What is the translation of " REMAINS A CHALLENGE " in Dutch?

• blijft een uitdaging
• blijft een probleem
• blijft lastig

Examples of using Remains a challenge in English and their translations into Dutch

Implementation remains a challenge.
Implementatie blijft een uitdaging.

It remains a challenge to do this.
Het blijft een hele uitdaging om dit te doen.

On the contrary, making music remains a challenge.
Integendeel, muziek maken blijfteen uitdaging.

Compliance remains a challenge for many companies.- Pincvision.
Compliance blijft een uitdaging voor veel bedrijven.- Pincvision.

On the contrary, making music remains a challenge.
Integendeel, muziek maken blijft een uitdaging.

Access to finance remains a challenge, in particular for SMEs,
De toegang tot financiering blijft een probleem, met name voor het mkb,

The mounting of the tool tube remains a challenge.
De bevestiging van de tooltube blijft een uitdaging.

Lack of information remains a challenge in the whole of Europe as almost 15% of the public do not have a precise opinion about the EU-Africa relationship.
Gebrek aan informatie blijft een probleem in heel Europa: bijna 15% van het publiek heeft geen duidelijk beeld van de betrekkingen tussen de EU en Afrika.

Labour market segmentation remains a challenge.
De segmentering van de arbeidsmarkt blijft een uitdaging.

Notwithstanding the progress, the GFSI2014 warns that global food insecurity remains a challenge.
Ondanks de gunstige ontwikkelingen, waarschuwt de GFSI2014 dat voedselonzekerheid een uitdaging blijft.

Communications lifecycle management remains a challenge for many companies.
Communicatie Lifecycle Management blijft een uitdaging voor veel bedrijven.

spreading its results more effectively across the economy remains a challenge.
de effectievere verspreiding van de resultaten daarvan in de economie blijft een probleem.

Accessing peripheral pulmonary lesions remains a challenge with bronchoscopy.
Perifere longlaesies benaderen blijft lastig met behulp van bronchoscopie.

The deinstitutionalisation of people with disabilities remains a challenge.
De de-institutionalisering van mensen met een handicap blijft een uitdaging.

Reinvigorating productivity remains a challenge for the Danish economy.
Het aanzwengelen van de productiviteit blijft een uitdaging voor de Deense economie.

Europe is a diverse society where integration remains a challenge.
Europa is een kleurrijke samenleving, waar integratie een uitdaging blijft.

The predictability of aid flows remains a challenge for allinstruments.
De voorspelbaarheid van de hulpstromen blijft een uitdaging voor alleinstrumenten.

Pre screening Finding the right employees for your business remains a challenge.
Het vinden van de juiste medewerkers voor uw bedrijf is en blijft een uitdaging.

However, the generation of EUV light remains a challenge.
Het opwekken van EUV licht blijft een uitdaging.

actually achieving them remains a challenge.
ze daadwerkelijk realiseren blijft lastig.

Implementing such strategies remains a challenge.
De uitvoering van deze strategieën blijft een uitdaging.

Improving the comparability of data between hospitals remains a challenge.
Verbetering van de vergelijkbaarheid van gegevens tussen ziekenhuizen blijft een uitdaging.

Yet managing users and devices remains a challenge.
Maar het beheer van de gebruikers en de apparatuur blijft een uitdaging.

Funding: Allocating sufficient funding to Roma integration remains a challenge.
Financiering: voldoende middelen uittrekken voor de integratie van de Roma blijft moeilijk.

Proper cleaning of heat exchangers remains a challenge.
Het goed reinigen van warmtewisselaars blijft een uitdaging.

At Adaption we work with the latest technologies, so the work remains a challenge.”.
Bij Adaption werken we met de nieuwste technologieën waardoor het werken een uitdaging blijft.”.

But putting these in the right order remains a challenge.
Maar het blijft een uitdaging om deze zaken in de juiste volgorde te zetten.

For many companies, the conversion of data into useful information remains a challenge.
Voor veel ondernemingen blijft de uitdaging hoe zij data om kunnen zetten naar bruikbare informatie.

A monologue of an hour, that remains a challenge.
Een monoloog van een uur, dat blijft een uitdaging.

Matching skills supply with labour market needs remains a challenge.
Het aanpassen van het aanbod van vaardigheden aan de behoeften van de arbeidsmarkt blijft een uitdaging.

How to use "remains a challenge" in an English sentence

Treatment of melanoma remains a challenge in advanced disease.

Taste remains a challenge in health and wellness products.

The budget situation remains a challenge for the government.

Neonatal face processing remains a challenge for this model.

It remains a challenge to secure adequate pension incomes.

Locally-owned road safety remains a challenge to many States.

Unsurprisingly, addressing men’s health remains a challenge for us.

Employee scheduling remains a challenge in the retail industry.

However, patient safety remains a challenge in many countries.

Allocating to EMD remains a challenge for many investors.

How to use "blijft een uitdaging, blijft een probleem" in a Dutch sentence

Goed reflecteren blijft een uitdaging in veel bedrijven.

Huiselijk geweld blijft een probleem in Spanje.

Maar het blijft een probleem voor mij….

Plus er blijft een probleem van kwaliteit.

Het blijft een probleem voor veel mensen.

Het blijft een probleem van derden.

Always-on content blijft een uitdaging voor de verzekeraars.

Beweging, dat blijft een probleem hier.

Vogels fotograferen blijft een uitdaging voor elke fotograaf.

Dat blijft een uitdaging voor HR.