What is the translation of " PRINCIPLES AND CONDITIONS " in Dutch?

• beginselen en voorwaarden
• principes en voorwaarden

Examples of using Principles and conditions in English and their translations into Dutch

Principles and conditions.
Beginselen en voorwaarden.

European laws shall define these principles and conditions.
Deze beginselen en voorwaarden worden bij Europese wet bepaald.

The principles and conditions for the functioning of services of general economic interest.
De principes en bedrijfsvoorwaarden van diensten van algemeen economisch belang;

The CLAS accreditation is based on the principles and conditions in the ISO/IEC 17025.
De CLAS-accreditatie is gebaseerd op de principes en voorwaarden in de ISO/IEC 17025.

The principles and conditions governing EC verification of subsystems of installations should therefore be defined.
Derhalve dienen ook de beginselen en voorwaarden voor de EG-keuring van de subsystemen van een installatie te worden vastgesteld.

on the basis of agreed principles and conditions.
op basis van de overeengekomen beginselen en voorwaarden.

Types, methods, principles and conditions of asepsis.
Typen, methoden, principes en voorwaarden van asepsis.

The Treaty recognises the citizens' right to have access to the documents of the European institutions in accordance with certain principles and conditions.
Het Verdrag verleent de burgers het recht op toegang tot de documenten van de Europese instellingen overeenkomstig bepaalde beginselen en voorwaarden.

HI-122: principles and conditions for the operation of services of general economic interest- ordinary legislative procedure.
Dl· 122: beginselen en voorwaarden voor het functioneren van de diensten van algemeen economisch belang- gewone wetgevingsprocedure.

It is therefore necessary to lay down a module defining the principles and conditions applying to"EC" verification of subsystems.
Bijgevolg moet een module worden vastgesteld waarin de beginselen en voorwaarden voor de EG-keuring van de subsystemen worden omschreven.

consensus that any recourse to closer cooperation, whatever its form, should be subject to compliance with pre defined principles and conditions.
een eventueel beroep op ongeacht welke vorm van versterkte samenwerking moet worden gekoppeld aan de naleving van een aantal vooraf vastgestelde beginselen en voorwaarden.

It states that care should be taken that such services operate on the basis of principles and conditions which enable them to fulfil their missions.
Het artikel bepaalt dat er zorg voor moet worden gedragen dat deze diensten functioneren op basis van beginselen en voorwaarden die hen in staat stellen hun taken te vervullen.

accession partnership agreement for Turkey and on the framework regulation which defines its principles and conditions.
over de kaderverordening waarin de daarop van toepassing zijnde principes en modaliteiten worden vastgesteld.

It goes on to state that care should be taken that such services operate on the basis of principles and conditions which enable them to fulfil their missions.
Verder moet volgens dit artikel er zorg voor worden gedragen dat deze diensten functioneren op basis van beginselen en voorwaarden die hen in staat stellen hun taken te vervullen.

The document contained test standards, principles and conditions, necessary for the conferment of sports ranks
De regeling bevatte teststandaarden, principes en condities die nodig waren om sportieve ranglijsten

Article 16 of the Treaty establishes the need to ensure that services of general economic interest operate on the basis of principles and conditions which enable them to fulfil their missions.
Artikel 16 van het EG-Verdrag bepaalt dat ervoor moet worden gezorgd dat diensten van algemeen economisch belang functioneren op basis van beginselen en voorwaarden die hen in staat stellen hun taken te vervullen.

These general regulations comprise the principles and conditions for participation in contracts, instructions to tenderers, and the principles and conditions for the award of contracts.
De algemene voorschriften behelzen de beginselen van en de voorwaarden voor deelname in opdrach ten, instructies voor de inschrijvers, alsmede de beginselen van en de voorwaarden voor de gunning van opdrachten.

the EU therefore has a role to play in framing the principles and conditions for the operation of a wide range of services.
lokale autoriteiten heeft de EU derhalve een taak te vervullen bij het uitstippelen van de beginselen en voorwaarden voor de exploitatie van een breed scala van diensten.

And, if we take our principles and conditions seriously, we must be able,
En als we onze principes en voorwaarden serieus nemen, moeten we overal

Moreover, it is right that this Parliament should be consulted in advance concerning the principles and conditions for the partnerships which are to be established by the Union with each applicant.
Voorts moet het Europees Parlement vooraf worden geraadpleegd over de beginselen en voorwaarden van de partnerschappen die de Unie met elk kandidaat-land moet sluiten.

Given that principles and conditions for access to justice in environmental matters arising from decisions by public authorities already exist in national legal systems,
Aangezien de nationale rechtssystemen reeds beginselen en voorwaarden bevatten voor het instellen van beroep tegen beslissingen van de overheid op milieugebied, zou de Commissie voorstellen moeten

must take care that such services operate on the basis of principles and conditions which enable them to fulfil their missions.
elk binnen hun respectieve bevoegdheden, zorg voor dat die diensten functioneren op basis van beginselen en voorwaarden die hen in staat stellen hun taken te vervullen.

In the case of critical safety components, the principles and conditions for the application of design quality assurance should be defined;
Voor veiligheidscomponenten dienen de beginselen en de voorwaarden voor de kwaliteitsborging in de ontwerpfase te worden vastgesteld. Dit is noodzakelijk om de algemene toepassing van

calling on Member States to"take care that services of a general interest operate on the basis of principles and conditions which enable them to fulfil their mission.
opgeroepen om er zorg voor te dragen dat diensten van algemeen belang functioneren op basis van beginselen en voorwaarden die hen in staat stellen om hun taak te vervullen.

The Conference agrees that the principles and conditions referred to in Article 191a(1)
De Conferentie is het erover eens dat de in artikel 191 A, lid 1, bedoelde beginselen en voorwaarden, het een lidstaat mogelijk maken de Commissie

and within the scope of application of this Treaty,"> shall take care that such services operate on the basis of principles and conditions to enable them to fulfil their mission.
en binnen het toepassingsgebied van dit Verdrag,"> zorg voor[dragen] dat deze diensten functioneren op basis van beginselen en voorwaarden die hen in staat stellen hun taken te vervullen.

provides a legal basis for the adoption of laws establishing the principles and conditions, in particular economic
bevat een nieuwe rechtsgrondslag voor de vaststelling van regelgeving inzake de beginselen en voorwaarden, met name op economisch

balanced EU-Afghanistan agreement reflecting its long-term commitment to the country's development as well as the principles and conditions on which the future partnership will be based.
evenwichtige overeenkomst tussen de EU en Afghanistan die nader ingaat op het langetermijnengagement van de EU voor de ontwikkeling van het land, en op de beginselen en voorwaarden waarop een toekomstig partnerschap moet berusten.

These principles and conditions are designed to ensure that the new instruments will make an effective contribution towards attaining the objectives set,
Op basis van deze uitgangspunten en voorwaarden moeten de nieuwe instrumenten een doelmatige bijdrage kunnen leveren aan de beoogde doelstelling, namelijk een diepgaande

adopted by the EPC- with the status of a voluntary code of conduct- defines the principles and conditions banks, processors
het door de EPC aangenomen SEPA-betaalkaartensysteem(SCF)- met de status van vrijwillige gedragscode- dat de principes en voorwaarden vastlegt waaraan banken,