Examples of using Rohingya in English and their translations into Dutch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
One mad Rohingya.
Rohingya is a contested term.
Rohingya is een betwiste term.These are the Rohingya and the Rakhine.
Dit zijn de Rohingya en de Rakhine.BANGLADESH- It's emergency for Rohingya.
BANGLADESH- Het is een noodgeval voor Rohingya.Nanda is a Rohingya Muslim from Myanmar.
Nanda is een Rohingya Moslim van Myanmar.Myanmar is all but getting away with the Rohingya massacre.
Myanmar komt ook weg met de slachtpartij op de Rohingya.The Rohingya are mostly Muslim and Hindu.
De Rohingya zijn voornamelijk arme boeren en vissers.There are over one million Rohingya refugees in Bangladesh.
Er zijn meer dan een miljoen Rohingya vluchtelingen in Bangladesh.The Rohingya are a stateless Muslim minority.
De Rohingya zijn een staatloze moslimminderheid in Myanmar.General Bo Htun sent in troops to burn everything to the ground and drive out the Rohingya population.
Bo Htun stuurde troepen om alles plat te branden en de Rohingya uit te drijven.The Rohingya are a stateless Muslim minority in Myanmar.
Rohingya zijn een staatloze moslimminderheid uit Myanmar.President Thein Sein of Burma even proposed to deport all Rohingya ti a third country.
President Thein Sein van Birma heeft zelfs voorgesteld om alle Rohingya te deporteren naar een ander land.The Rohingya are a stateless Muslim minority in Myanmar.
De Rohingya zijn een staatloze moslimminderheid in Myanmar.In June 2012, violence erupted in western Burma's Arakan State between ethnic Rakhine(Arakan) and Rohingya.
In juni 2012 brak er geweld uit in West-Birma tussen de islamitische Rohingya en boeddhisten.Rohingya refugees: an urgent need for quality education.
Urgente hulp nodig voor Rohingya vluchtelingen uit Myanmar.In the last 20 years. The Rohingya massacre is one of the worst human atrocities.
De Rohingya slachtpartij is een van de ergste menselijke wreedheden in de afgelopen 20 jaar.together for the future of Rohingya.
Ten Rohingya were killed by Rakhine Buddhists in reprisal attacks.
Tien Rohingya werden omgebracht door Rakhine-boeddhisten tijdens vergeldingsaanvallen.I hope that today, we can highlight the plight of Burmese refugees and particularly the plight of the Rohingya.
Ik hoop dat we vandaag de erbarmelijke situatie van de Birmese vluchtelingen en met name van de Rohingya's voor het voetlicht kunnen brengen.The Rohingya are a mainly Muslim ethnic group in Myanmar and Bangladesh.
De Rohingya zijn een voornamelijk islamitische etnische groepering in Myanmar en Bangladesh.That journo on BM-24 took a selfie with Boyle at APEC and Rohingya shooting the plane down just doesn't make sense.
Except the Rohingya have kind of been living in apartheid-like conditions for generations.
De Rohingya leven er al generaties lang onder een soort apartheidscondities.mitigate against disasters among refugee and local communities affected by the Rohingya refugee crisis.
rampen worden veroorzaakt door vluchtelingen en lokale gemeenschappen die getroffen zijn door de Vluchtelingencrisis in Rohingya.Bangladesh: the Rohingya refugee camp has a brand-new facility to improve healthcare.
Bangladesh: het vluchtelingenkamp Rohingya heeft een gloednieuwe faciliteit om de gezondheidszorg te verbeteren.bringing down a passenger jet in an act of personal vengeance. about a dispossessed and impoverished Rohingya.
ik jullie verhaal zou accepteren… over een berooide Rohingya… die The Rohingya children in the Bangladeshi refugee camps do not have access to government schools.
De Rohingya kinderen in de vluchtelingenkampen in Bangladesh hebben geen toegang tot overheidsscholen.agency has voiced its concern about the reports of mistreatment of the Burmese refugees and gained access to some of the 126 Rohingya still kept in custody by the Thai authorities.
het Vluchtelingenbureau van de Verenigde Naties zijn bezorgdheid heeft uitgesproken over de meldingen van mishandeling van Birmaanse vluchtelingen en enkelen van de 126 Rohingya's die nog door de Thaise autoriteiten worden vastgehouden, heeft mogen bezoeken,”.Thousands of Rohingya Muslims have been murdered and sent to concentrations camps, but Nanda escaped.
En naar concentratie kampen gestuurd, maar Nanda ontsnapte. Duizenden Rohingya Moslims zijn vermoord.Forced by the government, the Rohingya had to leave
Onder dwang van de overheid moesten de Rohingya's hun woongebied verlatenA couple of days ago by Rohingya children These are drawings that were done in a UNICEF camp in Bangladesh.
Dit zijn tekeningen die gemaakt werden een paar dagen geleden door Rohingya- kinderen in een UNICEF-kamp in Bangladesh.
