What is the translation of " OFF NOW " in Dutch?

• vandoor nu
• meteen uit
• ervandoor
• onmiddellijk uit

Examples of using Off now in English and their translations into Dutch

Better off now.
Beter af zo.

Back off now, or I will shoot!
Aan de kant nu, of ik schiet!

You're off now?
Gaat u ervandoor?

It's off now or we're dead, both of us.
Het is nu weg, of we zijn dood, wij beiden.

Clothes off now.
Kleding uit, nu.

You're off now, so snap out of it.
Je bent nu vrij, laat het achter je.

Get that off now!
Zet dat uit, nu.

I'm off now Felix!
Ik ga nu Felix!

Sunglasses off now!
Zonnebrillen af, nu!

I'm off now, sir.
Ik ben nu weg, meneer.

Turn the game off now.
Zet nu die game stop.

Back off now, Squad.
Ga terug nu, Squad.

Jin-seok, get off now!
Jin-seok, stap meteen uit.

We will be off now, else we will miss train.
We gaan ervandoor anders missen we de trein.

Let's set them off now!
Laten we het nu afsteken.

Eye drives off now! Remove them!
Ooglapjes af, nu, haal ze er af!.

OK, I'm gonna head off now.
Oke… Ik ga er vandoor nu.

So I'm off now, Ma.
Ik ben nu weg, Ma.

I'm going to be heading off now.
Ik ga er nu vandoor.

Hurry off now.
Ik ga er nu vandoor.

My gosh. Phil, turn that off now.
Phil, zet dat meteen uit. Mijn hemel.

And if you cut it off now, we will never know.
En als je het nu afblaast, zullen we het nooit weten.

Turn those lights off now.
Doe die lichten onmiddellijk uit.

Must sign off now, as I have got a lecture.
Ik moet nu stoppen met schrijven, want ik heb een college.

So I can take these off now, right?
Dus ik kan deze nu afdoen, toch?

I think you would better take the blindfold off now.
Ik denk dat je nu maar beter de blinddoek afneemt.

Turn it off now.
Zet uit, nu meteen.

Of course, she's off now on maternity leave.- I see.
Natuurlijk is ze nu vrij met zwangerschapsverlof.- Ik snap het.

You can take the blindfolds off now, ladies.
De blinddoek kan nu af, dames.

And you can't back off now. You gotta stay with it.
Je kan je niet terug trekken nu, je moet erbij blijven.