What is the translation of " NOT BE ABLE TO CONTINUE " in Dutch?

• niet verder kunt
• niet kan voortzetten
• niet voort kan zetten

Examples of using Not be able to continue in English and their translations into Dutch

We will not be able to continue the game.
We kunnen de game niet voortzetten.

And another time I would you will not be able to continue.
En op een ander moment zou ik niet van je af kunnen blijven.

You will not be able to continue at this rate.
Dit tempo kun je niet volhouden.

After receiving your money back you will not be able to continue using my program.
Na ontvangst van uw geld terug dan kunt u niet doorgaan met mijn programma.

Will not be able to continue with this production.
Het spijt mij jullie te moeten informeren dat onze regisseur niet verder kan gaan met deze productie.

will not be able to continue his campaign.
mijn man zijn campagne niet voort kan zetten.

You, England, will not be able to continue, except through the support of others.
Gij, Engeland, zult niet verder kunnen dan alleen door de steun van anderen.

you will not be able to continue later on.
als je tussendoor stopt, kun je later niet meer verder met de demo.

This means you will not be able to continue with the programme.
Dit betekent dat je niet verder kunt gaan met de opleiding.

Is that right? and another time I would you will not be able to continue.
Is dat goed? en op een ander moment zou ik niet van je af kunnen blijven.

But without shade, we will not be able to continue running into the future light.
Maar zonder schaduw zullen we niet tegen het toekomstige licht kunnen blijven in lopen.

will not change will not be able to continue existing.
niet willen veranderen zullen niet kunnen verder bestaan.

However, there are scenarios in which you will not be able to continue- for example, if a scare
Er zijn nu echter ook scenario's waarin je niet verder kunt spelen, bijvoorbeeld

Because of this I regret to inform you that I will not be able to continue the course.
Hierdoor moet ik u tot mijn grote spijt meedelen dat ik aan de cursus niet verder kan deelnemen.

It's obvious that my husband will not be able to continue his campaign for the presidency.
Het is duidelijk dat mijn man zijn campagne niet voort kan zetten.

I'm sorry to inform you that your director will not be able to continue with this production.
Het spijt mij jullie te moeten informeren dat onze regisseur niet verder kan gaan met deze productie.

To Arguímedes Puccio, this meansthat he will not be able to continue his job with the regime's secret service.
Voor Arguímedes Puccio betekent dit dat hij zijn baan bij de geheime dienst van het regime niet kan voortzetten.

But I won't be able to continue working on the case.
Maar ik kan niet verder met deze zaak.

Because otherwise we wouldn't be able to continue the treatments.
Anders zouden we de behandeling niet kunnen voortzetten.

I grieve, not because I'm afraid that we won't be able to continue.
Ik treur, niet omdat ik bang ben dat we niet door kunnen gaan.

I won't be able to continue school.
Dan kan ik niet verder studeren.

Wayne Palmer won't be able to continue as Commander in Chief.
Wayne Palmer kan niet optreden als opperbevelhebber.

You wouldn't be able to continue your studies if you had a child.
En je kunt je medische studie niet voortzetten.

So it is incontestable Wayne Palmer won't be able to continue his duties as commander-in-chief.
Dus er is geen discussie mogelijk: Wayne Palmer kan zijn taak als President niet voortzetten.

If you will have to go home, you won't be able to continue your studies.
Als je naar huis moet gaan, kun je je studie niet verder afmaken.

You won't be able to continue your studies. If you will have to go home.
Als je naar huis moet gaan, kun je je studie niet verder afmaken.