What is the translation of " NEEDS TO BE PUT " in Swedish?

• måste sättas
• behöver sättas
• måste läggas
• måste placeras
• måste ställas

Examples of using Needs to be put in English and their translations into Swedish

He needs to be put down.
Han behöver stoppas.

Good, but this Frenchman needs to be put in his place.
Bra, men den här fransmannen mâste sättas pâ plats.

Needs to be put into the dirt.
Måste sättas i smutsen.

All this stuff needs to be put away somewhere.
Alla saker måste läggas undan.

Whoever he once was, he's a stone-cold killer now and he needs to be put down.
Han är en iskall mördare nu. Han måste stoppas.

Smyth needs to be put in a cage.
Smyth bör sättas i bur.

the more of them, and everything needs to be put somewhere.
ju mer av dem, och allt måste sitta någonstans.

He needs to be put in his place.
Han måste sättas på plats.

Sassy broad like you needs to be put in her place.
En näbbig tjej som du behöver sättas på plats.

She needs to be put in her place.
Hon måste sättas på plats.

Good, but this Frenchman needs to be put in his place.
Bra, men denna Fransman behov till vara placera i hans placera..

It needs to be put on top of the fan.
Det måste läggas ovanpå fläkten.

He is a naughty child who needs to be put in a corner sometimes.
Men han är ett olydigt barn som ibland måste ställas i skamvrån.

Lex needs to be put behind bars, Lana.
Lex måste sättas bakom galler, du hade rätt, Lana.

Excellent holiday property, with a lovely garden that needs to be put in order.
Utmärkt semesterboende, med en härlig trädgård som behöver sättas i ordning.

Monte needs to be put in his place.
Monte måste sättas på plats.

Because a woman in power is a nasty woman… a woman who needs to be put in her place.
En kvinna med makt är en elak kvinna, som måste sättas på plats.

Everything needs to be put on the table.
Allt måste läggas upp på bordet.

the entire infrastructure needs to be put into operation.
hela infrastrukturen behöver sättas i drift.

And she needs to be put in her place.
Och hon behöver sättas på plats. Det blev hon.

However, I share the rapporteur's concern that a further objective needs to be put into the Commission's Action Plan.
Jag delar emellertid föredragandes oro att ett ytterligare mål måste läggas in i kommissionens handlingsplan.

She needs to be put back together, that's all. Dead? No.
Död? Nej.-Hon måste sättas ihop igen.

Next, to run word in safe mode,/safe needs to be put at the end of the command to run word.
Nästa, att köra Word i felsäkert läge,/säkra måste sättas i slutet av kommandot att köra ordet.

She needs to be put back together, that's all. No. Dead?
Död? Nej.-Hon måste sättas ihop igen?

where the pump needs to be put into the water, featuring automatic on/off functions.
vatten ur djupa brunnar, där pumpen måste placeras i vattnet, med automatisk av/på-funktion.

This area needs to be put in order, it needs to be put in order in the most civilised manner possible.
Vi måste ordna upp detta område, och vi måste ordna upp det på ett så civiliserat sätt som möjligt.

With a sick back on the rolling pin you can go to bed- you yourself will feel the place where it needs to be put.
Med en sjuka rygg på valsen kan du gå och lägga dig- du kommer själv att känna den plats där den behöver sitta.

Dead? She needs to be put back together, that's all. No.
Död? Nej.-Hon måste sättas ihop igen.

it needs to be more than just an announcement; it needs to be put into practice.
det måste vara mer än bara ett tillkännagivande: det måste omsättas i praktiken.

This kid needs to be put on the transplant list today.
Han måste sättas på transplantationslistan idag.

How to use "needs to be put" in an English sentence

However, this needs to be put into context.

Watchful thought needs to be put into it.

Theory needs to be put into practice eventually.

The electric fence needs to be put up!

The stack just needs to be put together!

Such knowledge needs to be put into practice.

How much asphalt needs to be put down?

The riff-raff needs to be put back down.

Needs to be put under glass when framed.

However, this needs to be put into perspective.

How to use "måste läggas, måste sättas" in a Swedish sentence

Konsekvens, 150 ridskolor måste läggas ner.

Dessa kronor måste sättas sprätt på!

Målet måste sättas och vägen snitslas.

Denna ”religion” måste sättas under luppen.

Nivån måste sättas utifrån dessa förutsättningar.

Man måste läggas in, förklarar Jessica.

Den måste läggas från takskenorna horisontellt.

Hon måste läggas in.. | juliamalmgren Hon måste läggas in..

Iaf, Afghanistan måste sättas under förmyndarskap.

Spelet måste läggas från din mobiltelefon.