What is the translation of " PASSENGERS IN THE EVENT " in Dutch?

• passagiers in geval
• luchtreizigers in geval

Examples of using Passengers in the event in English and their translations into Dutch

Passengers in the event of injury, theft,
Passagiers in geval van letsel, diefstal,

Article 18 establishes the right to assistance to passengers in the event of delay or cancellation of service.
Artikel 18 bepaalt het recht op bijstand aan passagiers in geval van een vertraging of annulering van de vervoersdienst.

be able to facilitate communication with passengers in the event of an emergency.
van het Engels op ten minste ICAO-niveau 4 moeten beschikken om de communicatie met de passagiers in geval van nood te vergemakkelijken.

Minimum obligations of railway undertakings to passengers in the event of delay, missed connections and cancellations;
Minimumverplichtingen van spoorwegondernemingen ten aanzien van de reizigers in geval van vertraging, gemiste aansluitingen en uitval;

Silverado and Sierra heavy-duty models are designed to help drivers avoid crashes and protect passengers in the event one occurs.
Silverado en Bergketen zware-verplichting modellen worden ontworpen te helpen bestuurders ontwijken botsingen en inzittenden behoeden in het evenement ieder geschiedt.

It is thus important to provide compensation for passengers in the event of bankruptcy and also to define the associated financial
Het is dus van belang om passagiers in geval van faillissement te vergoeden en daarnaast de daarmee samenhangende financiële

The reason for these regulations is that baggage within the aircraft cabin should not obstruct or restrict passengers in the event of an emergency evacuation.
Reden voor deze voorschriften is dat bagage in een vliegtuigcabine de bewegingen van passagiers ingeval van een noodevacuatie niet mag hinderen.

The body already protects the passengers in the event of a side impact. In the event of a collision with a vehicle in front,
Zo beschermt de carrosserie de passagiers bij een aanrijding van opzij en bij een frontale botsing zorgt de verstevigde voorzijde ervoor

This sets out the Commission's opinion on how liability for damage caused to passengers in the event of accidentsshould be regulated.
In deze mededeling wordt de mening van de Commissie gepresenteerd over de wijze van regeling van de aansprakelijkheid voor schade aan passagiers bij ongevallen.

The financial soundness to cover the reimbursement and repatriation of passengers in the event of bankruptcy: this is no longer referred to in the text
De financiële soliditeit om te zorgen voor de vergoeding en de repatriëring van de passagiers in geval van faillissement: komt niet meer in de tekst aan bod,

They were those which concerned procedures for implementing the various levels of assistance to passengers in the event of cancellation or long delay of flights.
Ten eerste om de manier waarop de verschillende niveaus van bijstand aan de passagiers in geval van annuleringen en vertragingen moeten worden toegepast.

the proposal is embellished with provisions about possible compensation for passengers in the event of poor services.
is het voorstel opgetuigd met allerlei bepalingen voor mogelijke schadevergoeding aan passagiers in geval van slechte dienstverlening.

In 1991 the Community adopted a regulation on compensation for passengers in the event of denial of boarding to scheduled flights when caused by overbooking.
In 1991 stelde de Gemeenschap een verordening vast betreffende compensatie voor luchtreizigers in geval van instapweigering op lijnvluchten als gevolg van overboeking.

establishing common rules on compensation and assistance to passengers in the event of denied boarding
die gemeenschappelijke regels vastlegt voor de compensatie en bijstand aan passagiers in geval van instapweigering, annulering

This Regulation updates Regulation EEC/295/91, notably by strengthening the rights of passengers in the event of being denied boarding
Te actualiseren, met name door een uitbreiding van de rechten van de passagiers in geval van instapweigering of annulering van de vlucht,

comply with contractual obligations and protect passengers in the event of the organiser's insolvency.
voldoen aan contractuele verplichtingen en passagiers beschermen in het geval van onvermogen van de organisator.

the rights of passengers in the event of cancellations or delays,
de rechten van passagiers in geval van annulering of vertraging,

Following this study, the Commission will examine, with the industry, the possibilities of strengthening the rights of passengers in the event of bankruptcy of airlines.
Naar aanleiding van deze studie zal de Commissie samen met de luchtvaartsector nagaan welke mogelijkheden er bestaan om de rechten van de passagiers te versterken in het geval van faillissement van een luchtvaartmaatschappij.

Transport- Carriage by air- Regulation No 261/2004- Common rules on compensation and assistance to passengers in the event of denied boarding
Vervoer- Luchtvervoer- Verordening nr. 261/2004- Gemeenschappelijke regels inzake compensatie en bijstand aan luchtreizigers bij instapweigering en annulering

together with the European Parliament, it issued the above Regulation on assistance to passengers in the event of denied boarding under the codecision procedure in 2004.
hij bovenstaande Verordening inzake bijstand aan luchtreizigers in geval van instapweigering samen met het Europees Parlement in 2004 heeft uitgevaardigd in het kader van de medebeslissingsprocedure.

On the application of Regulation 261/2004 establishing common rules on compensation and assistance to passengers in the event of denied boarding
Betreffende de toepassing van Verordening(EG) nr. 261/2004 tot vaststelling van gemeenschappelijke regels voor compensatie en bijstand aan luchtreizigers in geval van instapweigering en bij annulering

the rights of passengers in the event of cancellation or delay,
de rechten van passagiers in geval van annulering of vertraging

Such payment shall not be less than 16,000 SDRs per Passenger in the event of death.
Deze betaling zal niet lager zijn dan 16 SDR's per Passagier in het geval van overlijden.

Said advance shall not be less than the equivalent in euros of 16,000 SDR per Passenger in the event of death.
Genoemd voorschot zal niet minder bedragen dan het equivalent van 16 SDR per Passagier ingeval van overlijden.

How to use "passengers in the event" in an English sentence

Additionally, inflatable seat belts further protect rear passengers in the event of an unfortunate situation.

Compensation owed to passengers in the event of flight delay by three hours or more.

Boat insurance protects a boat, its owner and passengers in the event of a loss.

No-fault coverage pays expenses for policyholders and passengers in the event of a car accident.

These features and more all work to protect passengers in the event of a crash.

An array of precisely arranged metal sections protects passengers in the event of an accident.

This could increase the risk of injury to passengers in the event of an accident.

Safety features lower the risk of injury to the passengers in the event of an accident.

How safe would this SUV keep you and your passengers in the event of a crash?

Private hire insurance covers both the vehicles and any passengers in the event of an accident.

How to use "passagiers in geval, luchtreizigers in geval" in a Dutch sentence

De Verordening kent geen recht op compensatie toe aan passagiers in geval van vertraging. 2.3.

PAI (Personal Accident Insurance) of PI: schadevergoeding voor passagiers in geval van verwonding of overlijden.

Dat betekent een goede verzorging voor alle passagiers in geval van lange vertragingen, inclusief overnachtingsaccomodatie, indien nodig.

In 1991 stelde de Gemeenschap een verordening vast betreffende compensatie voor luchtreizigers in geval van instapweigering op lijnvluchten als gevolg van overboeking.

De luchtvaartmaatschappijen komen de passagiers in geval van vertraging van hun vlucht op alle mogelijke manieren tegemoet.

Repatriëring van de mobilhome en passagiers in geval van motorpech of ongeval.

Het omvat ook een inzittendendekking, die voorziet in schadevergoeding voor bestuurders en passagiers in geval van lichamelijk letsel of overlijden.

Via een glijbaan worden passagiers in geval van nood opgevangen in die boten.

Een beschermingsinrichting tegen klemrijden achteraan beschermt het voertuig en de passagiers in geval van een aanrijding van achteren.

Passieve veiligheidssystemen hebben als taak de passagiers in geval van een ongeval de best mogelijke bescherming te bieden.