What is the translation of " POLYRHYTHMIC " in Dutch?

• polyritmische
• polyritmiek

Examples of using Polyrhythmic in English and their translations into Dutch

Sturdy modern metal with polyrhythmic tendencies.
Heftige moderne metal, met polyritmische tendensen.

Tight and varied polyrhythmic mixed with lower tempo passages make the music nice and varied.
Strakke en gevarieerde tegendraadse ritmes afgewisseld met rustigere passages maken de muziek lekker gevarieerd.

An emotional adventure created from progressive and polyrhythmic patterns.
Een emotioneel avontuur opgebouwd volgens progressieve en polyritmische patronen.

PolyBand creates polyrhythmic cycles and polytonal environments,
PolyBand creëert polyritmische cycli en polytonale omgevingen

Her latest CD Inner Circle is an extraordinary combination of polyrhythmic pop and cinematic jazz.
Haar nieuwe cd Inner Circle is een bijzondere combinatie van polyritmische pop en filmische jazz.

In polyrhythmic piano pieces, the left hand will generally
In polyritmische pianostukken, zal de linkerhand over het algemeen spelen een set van ritmes

the band seems rather idolising about the Dutch polyrhythmic pride.
lijkt de band zelfs lichtelijk idolaat van onze Nederlandse polyrhytmische trots.

Off-kilter beats, four on the floor workouts, polyrhythmic excursions, they all serve the same purpose.
Off-kilter beats, vier op de vloer-trainingen, polyritmische excursies, zij allen het zelfde doel dienen.

This different default behavior is because scores with transposing instruments are more common than polyrhythmic scores.
Dit verschil in standaard gedrag is omdat partituren met transponerende instrumenten veel meer voorkomen dan polyritmische partituren.

A merciless wall of guitars and a mountain of polyrhythmic roar by and unprecedented ferocity
Een niets ontziende muur van gitaren en een berg aan polyritmiek denderen voorbij

Sengaia are linearly drumming, shuffles, polyrhythmic, but also much speed.
shuffles, polyritmiek, maar vooral ook snelheid goed kwijt in Sengaia.

Maybe you can say that the heavy, polyrhythmic riffs are no longer what is strived for,
Misschien kun je wel stellen dat de zware, polyritmische riffs geen doel op zich meer zijn geworden, maar dat de band ze

which is filled to the brim with chaotic, polyrhythmic metal/punk/hardcore/et cetera.
van de debuut EP: vol met chaotische, polyritmische metal/punk/core/et cetera.

we hear a rare, polyrhythmic and very technical sound emitted by guitar, bass, drum
we horen een zeldzaam, meertonig en zeer technisch geluid, uitgestoten door de symfonieën van samenwerkende gitaar,

dub, polyrhythmic techno and the illusory qualities of light projected onto smoke to create a hypnotic
dub, polyritmische techno en de illusoire kwaliteiten van licht geprojecteerd op rook om een hypnotiserende

the intricate polyrhythmic approach of Meshuggah
de ingewikkelde, polyritmische benadering van Meshuggah

Sometimes they even flirt with polyrhythmic stuff like The Dillinger Escape Plan,
Soms flirt de band zelfs met poliritmische stukjes zoals The Dillinger Escape Plan,

many types of polyrhythmic writing, some use of microtones
vele vormen van polyritmiek, in sommige gevallen gebruik van microtonen

dub, polyrhythmic techno and the illusory qualities of light projected onto smoke to create a hypnotic
dub, polyritmische techno en de illusoire kwaliteiten van licht geprojecteerd op rook om een hypnotiserende

many types of polyrhythmic writing, some use of microtones
vele vormen van polyritmiek, in sommige gevallen gebruik van microtonen

some industrial, polyrhythmic- without exceeding the boundaries of the experimental
poly ritmiek- zonder dat daarbij de grens van het experimentele