosten, zoals die in de nieuwe doelstellingen van de Unie staan, willen behalen.
Consideration 3: Financial market integration needs to be accelerated.
E beleidsoverweging: de financiële marktintegratie moet worden versneld.
The European Council was of the opinion that the process started by the Rio Conference needs to be acceleratedto a stage where worldwide development is sustainable,
De Europese Raad is van mening dat het op de conferentie van Rio gestarte proces moet worden versneld teneinde te komen tot een duurzame ontwikkeling op wereldniveau en heeft de Europese
Progress in normalisation of relations between Serbia and Kosovo needs to be accelerated.
De betrekkingen tussen Servië en Kosovo moeten sneller worden genormaliseerd.
But the pace of change needs to be accelerated sharply.
The European Council is of the opinion that the Rio Process needs to be acceleratedto reach a stage where worldwide development is sustainable.
De Europese Raad is van mening dat het proces van Rio sneller moet toewerken naar een stadium waarin duurzame wereldwijde ontwikkeling mogelijk is.
Policy mix: The new policies being announced go in the right direction but their implementation needs to be accelerated.
Beleidsmix: Het aangekondigde nieuwe beleid gaat in de juiste richting, maar de tenuitvoerlegging dient te worden versneld.
is an on-going process, which needs to be accelerated with short, medium
een dynamisch proces is, dat versneld moet worden door maatregelen op korte,
learning to the Information Society needs to be accelerated.
opleidingen aan de informatiemaatschappij dient, voortbouwend op deze eerste stappen, verder versneld te worden.
the pace of such progress needs to be acceleratedto contribute, as it should, to jobs,
maar het tempo moet worden opgevoerd om naar behoren te kunnen bijdragen tot werkgelegenheid,
strongly agree that regulatory oversight of digital currencies needs to be accelerated.
zeer eens dat het regulerend toezicht op digitale valuta moet worden versneld.
After initial progress, the path of reform needs to be accelerated.
Na de eerste vorderingen moeten de hervormingen in een hoger tempo worden doorgevoerd.
As part of the strengthening of international environmental governance, the work on streamlining and reinforcing the MEA system needs to be accelerated.
Als onderdeel van de versteviging van de internationale milieugovernance moet het werk aan regulering en versterking van het MEA-systeem worden versneld.
Public procurement is another area where reform needs to be accelerated.
Een ander gebied waarop het tempo van de hervormingen moet worden opgevoerd is dat van de overheidsopdrachten.
operational aspects of different options to achieve greater interoperability of information systems needs to be accelerated.
technische en operationele aspecten van verschillende opties om te zorgen voor meer interoperabiliteit tussen informatiesystemen, moeten worden versneld.
on the security of transactions needs to be accelerated.
de veiligheid van transacties dienen geïntensiveerd te worden.
Although all focal points were identified by early March, communication of data by Member States on pledges and financing decisions needs to be accelerated.
Hoewel alle hoofdpunten begin maart vastgesteld waren, moeten de lidstaten sneller gegevens doorgeven over hun toezeggingen en financieringsbesluiten.
As regards transport and energy projects, however, the implementation of connectivity reform measures agreed in 2015 at the WB6 summit in Vienna needs to be accelerated.
De maatregelen voor hervorming van de connectiviteit voor vervoers- en energieprojecten, zoals in 2015 overeengekomen tijdens de WB6-top in Wenen, moeten sneller worden uitgevoerd.
Results: 396,
Time: 0.076
How to use "needs to be accelerated" in an English sentence
The task needs to be accelerated since the infrastructure and the procedural measures will take a long time for its full actualisation.
As the reaction is quite slow, the process needs to be accelerated with electrocatalysts; for this the relatively expensive platinum is used presently.
He said the pace of works needs to be accelerated in the district so that benefits accrue to the people well on time.
For the amount of particles we target, particle integration needs to be accelerated and the transfer of these sets for rendering must be avoided.
Reform of the fiscal system needs to be accelerated in order to clearly define powers and corresponding spending responsibilities among different levels of government.
The Bohol DU Aggregation needs to be accelerated via signing of a tripartite Memorandum of Agreement (MOA), possibly to be witnessed by the BEDAG.
With this foundation in place on SDG achievement, action needs to be accelerated if targets are to be achieved in the remaining thirteen years.
There is already some develoment in this space, however, progress is very slow and needs to be accelerated for the survival of the industry.
However, environmentalists warn that the rate of decarbonization needs to be accelerated to achieve the greenhouse gas (GHG) emissions target set by the U.S.
This positive trend needs to be accelerated to help restore the harmful budget cuts made in satellite remote-sensing climate observing systems in recent years.
Nederlands
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文