What is the translation of " PROBLEMS CAN BE AVOIDED " in Hungarian?

• probléma elkerülhető
• a problémákat el lehet kerülni
• problémák elkerülhetők
• konfliktus elkerülhető lenne

Examples of using Problems can be avoided in English and their translations into Hungarian

These problems can be avoided.
Ezek a problémák elkerülhetők.

After all, with timely assistance, such problems can be avoided.
Végtére is, a kellő időben történő segítségnyújtással ilyen problémák elkerülhetők.

Future problems can be avoided.
A jövőbeli problémák elkerülhetők.

It remains optimistic that tranche still go to Ukraine, and many problems can be avoided.
Továbbra is optimista, hogy részlet még mindig megy Ukrajnába, és sok problémát el lehet kerülni.

Many problems can be avoided with good communication.
Számos konfliktus elkerülhető lenne helyes kommunikációval.

If you notice in time the shortcomings in workblood circulation and consult a doctor, serious problems can be avoided.
Ha időben észleli a hiányosságokat a munkábana vérkeringést, és forduljon orvoshoz, súlyos problémák elkerülhetők.

So many problems can be avoided with proper communication.
Számos konfliktus elkerülhető lenne helyes kommunikációval.

Generally speaking, your doctor will most certainly be able to help you and potential problems can be avoided even before they occur.
Az orvosa általában tud segíteni Önnek, és a lehetséges problémákat el lehet kerülni, még mielőtt kialakulnának.

Many dental problems can be avoided with early intervention.
Sok iskolai tanulási probléma megelőzhető a korai beavatkozással.

If you regularly moisturize the skin with cosmetics, saturate the epidermis with natural collagen from the outside, then these problems can be avoided.
Ha rendszeresen hidratálja a bőrt kozmetikumokkal, telítse ki az epidermiszet természetes kollagénnel kívülről, majd ezeket a problémákat el lehet kerülni.

These problems can be avoided if the rabbits are given lactic acid.
Ezeket a problémákat el lehet kerülni, ha a nyulak tejsavat kapnak.

With the early detection and proper treatment of existing or evolving disorders(for example: narrow dental arch, open bite, endognathion), the emergence of major problems can be avoided.
A fennálló vagy kialakulóban lévő rendellenességek(például: szűk fogív, nyitott harapás, torlódás) korai felismerése és megfelelő kezelése esetén, elkerülhető a nagyobb gondok kialakulása.

However, these problems can be avoided by selecting the correct feed.
Azonban ezek a problémák elkerülhetők választásával a megfelelő táplálkozás.

The most common reason is the bad PH value of rumen, which already occurs 1-2 days before milk“fall”, so continual monitoring of the gas concentration of rumen and environment, using our bolus and detectors, the problems can be avoided, pretreated.
Leggyakoribb ok a bendő rossz pH értéke, ami már 1-2 nappal a tej“leesése” előtt jelentkezik, tehát a bendő és a környezet gázkoncentrációjának állandó monitorozásával, bolusunk és detektorunk alkalmazásával a probléma kiküszöbölhető, előkezelhető.

Many problems can be avoided, as a regulation does not give room for Member States to differ.
Ezzel számos probléma elkerülhető, mivel a rendeletektől a tagállamok nem térhetnek el.

There are also some autoimmune diseases where problems can be avoided, for example Celiac disease sufferers not eating wheat.
Vannak olyan autoimmun betegségek is, amelyekben elkerülhetők a problémák, például a lisztérzékeny betegek, akik nem fogyasztanak búzát.

All these problems can be avoided by using a utility 3DP Net is one mouse click will install the drivers for network cards, including wireless.
Mindezek a problémák elkerülhetők segédprogrammal 3DP Net egy kattintással telepíti az illesztőprogramokat a hálózati kártyák, beleértve a vezeték nélküli.

Serious and costly waterside problems can be avoided or reduced by applying simple principles.
A súlyos és költséges vízoldali problémák elkerülhetők vagy csökkenthetők néhány egyszerű elv alkalmazásával.

Some installation problems can be avoided or alleviated by updating the firmware on various hardware components, most notably the motherboard.
Egyes problémák elkerülhetőek vagy csillapíthatóak a különböző hardverösszetevők, különösen az alaplapi firmware frissítésével.

Some long-term health problems can be avoided or reduced if a person receives medical treatment.
Némely esetben a hosszú távú egészségügyi probléma elkerülhető vagy csökkenthető, ha az érintett gyógykezelésben részesül.

Many relationship problems can be avoided if you know how to put yourself in the other person and soberly assess their own words and deeds.
Sok kapcsolat probléma elkerülhető, ha tudja, hogyan tegye magát a másik személy, és higgadtan értékelni a saját szavak és a tettek.

This problem can be avoided by pressurising the bottles.
Ez a probléma elkerülhető az üvegek nyomás alá helyezésével.

Such a problem can be avoided by pressurizing the bottles.
Ez a probléma elkerülhető az üvegek nyomás alá helyezésével.

This problem can be avoided if you take the following precautions.
A probléma elkerülhető, ha ismerjük a megelőző intézkedéseket.

But by planting different trees that problem can be avoided.
A fák egyedi metszésével ez a baj elkerülhető.

These problems could be avoided by using online programming of principles, but during online programming the robot is unable to produce anything.
Ezek a problémák elkerülhetőek online programozással, de online programozás során a robot képtelen bármit is termelni.

This problem can be avoided by setting up online bookkeeping software to automatically receive financial data the moment that bank transactions occur.
Ezt a problémát el lehet kerülni az online könyvelési szoftver létrehozásával, amely automatikusan megkapja a pénzügyi adatokat a banki tranzakciók bekövetkezésének pillanatában.

This problem can be avoided by using one of the following mechanisms to provide a way for users to escape the subset of the content.
Ez a probléma elkerülhető az alábbi mechanizmusok egyikének használatával, annak érdekében, hogy a felhasználóknak lehetőségük nyíljon a tartalmi részhalmazok elkerülésére.

According to feedbacks from our users, the problem can be avoided if you start importing in Windows Safe Mode.
Szerint a visszajelzések a mi felhasználók, a probléma elkerülhető, ha elkezdi importálni A Windows csökkentett módban.

They are not looking for genius chemists, but they would like students to appreciate simple everyday stories, and for them to realize how much trouble and how many problems could be avoided or solved if they know the laws of chemistry, physics and biology!
Nem zseni kémikusokat keresnek, hanem azt szeretnék, ha a diákok rácsodálkoznának az egyszerű hétköznapi történetekre, és rádöbbennének, mennyi bajt, problémát lehet elkerülni vagy megoldani, ha ismerik a kémia, fizika, biológia törvényeit!