What is the translation of " RADICAL ELEMENTS " in Dutch?

• radicale elementen

Examples of using Radical elements in English and their translations into Dutch

Bishara's own army has radical elements.
Bishara's eigen leger heeft radicale elementen.

Radical elements within the SS, try the government to take over.
Een groep radicale SS'ers… probeert de macht te grijpen.

Morris worked closely with radical elements from both sides.
Morris werkte nauw samen met radicale elementen van beide kanten.

Now I want you fellas to tell it loud and clear that the death warrant for Earl Williams is a death warrant for all the radical elements in this town.
Jullie moeten zeggen dat een doodvonnis voor Williams. een doodvonnis is voor alle radicalen in de stad.

Democrats worry about the radical elements that weave networks of hatred.
Democraten maken zich zorgen over radicalistische elementen die'netwerken van haat' vlechten.

From both sides. Well, Morris worked closely with radical elements.
Morris werkte nauw samen met radicale elementen van beide kanten.

During the surrender negotiations, he also gave the most radical elements the opportunity to leave the city
Ook bood hij bij de onderhandelingen tot overgave de meest radicale elementen de kans om de stad te verlaten

the moderate Muslim majority with arguments in the debate with radical elements.
de meerderheid van de gematigde moslims argumenten leveren in het debat met radicale elementen.

And the most revolutionary, the most radical elements, were called the Jacobins.
En de meest revolutionaire, de meest radicale groepering, heetten de Jacobins.

there is an increasing risk that radical elements will prevail.
neemt het risico dat radicale elementen de overhand krijgen toe.

having no intention of permitting more radical elements in the nationalist movement to overthrow the established order.
zonder intentie van het toelaten van radicale elementen die de zojuist ingestelde orde omver zouden werpen.

they are frequently murdered by more radical elements in their group.
worden ze vaak vermoord door de meer radicale elementen van die groeperingen.

I think the question is how to support more radical elements and the energy that has been unleashed now with Kurdish youth
Ik denk dat de vraag is hoe we meer radicale elementen en de energie die nu is besteed aan de Koerdische jeugd kunnen steunen

In Georgia, just outside Tbilisi, involve local insurgents… As well radical elements in Afghanistan and Iraq.
In Georgië, net buiten Tbilisi, bevinden zich lokale opstandelingen, evenals radicale elementen uit Afghanistan en Irak.

I am pleased that Mr Bersani's report is so supportive of some of the more radical elements of the common consolidated corporate tax base,
Ik ben verheugd dat het verslag van de heer Bersani zoveel bijval bevat voor sommige van de meer ingrijpende onderdelen van de gemeenschappelijke geconsolideerde heffingsgrondslag voor vennootschapsbelasting,

uphold the fundamental rights on which our societies are based while knowing that radical elements might be plotting an attack.
grondrechten waarop onze samenlevingen zijn gebaseerd, terwijl zij tegelijk weten dat extremisten een aanslag aan het beramen kunnen zijn.

We know that, now Hamas has seized power, it is one of the four radical elements in the Middle East,
We weten dat er in het Midden-Oosten na de machtsgreep door Hamas vier radicale factoren bestaan: Iran, Syrië, Hezbollah,

we too will have to deal with the type of radical elements that we can already see arising in other, surrounding countries.
anders krijgen wij ook te maken met radicale elementen, zoals we deze reeds zien opkomen in veel landen om ons heen.

I hope she will be successful and that the more radical elements, on one side,
Ik hoop dat zij hierin slaagt en dat de meest radicale elementen- die soms aan de ene en soms aan de

Now, we suspect he may be providing material support for known radical elements connected to the green lake mosque.
Nu verdenken we hem van het leveren van materiaal voor bekende radicale elementen die verbonden zijn met de green lake moskee.

Those actions being attributed to Islam are not tenets of that faith as originally inspired-rather, radical elements have been distorting the religion to justify personal convictions
De daden die worden toegeschreven aan de Islam zijn geen leerstellingen van dat geloof zoals die oorspronkelijk werd geïnspireerd- eerder hebben radicale elementen die godsdienst vervormd om hun persoonlijke overtuigingen en daden te rechtvaardigen

Care must therefore be taken to ensure that any weakening of protective state structures does not become an opportunity for radical elements to change the nature of Turkey's unified and secular democracy.
We moeten er dus voor oppassen dat een verzwakking van beschermende overheidsstructuren radicale elementen in de kaart speelt bij hun pogingen de aard van de verenigde en seculiere democratie van Turkije te veranderen.

But there's a radical element. Who I support, absolutely.
Maar er is een radicaal element. Waar ik absoluut achter sta.

The radical element there is trying to disrupt our entire economic system.
Het radicale element daar ons hele economische systeem probeert te verstoren.

To disrupt our entire economic system. The radical element there is trying.
Het radicale element daar ons hele economische systeem probeert te verstoren.

But there's a radical element. Who I support, absolutely.
Wie ik steun, absoluut, maar dat is een radicaal element.

the course of events in Great Britain seemed to be more gradual, the radical element was omnipresent.
tijd(en misschien vooral achteraf) een geleidelijker aanblik boden, ontbrak het radicale element er nooit.

The most radical element of the Commission's proposals, the negotiation of a free trade agreement in services between the EU
Het meest vergaande element uit de Commissiemededeling, nl. het voorstel om te onderhandelen over een vrijhandelsovereenkomst op het gebied van diensten tussen de EU

Free radicals, elements toxic to the organism, are strongly increased with
De vrije radicalen, giftige elementen voor het organisme, worden sterk verhoogd door de invloed van de zon,

These free radicals are elements we produce on our own.
Deze vrije radicalen zijn elementen die we zelf aanmaken.