What is the translation of " RE-PARTITIONING " in Dutch?

• opnieuw partitioneren
• re-partitionering
• re-partitioneren
• re-verdeling

Examples of using Re-partitioning in English and their translations into Dutch

Errors during re-partitioning hard drive.
Fouten tijdens de re-partitionering harde schijf.

Re-partitioning may lead to data loss in an intact partition.
Re-verdeling kan leiden tot verlies van gegevens in een intacte partitie.

Occurrence of error during re-partitioning on the hard disk.
Het optreden van fouten tijdens opnieuw partitioneren op de harde schijf.

Partitioning error can occur, while creating a new partition or re-partitioning.
Partitioneringsfout kan optreden tijdens het maken van een nieuwe partitie of opnieuw partitioneren.

Improper way of re-naming and re-partitioning may result in losing partition.
Onjuiste manier omdopen en opnieuw partitioneren kan resulteren in het verliezen partitie.

lost due to re-partitioning errors.
verloren als gevolg van re-partitionering fouten.

Improper partitioning or re-partitioning of logical drives present in your SATA hard disk.
Onjuiste partitie of herverdeling van logische schijven die aanwezig zijn op uw SATA-harde schijf.

Similarly, you may lose files due to erroneous re-partitioning operation.
Op dezelfde manier kan je bestanden te verliezen als gevolg van foutieve opnieuw partitioneren operatie.

Improper re-partitioning process may corrupt the existing Volume header causing data loss.
Onjuist re-partitionering proces beschadigd kan raken de bestaande volume header waardoor dataverlies.

Errors during file system conversion, re-partitioning errors, drive corruption, etc.
Fouten tijdens bestandssysteem conversie, opnieuw partitioneren fouten, rijden corruptie, etc.

Improper re-partitioning corrupts the existing partitions
Onjuist opnieuw partitioneren corrumpeert de bestaande partities

deleting Volumes i.e. while re-partitioning MacBook Pro hard drive.
verwijderen van Volumes dwz terwijl re-partitioneren MacBook Pro harde schijf.

Error occurred during re-partitioning the hard drive can cause file system corruption.
Fout opgetreden tijdens het opnieuw partitioneren van de harde schijf kan leiden tot het bestandssysteem corruptie.

hard drive re-partitioning process.
harde schijf opnieuw partitioneren proces.

In order to recover data after re-partitioning the hard drive choose the option“Partition Recovery”.
Om gegevens te herstellen na het opnieuw partitioneren van de harde schijf kiezen voor de optie"Partition Herstel.

There is also a chance of formatting partition by mistake during hard drive re-partitioning process.
Er is ook een kans dat het formatteren partitie per ongeluk tijdens de harde schijf opnieuw te partitioneren proces.

For an instance, re-partitioning of hard disk is done before installing another operating system or for better data management.
Voor een voorbeeld, is opnieuw partitioneren van de harde schijf gedaan voordat u een ander besturingssysteem of voor een betere data management.

hard drive re-partitioning.
harde schijf opnieuw te partitioneren.

Formatting the hard drive also takes place during re-partitioning process, by selecting wrong drive.
Formatteren van de harde schijf vindt ook plaats tijdens de re-partitionering proces, het selecteren van de verkeerde schijf zal leiden tot ernstige verlies van gegevens.

Lack of knowledge on re-partitioning Mac Mini hard drive might corrupt the existing volumes
Gebrek aan kennis over het opnieuw partitioneren van de Mac Mini harde schijf gebruikt, kunnen de bestaande volumes

Deletion or formatting of partition containing important RAW videos during re-partitioning hard drive.
Verwijderen of formatteren van partities die belangrijke RAW-video's bevatten tijdens het opnieuw partitioneren van de harde schijf.

But errors during this re-partitioning process could format the existing NTFS partition on the hard drive leading to data loss.
Maar fouten tijdens deze re-partitionering proces kan de bestaande NTFS-partitie op de harde schijf die leiden tot verlies van gegevens te formatteren.

erased completely for e.g. at the time of re-partitioning or disk formatting.
gewist voor bijvoorbeeld op het moment van opnieuw partitioneren of schijfformattering.

Re-partitioning: Re-partitioning Maxtor external hard drive can lead to loss
Re-partitionering: Re-partitioneren Maxtor externe harde schijf kan leiden tot verlies

User may delete a partition during partition management operations like partition re-sizing, re-partitioning, merging etc.
Gebruikers kunnen tijdens het partitie beheer operaties zoals partitie re-sizing, re-partitionering, het samenvoegen etc een partitie verwijderen.

Incorrect re-partitioning of hard drive
Onjuist opnieuw partitioneren van de harde schijf

Formatting the hard drive also takes place during the re-partitioning process, selecting the wrong drive will result in severe data loss.
Formatteren van de harde schijf vindt ook plaats tijdens de re-partitionering proces, het selecteren van de verkeerde schijf zal leiden tot ernstige verlies van gegevens.

data that is deleted, formatted or corrupted during re-partitioning.
geformatteerde of bedorven tijdens re-partitionering hebben genomen verliezen.

In some cases, errors during re-partitioning hard disk may corrupt MBR
In sommige gevallen kunnen fouten tijdens de re-partitioneren harde schijf corrupt MBR

software malfunction, re-partitioning errors, etc can cause loss of photos from your Mac hard drive.
software storing, opnieuw te partitioneren fouten, etc kan het verlies van foto's leiden uit je Mac harde schijf.