What is the translation of " OBJECTIVE OF MAINTAINING " in Dutch?

• doelstelling van de handhaving
• doel van handhaving

Examples of using Objective of maintaining in English and their translations into Dutch

Objective of maintaining the collection/population: Conservation Research.
Doelstelling van de handhaving van de collectie/bevolking: Instandhouding Onderzoek.

Working with this system is in line with our objective of maintaining advanced technology leadership.
Het Werken met dit systeem stemt met onze doelstelling om geavanceerde technologieleiding te handhaven overeen.

The objective of maintaining price stability has been assigned by the Treaty for good reasons.
Het handhaven van prijsstabiliteit als hoofddoel is door het EG-Verdrag op goede gronden toegekend.

Increased taxation is in direct relation with the objective of maintaining production in the Canary Islands.
Deze verhoging van de belasting staat namelijk in directe relatie met de doelstelling voor het behoud van productieactiviteit op de Canarische Eilanden.

Objective of maintaining price stability in the euro area and its monetary policy will continue to be conducted with a view to achieving this objective.
Daarom zal het Eurosysteem het belang blijven benadrukken van zijn voornaamste doelstelling die erin bestaat binnen het eurogebied de prijsstabiliteit te handhaven, en zal zijn monetaire beleid gericht blijven op het verwezenlijken van die doelstelling.

The Member States have set themselves the objective of maintaining and developing the Union as an area of freedom, security and justice.
De Europese Unie streeft ernaar, een ruimte van vrijheid, veiligheid en rechtvaardigheid te handhaven en te ontwikkelen.

which ultimately allow it to fulfil its primary objective of maintaining price stability.
wat de ECB uiteindelijk in staat zal stellen om aan de belangrijkste doelstelling, te weten handhaving van de prijsstabiliteit, te voldoen.

Moreover, the Union has set itself the objective of maintaining and developing the Union as an area of freedom, security and justice.
Bovendien heeft de Unie zichzelf tot doel gesteld de Unie als een ruimte van vrijheid, veiligheid en rechtvaardigheid in stand te houden en te ontwikkelen.

integrated market should be tempered by the Community objective of maintaining socialcohesion.
in principe moet worden getemperd door de communautaire doelstelling van handhaving van de sociale samenhang;

The Union has set itself the objective of maintaining and developing the Union as an area of freedom, security and justice.
De Europese Unie heeft zich ten doel gesteld, zich als een ruimte van vrijheid, veiligheid en rechtvaardigheid waarin vrije vestiging gewaarborgd is te handhaven en te ontwikkelen.

Reform pension systems in appropriate ways taking into account the overall objective of maintaining the sustainability of public finances.
Hervorming van de pensioenstelsels op passende wijze, met inachtneming van de algemene doelstelling: handhaving van de duurzaamheid van de overheidsfinanciën.

The Community has set itself the objective of maintaining and developing an area of freedom, security and justice, in which the free movement of persons is ensured.
De Europese Gemeenschap heeft zich ten doel gesteld een ruimte van vrijheid, veiligheid en rechtvaardigheid te handhaven en te ontwikkelen waarin het vrije verkeer van personen gewaarborgd is.

I assure him that we will share the objective of maintaining the momentum for peace in the months ahead.
geluisterd naar de heer Kasoulides en kan hem verzekeren dat het ook ons doel is in de komende maanden de voortgang in de ontwikkeling gaande te houden.

in addition to the objective of maintaining a certain degree of independence in the energy field, subsidies are also intended to promote regional development.
afgezien van de doelstelling een bepaalde mate van onafhankelijkheid op energiegebied te handhaven, eveneens gericht op de bevordering van de re gionale ontwikkeling.

in each individ ual case, reconciled with the objective of maintaining purely ethical rules specific to each profession.
in over eenstemming gebracht met de doelstelling van handhaving van de regels die louter de aan elk vrij beroep inherente beroepsethiek betreffen.

The objectives and tasks of the ESCB include the primary objective of maintaining price stability,
De doelstellingen en taken van het ESCB omvatten de primaire doelstelling van het handhaven van prijsstabiliteit, en de basistaken van het bepalen

with monetary policy being assigned the primary objective of maintaining price stability.
doelmatige toewijzing van verantwoordelijkheden, waarbij aan het monetaire beleid de primaire doelstelling van het handhaven van prijsstabiliteit is toegekend.

Reconciliation of the objective of reducing emissions with the objective of maintaining costeffective and economically efficient conditions.
Afstemming van het doel van vermindering van de uitstoot op het doel van handhaving van kosteneffectieve en economisch efficiënte voorwaarden.

In order to clarify the Eurosystem's objective of maintaining price stability,
Om de in het Verdrag voor het Eurosysteem vastgelegde doelstelling van handhaving van prijsstabiliteit te verduidelijken,

This in turn will positively contribute to Europe's 2020 policy objective of maintaining a strong, diversified and competitive industrial base in Europe.
Dit zal tevens op positieve wijze bijdragen tot het bereiken van de Europese 2020-beleidsdoelstelling om een sterke, gediversifieerde en concurrerende industriële basis in Europa te behouden.

remaining inflexibly attached to our primary objective of maintaining price stability in the medium term.
onder behoud van de inflexibiliteit met betrekking tot onze primaire doelstelling, het handhaven van de prijsstabiliteit op de middellange termijn.

By Article 2 of the Treaty the Member States set themselves the objective of maintaining and developing the Union as an area of freedom, security and justice.
Krachtens artikel 2 van het EU-Verdrag streven de lidstaten ernaar, een ruimte van vrijheid, veiligheid en rechtvaardigheid te handhaven en te ontwikkelen.

harmonious articulationbetween the objective of maintaining highquality services of general interest and therigorous application of competition andinternal market rules.
harmonisch verband tussen de doelstelling van de handhaving van kwalitatiefhoogwaardige diensten van algemeen belangen de strikte toepassing van de regels inzakemededinging en de interne markt.

As regards the obligation to take account of the Community objective of maintaining social cohesion,
Wat de verplichting betreft de communautaire doelstelling van de instandhouding van de sociale samenhang in aanmerking te nemen,

harmonious link between the objective of maintaining high-quality services of general interest
harmonisch verband tussen de doelstelling van de handhaving van kwalitatief hoogwaardige diensten van algemeen belang

it appears difficult to reconcile with the objective of maintaining costeffective and economically efficient conditions with regard to the sectors of activity
lijkt zij moeilijk te verenigen met het doel van handhaving van kosteneffectieve en economisch efficiënte voorwaarden, waar het de betrokken activiteitensectoren

harmonious articulation between the objective of maintaining high-quality services of general interest
harmonisch verband tussen de doelstelling van de handhaving van kwalitatief hoogwaardige diensten van algemeen belang

the referring court must take into consideration, first, the fact that the link between the training of future health professionals and the objective of maintaining a balanced high-quality medical service open to all is only indirect and the causal relationship
verwijzende rechter eerst en vooral bedenken dat er slechts een indirect verband bestaat tussen de opleiding van toekomstige medische zorgverstrekkers en de doelstelling van de handhaving van een kwaliteitsvolle medische zorg, die evenwichtig en voor allen toegankelijk is, en dat het om een minder sterk causaal verband gaat

harmonious link between the objective of maintaining high-quality services of general interest
harmonisch verband tussen de doelstelling van de handhaving van kwalitatief hoogwaardige diensten van algemeen belang

By Article 2 of the Treaty on European Union, the Union set itself the objective of maintaining and developing the Union as an area of freedom, security and justice.
Overeenkomstig artikel 2 van het Verdrag betreffende de Europese Unie stelt de Unie zich de handhaving en ontwikkeling van een ruimte van vrijheid, veiligheid en rechtvaardigheid ten doel.