What is the translation of " NOT BE RELEASED " in Dutch?

• niet worden vrijgegeven
• niet worden vrijgelaten
• niet vrijkomt
• niet worden losgelaten
• niet vrij
• niet ontslagen worden
• niet worden ontheven
• niet worden bevrijd

Examples of using Not be released in English and their translations into Dutch

He cannot be released.
Hij mag niet vrijgelaten worden.

Armouti's seat belt cannot be released.
Armouti's gordel kan niet los.

Should not be released in the eye.
Mag niet worden vrijgegeven in het oog.

Your information will not be released.
Uw gegevens zullen niet worden vrijgegeven.

Some will not be released until the last moment.
Sommige zal niet vrijgeven tot het laatste moment.

In this case, the security shall not be released.
In dit geval wordt de zekerheid niet vrij gegeven.

The names cannot be released at this time.
De namen kunnen nog niet worden vrijgegeven op dit moment.

The mind is closed, and will not be released.
De denkgeest is gesloten en zal niet worden bevrijd.

He will not be released because he has committed five murders.
Hij komt niet vrij, want hij heeft vijf moorden gepleegd.

By His Strypes will not be released this year.
By His Strypes dit jaar niet uitgebracht.

that information will not be released.
wordt er niets vrijgegeven.

The commission can or can not be released in this context.
De opdracht kan wel of niet worden losgelaten in deze context.

He will not be released because he has committed five murders.
Hij zal niet worden vrijgelaten omdat hij vijf moorden heeft gepleegd.

To be very honest: this should not be released.
Heel eerlijk: ik had dit niet uitgebracht.

His soul cannot be released unless he's cremated.
Zijn ziel kan niet worden bevrijd tenzij hij wordt gecremeerd.

the House will not be released.
zal de Tweede Kamer niet worden vrijgegeven.

Energy from food cannot be released without vitamin B8.
Energie uit voeding kan niet vrijgemaakt worden zonder vitamine B8.

We are deeply disappointed that Mr. Woodfox will not be released today.
We zijn diep teleurgesteld dat Mr Woodfox vandaag niet vrijkomt.

The substance will not be released during the lifetime of the battery.
De stof komt tijdens de levensduur van de accu niet vrij.

transactions may not be released.
transacties mag niet worden losgelaten.

Unqualified material will not be released to customer.
Het ongeschikte materiaal zal niet vrijgegeven worden aan klant.

You will not be released, miss, unless you want to work with us.
Je zult niet vrijkomen, juffrouw, behalve als je met ons wil samenwerken.

Water of crystallization may not be released by heating.
Het water van kristallisatie kan niet worden vrijgegeven door te verwarmen.

The tuber should not be released because of possible problems with non-systemic infection.
De knol mag niet worden vrijgegeven omdat zich problemen kunnen voordoen met niet-systemische infectie.

Awaiting the family identification. The names cannot be released at this time.
De namen kunnen nog niet worden vrijgegeven wachtende op de familie-identificatie.

Of course I would not be released, but gave me no other option.
Natuurlijk wilde ik niet vrij zijn, maar hij gaf me geen andere optie.

If it is not blasted open, the supernormal abilities cannot be released.
Indien het niet is geopend kunnen de supernormale vermogens niet vrijgemaakt worden.

The skin fold should not be released until the injection is complete.
De huidplooi mag niet worden losgelaten totdat de injectie afgerond is.

All submitted information will be treated confidentially and will not be released to third parties.
Ingestuurde gegevens worden vertrouwelijk behandeld en niet vrijgegeven aan derden.

Home turtle should not be released onan independent long walk around the apartment.
Huisschildpad mag niet worden vrijgegeven opEen onafhankelijke lange wandeling rond het appartement.