Major efforts will be needed to adapt the Croatian transit procedure to the new computerised transit system(NCTS) requirements.
Er zijn grote inspanningen nodig om de Kroatische doorvoerprocedure aan te passen aan de eisen van het nieuwe geautomatiseerde systeem voor douanevervoer NCTS.
NCTS‑ New Computerised Transit System:
NSTI- Nieuw gecomputeriseerd stelsel voor het douanevervoer:
In the area of customs administration, implementation of the new computerised customs and transit system, known as ASYCUDA, began in 1998.
Op het gebied van de douaneadministratie werd in 1998 een begin gemaakt met de uitvoering van het nieuw geautomatiseerd douane- en transitosysteem, genaamd ASYCUDA.
the European Parliament con cerning implementation of the new computerised transit system NCTS.
het Europees Parlement en aan de Raad betreffende implementatie van het nieuwe geautomatiseerde systeem voor douanevervoer NCTS.
Development and installation of new computerised management system in cooperative retail chain- Cooperative Wholesale Society Ltd £1.4 million.
Invoering van een nieuw geïnformatiseerd beheerssysteem voor een handelscoöperatie- Co operative Wholesale Society Ltd £ 1, 4 miljoen.
The proposal to amend the convention aims at ensuring the full usage of a new computerised transit system aligned with Community legislation.
Het voorstel tot wijziging van de overeenkomst heeft tot doel te waarborgen dat volledig gebruik wordt gemaakt van een nieuw geautomatiseerd systeem voor douanevervoer dat is aangepast aan de communautaire wetgeving.
Whereas, the implementation of a new computerised transit system in different functional phases requires a legal framework to be established according to this development;
Overwegende dat de toepassing van een nieuw geautomatiseerd systeem voor douanevervoer in verschillende functionele fasen een juridisch kader verreist dat is afgestemd op deze ontwikkeling;
introduction of the NCTS New Computerised Transit System.
in werking stellen van het NCTS New Computerised Transit System.
As a first step towards e-Customs, the New Computerised Transit System(NCTS)
Het nieuwe geautomatiseerde systeem voor douanevervoer(New Computerised Transit System,
list of Member States' offices will be shared with the New Computerised Transit System NCTS.
zullen voor zover mogelijk worden gedeeld met de lijsten in het nieuwe geautomatiseerde systeem voor douanevervoer NCTS.
Significant resource has been directed to implementation of a new computerised system to improve the way the safety of medicines is monitored in the European Community.
Er is veel geld en energie gestoken in de invoering van een nieuw geautomatiseerd systeem ter verbetering van het toezicht op de veiligheid van geneesmiddelen in de Europese Gemeenschap.
were retrained in Denmark and France in the operation of new computerised catalogue systems introduced as part of the projects.
Frankrijk bijscholing gevolgd voor het gebruik van nieuwe geautomatiseerde catalogussystemen die in het kader van de projecten werden ingevoerd.
Once it is fully operational, the new computerised system will complete the single internal market,
Met het nieuwe geautomatiseerde systeem wordt, als het eenmaal volledig operationeel is, de laatste hand gelegd
particularly on the implementation of the New Computerised Transit system(NCTS)7,
met name in verslagen over de invoering van het nieuw geautomatiseerd systeem voor douanevervoer(NCTS)7,
The development of the new computerised Transit system faces considerable delays;
De ontwikkeling van het nieuwe geautomatiseerde systeem Transit kampt met aanzienlijke vertragingen;
on Member States in relation to the implementation of the new computerised transit system NCTS.
van de lidstaten ten aanzien van de tenuitvoerlegging van het nieuwe geautomatiseerde systeem voor douanevervoer(NCTS).
In the field of customs, the New Computerised Transit System(NCTS)
Op douanegebied zorgt het nieuwe geautomatiseerde systeem voor douanevervoer(NCTS)
in particular the new computerised transit system(NCTS),
met name het nieuwe geautomatiseerde systeem voor douanevervoer(NCTS),
Until the end of 2005 the Commission coordinated the implementation of a new computerised transit system(NCTS),
Tot eind 2005 coördineerde zij de invoering van een nieuw geautomatiseerd systeem voor douanevervoer(NCTS) dat de uitwisseling van
As regards the former, the New Computerised Transit System(NCTS)
Wat de eerste doelstelling betreft, lijkt het nieuwe geautomatiseerde systeem voor douanevervoer(NCTS)
It was therefore decided in 1994 to computerise the administration of the international transit system and create the New Computerised Transit System(NCTS),
In 1994 is derhalve besloten het administratief beheer van het systeem voor internationaal douanevervoer te automatiseren en het nieuwe geautomatiseerde systeem voor douanevervoer op te zetten(NCTS):
For example, the New Computerised Transit System(NCTS) was generally regarded
Zo was de algemene bevinding dat het nieuwe geautomatiseerde systeem voor douanevervoer(NCTS)
The Commission has initiated its transit computerisation project known as NCTS(New Computerised Transit System), in cooperation with the Member States customs services and other directly interested parties3.
De Commissie heeft in samenwerking met de douanediensten van de lidstaten en andere direct betrokken instanties de aanzet gegeven tot het automatiseringsproject voor douanevervoer, onder de naam NCTS(New Computerised Transit System) 3.
Whereas the introduction of new computerised procedures based on the use of modern information technology
Overwegende dat voor de invoering van nieuwe geautomatiseerde procedures, die gebruik maken van moderne informaticatechnologie
merged with the new computerised transit system(NCTS),
te worden samengevoegd met het nieuwe geautomatiseerde systeem voor douanevervoer(NCTS)
The rise is mainly due to the development of new computerised systems to support the new business
De verhoging is hoofdzakelijk bestemd voor de ontwikkeling van nieuwe geautomatiseerde systemen ter ondersteuning van de nieuwe ondernemings-
if technically possible- merged with the new computerised transit system(NCTS),
te worden samengevoegd met het nieuwe geautomatiseerde systeem voor douanevervoer(NCTS)
Results: 38,
Time: 0.0817
How to use "new computerised" in an English sentence
The new computerised tests will be phased in over a three-year period.
There has been a new computerised system installed which is operational from today.
New computerised ones are appearing as half the old Rooted ones are dying.
We have now combined our many databases into a single new computerised catalogue.
The implementation of a new computerised financial and administrative system caused further delays.
Scratch A downloadable program that will let you control a new computerised world!
BEST bus drivers and conductors are protesting against a new computerised scheduling system.
However, Aves have just invested in a brand new computerised eye tracking system.
British Gas admitted that it was having problems with a new computerised billing system.
We incorporate the TAPMATIC, a new computerised system of reservations, load control and check-in.
Nederlands
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文