What is the translation of " REQUIRE FURTHER " in Dutch?

• verder moeten
• nader moeten
• vereisen verdere
• vereisen nadere
• dienen nader
• vergen meer
• dient nog verder
• moet nog
• vereisen extra
• behoeven nadere

Examples of using Require further in English and their translations into Dutch

They require further observation.
Ze vereisen verdere observatie.

The following points require further attention.
De volgende punten vereisen nadere aandacht.

If issues require further investigation, you can check the desktop logs.
Als problemen nader moeten worden onderzocht, kunt u de logbestanden erop naslaan.

The following points require further attention.
De volgende punten behoeven nadere aandacht.

If you require further assistance, please submit a Support Form.
Als u bijkomende hulp nodig hebt, kunt u een Formulier voor ondersteuning inzenden.

What themes or issues require further research?
Welke thema's of kwesties vereisen nader onderzoek?

White LEDs require further tests for calibration and standardisation.
Witte LED's vereisen extra tests voor kalibratie en standaardisatie.

Navigation computers now require further instructions.
Navigatiecomputers vergen nadere instructies.

These networks require further improvement and the establishment of warehouse centres to make them easier to use.
Dit wegenverkeersnet moet nog worden verbeterd en het gebruik ervan bevorderd door het inrichten van‘centra voor goederenopslag.

Negotiations with India require further efforts;
Bij de onderhandelingen met India zijn meer inspanningen nodig;

These aspects require further consideration as part of the impact assessment.
Deze aspecten dienen nader te worden onderzocht als onderdeel van de effectbeoordeling.

These turned out to be promising, but require further research.
Deze bleken veelbelovend, maar vergen nog nader onderzoek.

In short: require further analysis.
In het kort: vereisen verdere analyse.

Waterproofing of the floor in a wooden house require further action.
Waterdicht maken van de vloer in een houten huis vereisen verdere actie.

This will require further development.
Dit aspect zal verder moeten worden ontwikkeld.

The details of the second phase require further analysis.
De nadere invulling van de tweede fase moet verder worden geanalyseerd.

The items that require further review display the status as Unknown.
Items die nader moeten worden onderzocht, hebben de status Onbekend.

Thereasons for these differences require further investigation.
De redenen voor deze uiteenlopenderesultaten vereist nader onderzoek.

Patients who require further dose reduction should discontinue treatment.
Patiënten voor wie de dosis nog verder dient te worden verlaagd, dienen met de behandeling te stoppen.

However, some particular points made require further high lighting.
Sommige van de aangestipte punten echter eisen nadere toelichting.

Several questions require further examination, such as the definition of family members
Verscheidene zaken dienen nader te worden onderzocht, bijv.

HardErrors: Unexpected errors that require further investigation.
Persistente fouten: onverwachte fouten die nader moeten worden onderzocht.

These issues require further exploration and examination to determine the nature of the problems in the different market situations throughout the European Union.
Deze kwesties dienen nog verder te worden onderzocht en besproken zodat vastgesteld kan worden wat de aard is van de problemen in de verschillende marktsituaties in de Europese Unie.

Co-operative Systems require further investments in R& D.
Coöperatieve systemen vergen meer investeringen in O& O.

Antitrust: shortcomings in pharmaceutical sector require further action.
Antitrust: Tekortkomingen in farmasector vergen verdere maatregelen.

These issues require further study and analysis.
Deze kwesties vragen verder onderzoek en analyse.

The draft decision includes several statements which require further clarification.
Sommige uitspraken in het voorstel behoeven nadere uitleg.

Gasoline engines require further maintenance over time.
Benzine motoren vereisen meer onderhoud over de tijd.

The subject demonstrated pain responses which require further examination.
De proefpersoon vertoont pijnreacties die we verder moeten onderzoeken.

Some aspects require further specification(e.g. timing of frontloading
Sommige aspecten vereisen nadere specificatie(bv. het tijdschema voor bevoorrading vooraf