What is the translation of " OFFICIAL EXPLANATION " in Dutch?

• officiële verklaring
• officiële uitleg

Examples of using Official explanation in English and their translations into Dutch

Official explanation?
Officiële uitleg.

That's the official explanation.
Dat is de officiële verklaring.

Of the apparent nuclear accidents in North Dakota and Russia. There is still no official explanation.
Er is nog steeds geen officiële uitleg over de gelijktijdige kernrampen in Noord-Dakota en Rusland.

There is still no official explanation.
Er is nog steeds geen officiële uitleg.

The official explanation will be"a family matter.
De officiële verklaring zal een familiezaak zijn.

Monberg is giving an official explanation.
Monberg geeft een officiële verklaring.

Study official explanation(explain button)
Studie officiële verklaring(uitleggen knop)

Time for a change," was the official explanation.
Tijd voor verandering," was de officiële reden.

There is no official explanation for what is happening.
Er is geen officiële verklaring voor de gebeurtenissen.

Newsreader} There is still no official explanation.
Over de gel? Er is nog steeds geen officiële uitleg.

He choked on… The official explanation was he choked on vomit.
Hij is gestikt in… de officiële uitleg was dat hij is gestikt in braaksel.

I would like to receive an official explanation.
dan zou ik graag een officiële verklaring krijgen.

I want an official explanation.
Wij willen graag een officiële verklaring hierover.

The official explanation of the disparity is that the party has not been able to"strengthen" its influence organizationally.
De officiële verklaring van de wanverhouding is, dat de partij haar invloed niet organisatorisch kan"versterken.

We just have to wait for an official explanation from the star Hollywood.
We hoeven alleen maar te wachten op een officiële verklaring van de ster Hollywood.

The official explanation was that the nine died from hypothermia.
De officiële verklaring was dat de negen aan hypothermie waren gestorven.

Such acceleration is incompatible with the official explanation of the building collapse.
Een dergelijke versnelling is niet in overeenstemming te brengen met de officiële uitleg van het instorten van de gebouwen.

There is still no official explanation of the apparent nuclear accidents in North Dakota and Russia.
Over de gelijktijdige kernrampen Er is nog steeds geen officiële uitleg.

you actually get an official explanation that these are hedge funds;
dan krijg je eigenlijk als officiële verklaring te horen dat dat hedge funds zijn;

Now that was the official explanation, which they seem to want to stick to.
Dat was de officiële verklaring, waaraan men zich schijnbaar wil houden.

The official explanation of 9/11 is that a small group of people from Al Qaida secretly prepared and executed a terrorist attack.
De officiële verklaring van 9/11, dat een groepje mensen van Al Qaida in het geheim een terroristische aanslag voorbereidde en uitvoerde.

The complainant was then informed without any official explanation, that the JRCwas not able to award him a grant.
Vervolgens werdklager zonder enige officiële uitleg ervan op de hoogte gebracht dat het GCO niet in staatwas hem een beurs toe te kennen.

The official explanation is that the intense heat from the jet fuel vaporized the entire plane.
De officiële uitleg zegt dat de intense hitte van de kerosine heeft geleid tot het verdampen van het hele vliegtuig.

The human factor often becomes the official explanation of the causes of an accident,
De menselijke factor wordt vaak de officiële verklaring voor de oorzaken van een ongeluk,

The official explanation later given by the Norwegian government was that, according to international treaty, a neutral country was not obliged to resist a vastly superior force.
De officiële verklaring die later werd gegeven door de Noorse overheid was dat volgens internationale verdragen een neutraal land niet verplicht was om zich te verzetten tegen een superieure overmacht.

Add Comment 1,074 Views Microsoft's official explanation for drastic logo change starting with the operating system….
De officiële verklaring van Microsoft voor drastische verandering van het logo, te beginnen met het besturingssysteem….

However, the official explanation is that the men represent all frontiersmen
De officiële verklaring is echter dat de mannen alle pioniers

Whereas the Commission services have not received any official explanation from the authorities in the USA on this problem
Overwegende dat de diensten van de Commissie van de autoriteiten in de Verenigde Staten van Amerika geen officiële uitleg hebben ontvangen in verband met dit probleem

The official explanation of the collapse of each of the Towers claims that the top part of the building,
De officiële uitleg van het instorten van beide torens beweert dat het bovenste gedeelte van het gebouw,

In 2008, the official explanation for this failure will be that‘not enough has been invested.
In 2008 zal de officiële verklaring voor dit fiasco zijn dat“er niet genoeg in wordt geïnvesteerd”.

How to use "official explanation" in an English sentence

Was there any official explanation behind that condition?

Public reaction to the official explanation of Mr.

Here you find the official explanation from Volvo.

There is no official explanation for this phenomenon.

Is there any official explanation about this bug?

No official explanation has been given for this.

I'm sure there's some official explanation out there.

In both cases, no official explanation was provided.

The official explanation below leaves a lot unanswered.

Here’s the official explanation from the ORC™ site.

How to use "officiële uitleg, officiële verklaring" in a Dutch sentence

Er is eigenlijk geen officiële uitleg van dit begrip.

Hieronder de officiële verklaring van LEGO House.

Een officiële verklaring zou later woensdag volgen.

De officiële uitleg is dat dat gebouw ‘scheef’ staat.

We wachten momenteel op een officiële uitleg van Samsung.

Een officiële verklaring hiervoor werd niet gegeven.

De verontwaardiging overstemde de officiële uitleg van Duggans dood.

Donderdagochtend wordt er een officiële verklaring uitgegeven.

Volgens de officiële uitleg zijn ze snel en agressief.

Tot zover de officiële uitleg op een crisispersconferentie.