What is the translation of " NEEDS TO BE PUT " in Dutch?

• gezet moet worden
• dient te worden gelegd
• moet worden gebracht
• moet worden geplaatst

Examples of using Needs to be put in English and their translations into Dutch

He needs to be put down.
Hij moet gestopt worden.

You're nothing but an animal that needs to be put down.
Je bent enkel maar een beest dat een spuitje moet krijgen.

This needs to be put to rest.
Hier moet een eind aan komen.

It just means the other project needs to be put on hold.
Het betekent alleen dat het andere project in de wacht moet worden gezet.

It needs to be put with the rubbing movements.
Het moet worden aangebracht met wrijvende bewegingen.

SAVE MDCR tells the program that something needs to be put on tape.
SAVE vertelt het MDCR programma dat er iets op tape gezet moet worden.

Strong emphasis needs to be put on creating a stimulating business environment.
Sterke nadruk dient te worden gelegd op de instelling van een stimulerend ondernemingsklimaat.

For example, the cardan has been disassembled and oil needs to be put in.
Zo is de cardan uit elkaar geweest en moet er olie in.

Ideal for bait that needs to be put on the hook directly.
Ideaal voor aassoorten die direct op de haak gezet dienen te worden.

I'm not saying there won't be a time When she needs to be put down.
Ik zeg niet dat er een moment is dat we haar uit de weg moeten ruimen.

Pressure needs to be put on them not to attack the bus,
Druk moet worden uitgeoefend dat ze de bus niet aanvallen,

Because everything will be put the way it needs to be put.
Omdat alles zal uitgedrukt worden op de manier waarop het uitgedrukt moet worden.

More emphasis needs to be put on soft forms of support,
Meer nadruk moet worden gelegd op zachte vormen van steun,

Still, we think the oversupply situation needs to be put into context.
Niettemin zijn wij van oordeel dat het overaanbod in de juiste context moet worden geplaatst.

This is what needs to be put in motion for the successful implementation of the detailed work programme on the future objectives of education and training systems.
Dat is wat op gang moet worden gebracht voor de succesvolle tenuitvoerlegging van het gedetailleerde werkprogramma voor de doelstellingen van onderwijs- en opleidingsstelsels.

Then the name must be typed on what needs to be put on tape.
Daarna moet de naam ingetypt worden van hetgeen op tape gezet moet worden.

I think it needs to be put even more radically- as a question of power
Ik vind dat je de vraag nog radicaler moet stellen, namelijk de vraag naar de machts-

Because a woman in power is a nasty woman… a woman who needs to be put in her place.
Omdat een vrouw met macht een nare vrouw is… een vrouw die op haar plek gezet moet worden.

how it should be taken care of, how it needs to be put on and taken off, how to deal with minor problems that arise,
hoe het moet worden verzorgd, hoe dat dient te worden gelegd op en nemen af, hoe om te gaan met kleine problemen die zich voordoen,

With a sick back on the rolling pin you can go to bed- you yourself will feel the place where it needs to be put.
Met een zieke rug op de deegroller kun je naar bed gaan- je voelt zelf de plek waar het moet worden gelegd.

It is now an issue of major global significance which needs to be put higher up the international agenda.
Het is nu een mondiaal probleem van grote betekenis, dat hoger op de internationale agenda moet worden geplaatst.

Territorial cooperation is something else that needs to be put much more at the heart of our policy-making now that the European Union has 27 Member States,
Territoriale samenwerking is een tweede punt dat wij nog meer in het middelpunt van ons beleid moeten stellen nu de Europese Unie 27 lidstaten telt. Juist de stedelijke zones

That is why I believe that this issue of the legal personality of the EU needs to be put on the agenda of the Convention again.
Ik vind dan ook dat de Conventie de kwestie van de rechtspersoonlijkheid opnieuw op de agenda moet zetten.

particular and resolute emphasis needs to be put, in implementing the Action Plan for Science
samenleving" vooral resoluut het accent moeten leggen op die aspecten die tot op heden de minste aandacht hebben gekregen,

they said there is a certain deadline that needs to be put, and they need to surrender by that day.
er een bepaalde deadline is die moet worden neergezet en dat ze zich voor die dag moeten overgeven.

this own-initiative report is important because the situation of women in prison needs to be put under the spotlight at last and problems identified.
dit initiatiefverslag is belangrijk, omdat de situatie van vrouwen in de gevangenis eindelijk onder de aandacht moet worden gebracht en de problemen moeten worden onderzocht.

by reducing the amount of work that needs to be put through a human process,
door het verminderen van de hoeveelheid werk die moet worden gesteld door middel van een menselijk proces,

But you need to be put down.
Maar je moet opgeruimd worden.

Will you need to be put under anesthetic?
Zul je onder narcose gebracht moeten worden?

And Rizzo's just decided that these women needed to be put on blast.
En Rizzo heeft besloten dat deze vrouwen aan de schandpaal moeten.

How to use "needs to be put" in an English sentence

Yes, Istan seriously needs to be put in line.

It just needs to be put into appropriate context.

Put away anything that needs to be put away.

Thestig what needs to be put back to stock?

Safeguards: security protection needs to be put in place.

That vet needs to be put out of business!!!

Area of the space needs to be put here.

what needs to be put behind you right now?

This company needs to be put out of business.

This treatment needs to be put into the passport.

How to use "moet worden gebracht, dient te worden gelegd" in a Dutch sentence

Commissie-Borstlap adviseert dat dit omlaag moet worden gebracht naar 1 jaar.

Zorgen over uw medicijnen of supplementen moet worden gebracht met uw zorgverlener tabletten.

De nadruk dient te worden gelegd op de gevaren van de kant van automobilisten. 2.a.

Het eerste voorwerp dient te worden gelegd na ten minste 100 passen.

Het moet worden gebracht en daarvoor bijeengeraapt, dat kost ook wat.

Koppeling dient te worden gelegd en dit gebeurt ook in ICT beleid.

In beeld moet worden gebracht welke voorzieningen en instanties hiervoor reeds bestaan.

Ik zou adviseren een bin moet worden gebracht .

woord in verband moet worden gebracht met wvl.

Beslag dient te worden gelegd door een deurwaarder.