What is the translation of " NOTES THAT IT " in Dutch?

• merkt op dat het
• wijst erop dat het
• constateert dat het

Examples of using Notes that it in English and their translations into Dutch

He notes that it presented a challenge for the EESC as well.
Hij wijst erop dat het ook voor het EESC een probleem was.

It is decorated with elegant furniture and one of the most original notes that it is maintained,
Het is ingericht met elegant meubilair en een van de meest originele merkt op dat het wordt gehandhaafd,

Notes that it is essential to follow up and assess any policy measures taken.
Wijst erop dat monitoring en evaluatie van beleidsmaatregelen noodzakelijk zijn.

Unfortunately, the Committee notes that it is not backed up by any new, concrete proposals.
Helaas moet het Comité constateren dat er geen invulling naar nieuwe concrete voorstellen is.

Dr. Felder notes that it had some significance to the case you were working at that time.
Felder heeft genoteerd dat het belangrijk was voor de zaak waar je toen aan werkte.

audit scheme) and notes that it is essential that the performance of a product is assessed in its entirety.
milieubeheer- en milieuauditsysteem), en merkt op dat het van cruciaal belang is dat de prestaties van een product in hun totaliteit worden beoordeeld.

The company notes that it does not store any data while the add-on is being used.
Het bedrijf merkt op dat het niet bewaren van de gegevens terwijl het add-on wordt gebruikt.

entered its third year, the Council notes that it is an appropriate tool,
toetsingsmechanisme nu zijn derde jaar ingaat en constateert dat het een passend werktuig is,

Samsung notes that it only applies to devices sold in the US before September 15, 2016 for instance.
Samsung merkt op dat het alleen van toepassing op apparaten verkocht in de VS vóór 15 September 2016 bijvoorbeeld.

The Section welcomes the publication of this draft Commission Regulation and notes that it largely accords with the general conclusions of the Committee's earlier Opinion on the subject.
De Afdeling is ingenomen met de publikatie van deze ontwerp-verordening van de Commissie, en constateert dat dit ontwerp grotendeels aansluit bij de algemene conclusies die het Comité in zijn eerdere advies over dit onderwerp heeft getrokken.

The Ombudsman notes that it is not the role of the Ombudsman to try to obtain fundingfor complainants for specific projects.
De Ombudsman merkt op dat het niet de taak is van de Ombudsman om voor de financiering van specifieke projecten van klagers te zorgen.

Welcomes the Member States' proposal for the adoption of the Eurostars Joint Programme to support the so called"R& D performing SMEs" and notes that it should be open to all SMEs from the countries joining the programme and willing to participate in innovation processes;
O& O verrichtende KMO's” goed te keuren en wijst het erop dat dit programma toegankelijk dient te zijn voor alle mkb's uit de bij het programma aangesloten landen die aan innovatieprocessen willen deelnemen.

RINDERSPACHER notes that it will become increasingly difficult for family members to be doing the same things at the same time.
RINDERSPACHER merkt op dat het voor leden van het gezin steeds moeilijker zal worden om dezelfde dingen op dezelfde tijd te doen.

Regarding Blockchain, Larry Bates notes that it is the most compelling and beneficial part of Bitcoin.
Met betrekking tot Block Chain, Larry Bates merkt op dat het de meest overtuigende en heilzame deel van Bitcoin.

The EESC notes that it is important for SMEs that the proposal does not create an obligation to deliver throughout Europe.
Het EESC merkt op dat het voor kmo's belangrijk is dat het voorstel niet de verplichting omvat om in heel Europa en te leveren.

the Court notes that it comprises a number of elements,
herinnert het Hof eraan dat dit uit diverse onderdelen bestaat,

The section notes that it would be in the interests of the European Union to avoid entering the next round of WTO negotiations with a purely defensive posture.
De Afdeling wijst erop dat de EU er belang bij heeft bij het begin van de nieuwe WTO-onderhandelingen geen louter defensieve houding aan te nemen.

Daniel Tam, who was voted teacher of the year by the 3mE faculty last year, notes that it is difficult to explain to students what the physical principles behind the observations are
Daniel Tam, vorig jaar benoemd tot docent van het jaar bij de faculteit 3mE, merkt dat het lastig is om studenten duidelijk te maken wat de fysische principes achter de waarnemingen zijn,

Opera notes that it only stores encrypted
Opera merkt op dat het slaat alleen versleuteld

Ahern notes that it's fun to explore with different types of yarn.
Ahern wijst erop dat het is leuk om te verkennen met verschillende soorten garens.

The Museum notes that it does not question the nature of the Semmel's loss of possession,
Het Museum merkt op dat het geen vraagtekens plaatst met betrekking tot de aard van het bezitsverlies van Semmel,

The author of the extension notes that it blocks automatically playing videos only on YouTube directly
De auteur van de uitbreiding merkt op dat het blokkeert automatisch met het afspelen van video alleen op YouTube

Microsoft notes that it may be necessary to take ownership of the Windows Defender subkey,
Microsoft merkt op dat het nodig kan zijn om het eigendom van de Windows Defender-subsleutel en om volledige toegang

Google's developers guide page for the SDK notes that it's“undergone a thorough overhaul since the developer preview release,” advising developers to review its documentation before getting started.Â.
Google developers guide pagina voor de SDK merkt op dat het“ondergaan een grondige revisie sinds de developer preview-versie,” het adviseren van ontwikkelaars om te beoordelen in de documentatie voordat u aan de slag.

The Ombudsman notes that it comes within the Commission's discretionary powersto decide on bringing legal proceedings against Member States under Article 226 of the EC-Treaty.
De Ombudsman merkt op dat het onder de discretionaire bevoegdheden van de Commissie valt krachtens artikel 226 van het EG-Verdrag een zaak tegen lidstatenaanhangig te maken.

The ECB further notes that it is important to ensure in the national transposition of the proposed directive consistency between these procedures and national measures implementing the acquis communautaire in.
De ECB merkt voorts op, dat het bij de nationale omzetting van de ontwerprichtlijn van belang is consistentie te verzekeren tussen deze procedures en.

Furthermore, the Commission notes that it had already asked the Italian Govern ment to submit observations on the environmental situation in the San Rocco valley by a letter of 15 December 1988.
De Commissie wijst er bovendien op, dat zij reeds in haar brief van 15 december 1988 de Italiaanse regering had gevraagd opmerkingen te maken over de ecologische situatie in het San Roccodal.

The author of the extension notes that it currently won't take action on sites with Flash
De auteur van de uitbreiding merkt op dat het op dit moment niet in actie op sites met Flash

The Committee notes that it is standard practice for the EU to incorporate provisions aimed at the liberalization of maritime regulations whenever a new agreement is signed with a third country.
Het Comité wijst erop dat het bij de Europese Unie gebruikelijk is om in nieuwe overeenkomsten met derde landen ook bepalingen ter bevordering van de liberalisering van de regels voor het zeevervoer op te nemen.

The Committee notes that it is still not clear how the funds were divided between the four areas of activity
Het Comité constateert dat het nog steeds niet kan beoordelen hoe dit bedrag over de vier activiteiten, alsook over de