What is the translation of " PARALLEL TO THE COAST " in Dutch?

• parallel aan de kust
• evenwijdig aan de kust

Examples of using Parallel to the coast in English and their translations into Dutch

There you just follow the road parallel to the coast.
Daar vervolg je gewoon de weg parallel aan de kust.

Sand transportation parallel to the coast has formed sandbanks on Sylt and Amrum.
Door zandtransport, evenwijdig langs de kust, zijn op Sylt en Amrum zandbanken ontstaan.

The South and West Wales rail line runs pretty much parallel to the coast.
De spoorlijn Zuid en West-Wales lopen vrijwel parallel met de kust.

As if it were a great wall parallel to the coast of the Cantabrian Sea.
Alsof het een grote muur parallel aan de kust van de Golf van Biskaje.

Great unique natural area that includes islands and peninsulas parallel to the coast.
Groot uniek natuurgebied dat bestaat uit parallel aan de kuststrook gelegen eilanden, eilandjes en schiereilanden.

The depression moved parallel to the coast and intensified slightly.
De midden-benedenloop strekt zich uit van het Wugebergte tot aan de kust en is enigszins moerassig.

Sandbanks connected to the north side of the island run parallel to the coast.
Parallel aan de kust lopen zandbanken die aan de noordkant van het eiland met elkaar verbonden zijn.

The main street runs parallel to the coast and separates the desert from the part where there are hotels.
De hoofdstraat loopt evenwijdig aan de kust en scheidt de woestijn uit het deel waar er hotels.

highway always run parallel to the coast in Liguria.
de snelweg lopen altijd parallel aan de kust in Ligurië.

There are four dune rows parallel to the coast(the youngest nearest to the sea)
Evenwijdig aan de kust lopen vier duinenrijen(de jongste het dichtst bij zee)

Pay attention: the little road bends to the right, but you must follow the path straight ahead, parallel to the coast.
Let op: het wegje buigt rechts, maar wij moeten het pad rechtdoor volgen, parallel aan de kust.

Only four main streets that run parallel to the coast with the advantage of a tour of Marigot takes little effort.
Slechts vier hoofdstraten die evenwijdig aan de kust lopen met als voordeel dat een bezichtiging van Marigot weinig inspanning kost.

That's exactly what they have to do when they wade through chest-high water parallel to the coast whilst crab fishing.
Dat is precies wat ze moeten doen wanneer ze tijdens het garnalenvissen parallel aan de kust tot op borsthoogte door het water waden.

The path now runs nicely parallel to the coast, you still descend very slowly,
Het pad loopt nu lekker, evenwijdig aan de kust; we dalen nog heel langzaam

H37 To the right of the next creek, a clear path begins again, which continues approximately parallel to the coast and thus turns right.
U37 Hier begint weer een duidelijk pad dat ongeveer parallel met kust omhoog loopt en dus naar rechts buigt.

It runs almost parallel to the coast with a beautiful view on the Kálamos-rock before you
Het loopt ongeveer parallel met de kust, met een mooi zicht op de Kálamos-rots vóór ons

centre on the peninsula, south from California, parallel to the coast of Mexico.
een plaats midden op het schiereiland dat vanaf Californië naar het zuiden loopt, parallel aan de kust van Mexico.

Following a line parallel to the coast observing different environments
Een lijn volgend parallel aan de kust bekijken we de verschillende milieus

which runs a kilometer parallel to the coast and will take you to the Nature Reserve"Lago Preola e Gorghi tondi.
u Mazara verlaten heeft, fietst u parallel aan de kust tot het natuurreservaat"Lago Preola e Gorghi tondi.

you should follow the path that goes up to the left, parallel to the coast.
moeten wij het pad links omhoog volgen, parallel aan de kust.

The interior of the province, protected by the mountain chain that runs parallel to the coast, creating a delicious continental climate.
Het binnenland van de provincie ligt afgeschermd door de bergketen die parallel loopt aan de kust, waardoor er een heerlijk continentaal klimaat heerst.

north of the Netherlands, rising by accretion can develop parallel to the coast.
de afwezigheid van grote rivieren in Noord-Nederland kan opslibbing redelijk evenwijdig aan de kust plaatsvinden.

that extends over a long band which runs almost parallel to the coast of the Southern Adriatic Sea for about 20 km, pushing in the interior for about 5 km.
die zich uitstrekt over een lange band die bijna parallel loopt aan de zuidelijke Adriatische kust voor ongeveer 20 km, naar binnen voor ongeveer 5 km.

beaches amidst the rugged rocks of the mountains which run parallel to the coast.
talrijke kleine inhammen en stranden, verscholen in het rotsgebergte dat parallel aan de kust loopt.

then to swim parallel to the coast in order to get out of the current.
en dan evenwijdig aan de kust gaan zwemmen om uit de stroming te komen.

the trail leaves the ravine to the left and runs parallel to the coast.
het pad verlaat het ravijn naar links en loopt parallel aan de kust.

beaches amidst the rugged rocks of the mountains which run parallel to the coast.
middenin gekloofde rotsen van het gebergte dat parallel aan de kust loopt.

make inroads on the commercial route that passed parallel to the coast, on the former Via Augusta.
strand konden varen en strooptochten ondernemen op de handelsroute die evenwijdig liep met de kust, langs de vroegere Via Augusta.

How to use "parallel to the coast" in an English sentence

The tram tracks run parallel to the coast along side of the busy beach road.

This first part of the ride was parallel to the coast with sand dunes nearby.

Continue parallel to the coast to reach a footbridge and cross this to a bench.

It will continue to move parallel to the coast and remain quite far off shore.

Summer conditions favor this motion, parallel to the coast but eventually northwest away from land.

They are a string of islands that run parallel to the coast of the Peninsula.

The Dead Zone normally stretches over the continental shelf parallel to the coast of Louisiana.

The stem would run parallel to the coast standing off about a mile or so.

Highway One in Vietnam includes a portion running parallel to the coast through this region.

Marcia is moving roughly parallel to the coast about 25 miles inland from the Pacific Ocean.

How to use "evenwijdig aan de kust, parallel aan de kust" in a Dutch sentence

Hier begint de terugweg die evenwijdig aan de kust loopt.

Twee parallelle startbanen evenwijdig aan de kust zijn genoeg.

Waarom startlandingsbanen parallel aan de kust en geen dwars baan?

ZWINNEN EN MUIEN Vaak liggen er evenwijdig aan de kust meerdere zandbanken.

Vaak liggen er evenwijdig aan de kust meerdere zandbanken.

Slechts 79 km2, waarvan er 17 parallel aan de kust liggen.

Evenwijdig aan de kust liggen strandwallen ontstaan door eb- en vloedbewegingen.

Een asfaltweg loopt parallel aan de kust naar het noorden.

Het vliegveld heeft één baan die parallel aan de kust loopt.

Het loopt parallel aan de kust via een oude veeroute.