What is the translation of " PROBLEMS CAN BE AVOIDED " in Dutch?

• problemen kunnen worden vermeden
• problemen kunnen worden voorkomen

Examples of using Problems can be avoided in English and their translations into Dutch

These problems can be avoided.
Deze problemen kunnen worden vermeden.

After all, with timely assistance, such problems can be avoided.
Immers, met tijdige hulp kunnen dergelijke problemen worden vermeden.

Many problems can be avoided with this.
Veel problemen kunnen worden voorkomen met deze.

By monitoring the gloss of the UV varnish these problems can be avoided.
Door de glans van de UVvernis te controleren kunnen deze problemen worden vermeden.

Problems can be avoided if this is your approach.
Problemen kunnen vermeden worden als dit je benadering is.

De Lange of the Amsterdam Fietsersbond says that many problems can be avoided.
De Lange van de Amsterdamse Fietsersbond zegt dat veel problemen voorkomen kunnen worden.

These problems can be avoided by positioning a good air dryer.
Deze problemen kunnen vermeden worden door het plaatsen van een goede luchtdroger.

When we keep a check that things are running smoothly problems can be avoided.
Wanneer we controleren of alles soepel verloopt, kunnen problemen worden voorkomen.

However, these problems can be avoided by selecting the correct feed.
Toch kunnen deze problemen worden voorkomen door het kiezen van de juiste voeding.

If the time to notice the different pupils in a child, many serious problems can be avoided.
Wanneer de tijd om de verschillende leerlingen een kind opmerkt, kan vele ernstige problemen worden vermeden.

But a lot of these problems can be avoided by remembering the definition.
Maar veel problemen kunnen vermeden worden door je de definitie te herinneren.

This is a huge sum of money given the size of my country and the fact that these problems can be avoided.
Gezien de omvang van mijn land en dat deze problemen kunnen worden vermeden is dit een enorm geldbedrag.

However, such problems can be avoided with the following program presented below.
Kan evenwel problemen worden vermeden met de volgende programma hieronder.

serious problems can be avoided.
ernstige problemen kunnen worden vermeden.

These problems can be avoided by feeding dogs in the morning
Deze problemen kunnen worden vermeden als de honden in de ochtend

Regular and efficient maintenance of your machine park ensures timely detection of faults because recurring problems can be avoided.
Een regelmatig efficiënt en correct onderhoud van uw machinepark zorgt voor een tijdige detectie van storingen omdat vaak terugkomende problemen kunnen vermeden worden.

Many soil problems can be avoided by adding Perlite to the sand mix.
Door Perlite toe te voegen aan het zandmengsel kunnen veel bodemproblemen worden voorkomen.

well-matched to each other, the better the problems can be avoided or solved and the sooner our destination can be reached.
hoe beter problemen kunnen worden vermeden of opgelost en des te sneller onze bestemming kan worden bereikt.

However, such problems can be avoided with the following program presented below.
Toch kunnen dergelijke problemen worden vermeden met het volgende programma hieronder.

Such problems can be avoided through coordination, as demonstrated by Cooper 1968.
Deze problemen kunnen worden voorkomen door middel van coördinatie, zoals door Cooper(1968) werd aangetoond.

The international survey concludes that many of the problems can be avoided if loading and unloading terminals are made aware that they are also responsible for the safety of bulk carriers.
De conclusie van de internationale enquête luidt dat veel problemen kunnen worden vermeden wanneer de laad‑ en losterminals duidelijk was gemaakt dat zij medeverantwoordelijk zijn voor de veiligheid van bulkcarriers.

These problems can be avoided as well as solved by using efficient software and preliminary measures.
Deze problemen kunnen worden evenals vermeden opgelost met behulp van efficiënte software en voorbereidende maatregelen.

Many technical problems can be avoided if your device is checked on a regular basis.
Service Veel technische problemen kunnen worden vermeden als uw apparaat regelmatig wordt gecontroleerd.

These problems can be avoided because, according to Jaap Korteweg, we don't need animals to produce meat.
Deze problemen kunnen voorkomen worden, omdat we volgens Jaap Korteweg helemaal geen dieren nodig hebben om vlees te produceren.

Many problems can be avoided, as a regulation does not give room for Member States to differ.
Z kunnen veel problemen worden voorkomen, omdat een verordening de lidstaten geen ruimte biedt om afwijkende regelingen te treffen.

These problems can be avoided by replacing the password exchange with an exchange that is based on a cryptographic token;
Deze problemen kunnen omzeild worden door de uitwisseling van passwords te vervangen door eentje die gebaseerd is op een cryptografisch token;

These problems can be avoided through cross-border membership which means remaining in the scheme of origin during the period of posting.
Dergelijke problemen kunnen worden voorkomen door grensoverschrijdende deelname, met andere woorden door de aansluiting bij de regeling in het land van herkomst te laten voortbestaan gedurende de detachering.

These problems can be avoided if economic planning is firmly rooted in rapid advances in industrial democracy,
Deze problemen kunnen worden voorkomen indien aan de economische planning een snelle toeneming van de democratisering in het bedrijfsleven ten grondslag ligt,

Some of these problems could be avoided by simplifying the present structure.
Sommige van deze problemen kunnen worden vermeden door een vereenvoudiging van de huidige structuur.

This problem can be avoided by pressurising the bottles.
Dit probleem kan worden voorkomen door de flessen onder druk te zetten.