What is the translation of " RELEVANT PROTOCOLS " in Dutch?

• relevante protocollen
• desbetreffende protocollen
• respectieve protocollen

Examples of using Relevant protocols in English and their translations into Dutch

The Clinical Rules Engine activates and automatically interprets relevant protocols during this process.
De relevante protocollen worden door de CRE geactiveerd en automatisch geïnterpreteerd.

Within the scope of the Treaties and its relevant Protocols, the Commission will launch parallel reflections on a number of areas.
Binnen het toepassingsgebied van het Verdrag en de desbetreffende protocollen daarvan zal de Commissie de aanzet geven tot parallelle discussies over meerdere zaken.

ratification by the nuclear weapon states of the relevant protocols of nuclear-weapon-free zones.
ondersteunen zowel de ondertekening als de ratificatie van de relevante protocollen over kernwapenvrije zones door de kernwapenstaten.

the United Kingdom, the relevant protocols to the Treaty make explicit reference to the socalled'opting in' and'opting out.
Groot-Brittannië voorzien de desbetreffende protocollen bij het Verdrag uitdrukkelijk in de mogelijkheid van respectievelijk een opting in en een opting out.

Legal framework of the ESCB> Relevant Protocols annexed to the Treaties.
Juridisch kader> Juridisch kader van het ESCB> Relevante aan de Verdragen gehechte protocollen.

When acting under the relevant Protocols, the Union institutions
Wanneer zij krachtens de betrokken Protocollen optreden, trachten de instellingen van de Unie

I ask you all to urge your governments to ratify the relevant protocols of the Alpine Convention as quickly as possible.
Ik verzoek u allen de regering van uw eigen land op te roepen de protocollen van de Alpenconventie zo spoedig mogelijk te ratificeren.

How do the Foreign Ministers meeting in political cooperation view this flagrant violation of the rules of international law and the relevant protocols?
Wat is het standpunt van de ministers van Buitenlandse Zaken, in het kader van de politieke samenwerking bijeen, tegenover deze flagrante overtreding van de regels van inter nationaal recht en de desbetreffende protocollen?

Environmental co-operation shall be strengthened, taking into account, inter alia, the relevant Protocols of the European Energy Charter Treaty,
De samenwerking op milieugebied zal worden geïntensiveerd, waarbij onder andere rekening zal worden gehouden met de relevante protocollen van het Verdrag inzake het Europees Energiehandvest,

Poland to allow the granting of state aid to specific companies see relevant Protocols to the Europe Agreements1.
het verlenen van overheidssteun aan specifieke ondernemingen mogelijk te maken zie de desbetreffende protocollen bij de Europa-Overeenkomsten1.

in line with the Council of Europe Convention against Trafficking in Human Beings, the relevant Protocols to the UN Convention on trans-national organised crime and/or relevant regional frameworks such as the Africa/EU Ouagadougou Action plan on the fight against human trafficking.
initiatieven om migrantensmokkel en mensenhandel te bestrijden overeenkomstig het Verdrag van de Raad van Europa ter bestrijding van mensenhandel, de desbetreffende protocollen bij het VN-Verdrag tegen transnationale georganiseerde misdaad en/of de relevante regionale kaders zoals het Afrika/EU actieplan van Ouagadougou voor de bestrijding van mensenhandel;

the German text of the description of goods in the Harmonized System, contained in the relevant Protocols and Annexes to the EEA Agreement.
de Duitse tekst van de omschrijving van de goederen in het Geharmoniseerd Systeem vervat in de relevante protocollen en bijlagen bij de EER-Overeenkomst, te harmoniseren.

As convergence reports for Denmark and the United Kingdom only have to be provided if these Member States so request, in accordance with the relevant protocols annexed to the Treaty,
Aangezien conform de aan het Verdrag gehechte relevante protocollen geen convergentieverslagen over Denemarken

is perceived as very limited, although some JTIs have signed relevant protocols.
wordt beschouwd als zeer laag, hoewel sommige GTI's hiervoor protocollen hebben afgesloten.

have a special status in accordance with the terms of the relevant protocols annexed to the Treaty.
het Verenigd Koninkrijk, hebben een bijzondere status conform de voorwaarden van de desbetreffende aan het Verdrag gehechte protocollen.

any other test approved by the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health procedure following the adoption of the relevant protocols.
serumagglutinatietest zijn verricht of een andere test die na de aanneming van de relevante protocollen is goedgekeurd door het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid.

in accordance with the relevant Protocols attached to the Treaties.
overeenkomstig de relevante protocollen die aan de Verdragen zijn gehecht.

to do so by ratifying the relevant protocols to the European Convention on Human Rights.
aan om zulks te doen middels bekrachtiging van de desbetreffende protocollen bij het Europees Verdrag tot bescherming van de rechten van de mens.

to local fish stocks, weU■ before the terms of the relevant protocols expire, to enable the European Parliament to make a decision on theh renewal.
de situatie van de lokale visbestanden voorlegt voor het verstrijken van de geldigheidsduur van de respectieve protocollen, zodat het Europees Parlement zich hierover kan uitspreken voordat de protocoUen verlengd worden.

Each of these Committees shall comprise representatives of all participants to the relevant Protocol.
Elk van deze Comités is samengesteld uit vertegenwoordigers van alle deelnemers aan het betrokken Protocol.

Furthermore, best practice in the open coordination method should not be seen as a substitute for the Geneva Convention and the relevant Protocol thereto.
Verder moet beste praktijk in de open-coördinatiemethode niet worden gezien als een vervanging van het Verdrag van Genève en het betreffende Protocol.

When an Associated Party is satisfied that the conditions for completing a transitional period as set out in the relevant Protocol have been fulfilled, it shall inform
Wanneer een geassocieerde partij van oordeel is dat de in het desbetreffende protocol vermelde voorwaarden voor afronding van een overgangsperiode zijn vervuld, stelt zij de Europese Gemeenschap ervan in kennis

Regional economic integration organizations, in matters within their competence, shall exercise their right to vote with a number of votes equal to the number of their member States which are Contracting Parties to this Convention or the relevant protocol.
Regionale organisaties voor economische integratie beschikken ter zake van binnen hun bevoegdheid vallende aangelegenheden over een aantal stemmen dat gelijk is aan het aantal stemmen van hun lidstaten die partij zijn bij dit Verdrag of het desbetreffende protocol.

Check the relevant protocol for this or ask your teacher what the rules are.
Kijk hiervoor in het protocol of vraag je docent wat de regels zijn.

application of this Regulation in accordance with the relevant protocol annexed to the TEU.
toepassing van deze verordening deelnemen overeenkomstig het relevante, aan het VEU gehechte protocol.