What is the translation of " POSSIBLE LIMITATIONS " in Dutch?

• mogelijke beperkingen
• eventuele beperkingen

Examples of using Possible limitations in English and their translations into Dutch

Possible limitations to equal treatment.
Mogelijke beperkingen van de gelijke behandeling.

You know your own body and your possible limitations and limits.
Jij kent je eigen lichaam en je eventuele beperkingen en grenzen.

Possible limitations such as‘rationalizations' in the text.
Mogelijke beperkingen zoals‘rationalisaties' in de tekst.

Inform potential buyers about the property and possible limitations to the property.
Potentiële kopers informeren over de woning en eventuele beperkingen die op de woning rusten.

These possible limitations do not take sufficiently into account the particularities of their situation.
Deze mogelijke beperkingen houden niet voldoende rekening met de bijzondere omstandigheden waarin vluchtelingen verkeren.

The agreement also provides for minimum harmonised criteria and conditions on possible limitations to the general rules.
Het akkoord voorziet ook in geharmoniseerde minimumcriteria en-voorwaarden voor eventuele beperkingen van de algemene regels.

Obtaining adequate information on possible limitations or traffic management enables consumers to make informed choices.
Wanneer consumenten adequate informatie krijgen over mogelijke beperkingen of beheer van het verkeer, kunnen zij een gefundeerde keuze maken.

you will no longer worry about different signal requirements and possible limitations.
hoeft u zich niet langer zorgen te maken over verschillende signaalvereisten en mogelijke beperkingen.

There are also many other possible limitations including supported formats,
Er zijn ook tal van andere mogelijke beperkingen, met inbegrip ondersteunde formaten,

Stephen Hughes referred to the fact- which I am sure is true- that there is widespread anxiety amongst trade unions regarding possible limitations on the right to strike.
Stephen Hughes sprak over het feit dat er bij de vakbonden alom bezorgdheid heerst over mogelijke beperkingen van het recht om te staken.

how do you deal with possible limitations, and what does this mean for handling differences between road users?
hoe ga je om met eventuele beperkingen en wat doe je dan met verschillen tussen verkeers deelnemers?

The knowledge gained through implementation of the projects will be disseminated by the JRC itself taking into account possible limitations due to confidentiality issues.
De bij de uitvoering van de projecten verworven kennis wordt door het GCO zelf verspreid rekening houdend met eventuele beperkingen in verband met de vertrouwelijkheid.

Importantly, the playgrounds do not directly show that possible limitations(visual, auditory, physical and mental) have been taken into account.
Belangrijk is dat aan de speelplekken niet direct te zien is dat rekening is gehouden met mogelijke(visuele, auditieve, fysieke en verstandelijke) beperkingen.

There remain important problems to be resolved, in terms both of failures to implement fully the Community framework and of possible limitations in the framework itself.
Er zijn nog belangrijke problemen die moeten worden opgelost zowel in verband met onvolledige implementatie van het communautaire regelgevingskader als in verband met mogelijke beperkingen van het kader zelf.

Encourage application of recommended measures for the public despite their possible limitations, and about interventions that may be modified or implemented during a pandemic.
Stimuleren van de toepassing van aanbevolen maatregelen voor het publiek ondanks de eventuele tekortkomingen ervan en van maatregelen die tijdens een pandemie kunnen worden gewijzigd of geïmplementeerd.

to confront delicate and controversial issues pertaining to the necessity and proportionality of possible limitations to fundamental rights.
controversiële kwesties oplossen die betrekking hebben op de noodzaak en de evenredigheid van eventuele beperkingen van de grondrechten.

The Commission remains vigilant concerning possible limitations on NRA powers in Ireland,
De Commissie blijft alert op mogelijke beperkingen van de bevoegdheden in Ierland,

the way to further implement it as well as some warnings on its possible limitations or shortfalls.
van de strategie en over de tenuitvoerlegging ervan, alsmede een paar waarschuwingen over mogelijke beperkingen en tekortkomingen.

The Committee therefore believes that the Commission should investigate all the consequences and possible limitations involved applying Article 129a of the Treaty of Rome to this particular case,
Het Comité is dan ook van mening dat de Commissie tegen deze achtergrond alle consequenties en mogelijke beperkingen van de toepassing van artikel 129 A van het Verdrag van Rome in dit specifieke geval moet nagaan

their quality of service, their possible limitations, and any traffic management practices.
toepassingen waartoe zij toegang bieden, over hun kwaliteit van dienstverlening, hun eventuele beperkingen en de verkeersbeheerspraktijken.

we have to take into account in our reflections possible limitations on the concentration of rights,
moeten wij rekening houden met mogelijke beperkingen ten aanzien van de concentratie van rechten,

insolvency history and possible limitations of its legal capacity.
faillissementsrechtelijke historiek en eventuele, geregistreerde beperkingen van de handelingsbekwaamheid volgens een geheime formule.

Where possible Limitations are contemplated, it must,
Bij overwegingen omtrent eventuele beperkingen moet overigens worden bedacht

with the aim of supporting the development of improving techniques for post-market monitoring and for analysing their possible limitations.
monitoring van producten nadat deze in de handel zijn gebracht, alsook een analyse van de mogelijke beperkingen daarvan.

Under my command this constitutes the fullest possible limitation which can be imposed upon your potential sovereignty.
Als ik het bevel voer is dit de grootst mogelijke beperking die aan uw potentiële soevereiniteit kan worden gesteld.

A possible limitation on this number is set on the basis of the qualitative selection criteria.
De eventuele beperking van het aantal geschiedt op basis van de kwalitatieve selectiecriteria.

is considered a serviceable criterion for determination of the degrees of this pollution and possible limitation of manuring.
de mate van deze verontreiniging vast te stellen en de mesttoe- diening eventueel te begrenzen.

to draw the appropriate conclusions with regard to a possible limitation of the number of service providers.
de passende conclusies te trekken met betrekking tot een eventuele beperking van het aantal dienstverleners.

that takes into account possible legal limitations, shall be made available publicly with regard to Articles 22 and 23.
waarin mogelijke wettelijke beperkingen in aanmerking worden genomen, wordt openbaar gemaakt overeenkomstig de artikelen 22 en 23.

How to use "possible limitations" in an English sentence

Take into account your interests and possible limitations in employment.

Possible limitations at very small spatial periods are also discussed.

Are you worried about the possible limitations of an aging body?

Possible limitations are shown and recommendations for future research are made.

Discuss possible limitations in evaluating biological monitoring test results for metals.

Cochran’s approach, there are possible limitations to what can be accomplished.

The possible limitations that may apply to certain experiences offered (e.g.

There are a number of possible limitations with the current review.

It is important to note two possible limitations of these findings.

Although this list of possible limitations and problems with embedded questions.

How to use "eventuele beperkingen, mogelijke beperkingen" in a Dutch sentence

Eventuele beperkingen worden via de medegebruiksvergunningen geregeld.

Ook gewenste eventuele beperkingen moeten worden aangegeven.

Let ook op eventuele beperkingen aan de verhuisregeling.

Wel waren er vragen over mogelijke beperkingen voor buitenlandse vrachtwagens.

Houd ook rekening met mogelijke beperkingen in je huurcontract.

Verder geef je eventuele beperkingen aan (bijv.

Hieronder beschrijven wij daarom de mogelijke beperkingen van vloerverwarming. 1.

Eventuele beperkingen moeten echter zorgvuldig gerechtvaardigd worden.

Wat zijn eventuele beperkingen aan dit recht?

Realiseer je vooraf ook de mogelijke beperkingen in het omzettingsproces.