The package of proposals is based on the results of these consultations.
Het pakket voorstellen is op de resultaten van die raadplegingen gebaseerd.
perhaps most important part of the package of proposals that I tabled before you today.
misschien het belangrijkste deel van het pakket van voorstellen dat ik vandaag aan u voorleg.
It is a package of proposals, and I think we have to choose very carefully here.
Het is een pakket aan voorstellen en ik vind dat men daar een serieuze keuze uit moet maken.
On 25 November 1999, the Commission adopted a package of proposals, under Article 13 TEC, to combat discrimination.
Op 25 November 1999 heeft de Commissie een op Artikel 13 EG gebaseerd pakket voorstellen aangenomen om discriminatie te bestrijden.
This package of proposals is extremely important for the consumer
Dit pakket voorstellen is voor de consumenten van groot belang
The Commission also notes with satisfaction the general support of this House for the package of proposals on zoonoses.
De Commissie constateert ook met voldoening dat er in het Parlement brede steun bestaat voor het pakket voorstellen inzake zoönosen.
The package of proposals will boost competition while at the same time improving security of supply.
Dit pakket voorstellen zal leiden tot een grotere concurrentie maar tegelijkertijd ook tot het verbeteren van de continuïteit van de energievoorziening.
The French Presidency supports the Commission's ambitious package of proposals, which we hope will be adopted and implemented.
Het Franse voorzitterschap steunt het ambitieuze pakket voorstellen van de Commissie, dat hopelijk zal worden aangenomen en worden uitgevoerd.
This package of proposals was adopted by the Commission in July 1998
Het hele pakket voorstellen werd door de Commissie in juli 1998 goedgekeurd
Mr President, I welcome the successful conclusion of this package of proposals and hope that Parliament will support the compromise proposal tomorrow.
Mijnheer de Voorzitter, ik ben verheugd over de succesvolle voltooiing van dit pakket voorstellen en hoop dat het Parlement morgen het compromisvoorstel zal aannemen.
A package of proposals is intended to reform the European framework for supervision of the financial system in the wake of the global financial crisis.
Een reeks voorstellen heef ten doel het Europees kader voor toezicht op het financiële stelsel te hervormen naar aanleiding van de wereldwijde financiële crisis.
The"Single Market Act"14 also puts forward a package of proposals to reap the full potential of the single market
Ook de"Single Market Act"14 bevat een pakket van voorstellen om het potentieel van de eengemaakte markt volledig te benutten
The Commission's proposal for a directive on the enforcement of the directive on posting of workers is part of a package of proposals.
Het voorstel van de Commissie voor een richtlijn tot handhaving van de richtlijn inzake detachering van werknemers maakt deel uit van een pakket voorstellen.
That is why we put forward our package of proposals to fight discrimination only two months after taking office last year.
Daarom kwamen wij al binnen twee maanden na onze ambtsaanvaarding vorig jaar met ons pakket voorstellen voor de bestrijding van discriminatie.
The Committee would, however, have liked to make a number of comments on the package of proposals and on the framework programme itself.
In dit verband had het Comité graag de gelegenheid gekregen om een aantal opmerkingen te formuleren over het gehele pakket voorstellen van de Commissie, alsook over het Kaderprogramma zelf.
The proposals are the first of a package of proposals for a future strategy for the control of atmospheric emissions from road transport.
De voorstellen zijn de eerste van een reeks voorstellen voor een toekomstige strategie voor de beheersing van de atmosferische emissies van het wegvervoer.
These initiatives include the review of the directive on national emissions ceilings, and a package of proposals in the area of sustainable consumption and production.
Deze initiatieven omvatten de herziening van de richtlijn inzake nationale emissieplafonds en een voorstellenpakket op het gebied van duurzame consumptie en productie.
This package of proposals comprises the measures needed to put into effect the main conclusions of the Communication already put forward by the Commission on 21 April 1993.
Dit pakket voorstellen bevat maatregelen om de belangrijkste conclusies van de mededeling die de Commissie op 21 april 1993 heeft gedaan, te concretiseren.
in the immediate aftermath of Erika, the Commission published a package of proposals for reinforcing maritime safety in EU waters,
in de on middellijke nasleep van de ramp met de Erika, een pakket voorstellen om de maritieme veiligheid in de wateren van de EU te verbeteren,
The package of proposals on energy adopted by the Commission this spring comprises greatly strengthened elements relating to public service obligations.
In het pakket van voorstellen voor de energiesector dat dit voorjaar door de Commissie werd aangenomen zijn bepaalde elementen betreffende de verplichtingen die betrekking hebben op de openbare dienstverlening aangescherpt.
The Commission intends to come forward with a draft regulation as part of its package of proposals for financial instruments which will operate in the next financial perspective.
De Commissie is van plan een ontwerp-verordening in te dienen als onderdeel van haar pakket voorstellen voor financiële instrumenten die binnen de komende financiële vooruitzichten van kracht zullen zijn.
It is part of a package of proposals aligning ten product directives to Decision No 768/2008/EC establishing a common framework for the marketing of products.
Het maakt deel uit van een pakket voorstellen om tien productrichtlijnen op één lijn te brengen met Besluit nr. 768/2008/EG betreffende een gemeenschappelijk kader voor het verhandelen van producten.
we will be taking a vote on a package of proposals for improving our asylum policy.
dit Huis in deze samenstelling bijeenkomt, stemmen we over een pakket voorstellen om ons asielbeleid te verbeteren.
The European Commission has today presented a package of proposals to further strengthen procedural safeguards for citizens in criminal proceedings.
De Europese Commissie heeft vandaag een pakket voorstellen gepresenteerd om de procedurele waarborgen in strafprocedures verder te verbeteren.
to oil tanker safety, especially with the adoption by the Commission of a package of proposals to prevent disasters like the Erika one.
in dit verband dient met name de goedkeuring door de Commissie te worden vermeld van een pakket voorstellen ter voorkoming van de rampen zoals die met de Erika.
Results: 77,
Time: 0.0611
How to use "package of proposals" in an English sentence
Tallian plans to co-author the package of proposals in the 2011 legislative session.
Uconn-AAUP is preparing a package of proposals including Article 24, 26 and 13.
Dnipropetrovsk Regional Investment Agency has prepared the package of proposals for potential investors.
No final package of proposals or single round of bargaining can solve everyone’s problems.
And it’s part of a package of proposals aimed at growing Nebraska’s livestock industry.
The president unveiled his sweeping package of proposals for curbing gun violence last month.
The review suggested a package of proposals to help tackle the challenges highlighted above.
At the same time, Washington has already sent a package of proposals to Kyiv.
As OANA chair, AZERTAC has put forward a package of proposals in this regard.
We had this big package of proposals to read and all the referees’ reports.
Nederlands
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文