What is the translation of " RULES ESTABLISHED " in Dutch?

• vastgestelde regels
• vastgestelde voorschriften
• vastgelegde regels

Examples of using Rules established in English and their translations into Dutch

There are some small simple rules established for the 1-hour tour.
Er zijn wat kleine simpele regels opgesteld voor de 1 uur durende rondleiding.

The rules established by the present proposal should be applied in a uniform and effective way across the European Union.
De in dit voorstel vastgestelde regels dienen in de hele EU op uniforme en consequente wijze te worden toegepast.

The Committee acts in accordance with rules established by Royal Decree.
Het Comité handelt overeenkomstig een bij konink lijk besluit vastgesteld reglement.

The net neutrality rules established in 2015 were short-lived,
De in 2015 vastgestelde regels voor netneutraliteit waren van korte duur

Association in the public trade-union organizations in forms and under the rules established by the law.
Vereniging in openbare vakbondsorganisaties in de vorm en volgens de regels vastgelegd door de wet.

The association board will, in conformity with the rules established in the general research
Het associatiebestuur laat, conform de regeling vastgelegd in het algemeen onderzoeks-

As of 2014, programming of data collection activities will take place on the basis of the rules established under the EMFF.
Vanaf 2014 gebeurt de programmering van activiteiten op het gebied van gegevensverzameling op basis van de voorschriften die zijn vastgesteld in het kader van het EFMZV.

Vi any other industry standards or rules established by any European or Belgium competent authority in any manner linked to the Services ordered by the Client.
Andere sectorgerelateerde normen of regels, bepaald door een Belgische of Europese bevoegde instantie, die op enige manier verband houden met de Diensten die de Klant bestelt.

may be amended by the Commission, in accordance with the rules established by Commission Decision 90/13/EEC 10.
bedoelde lijst kan door de Commissie worden gewijzigd volgens de voorschriften vastgesteld bij Besluit 90/13/EEG van de Commissie 10.

Since the rules established in this Directive are not suitable for ion-exchange resins,
Aangezien de in deze richtlijn vastgestelde bepalingen voor ionenwisselaars niet geschikt zijn voor deze materialen

The husband's alleged husband's purchase of his future wife from her father according to the rules established for the purchase of valuable things"bride's mantigation.
De aankoop door de man van zijn toekomstige echtgenote van haar vader volgens de regels die zijn vastgesteld voor de aankoop van kostbare zaken'bruidssemblage.

Naturally, it will assess theeffects of rules established in recent texts and, on the basisof the experience acquired,
Zij zal uiteraard het effect evalueren van de in de nieuwe teksten vastgelegde regels en zal, op basis van de opgedane ervaring,

yet possesses the creative freedom to redefine the rules established by a patriarchal system.
bezit ook de creatieve vrijheid om de door een patriarchaal systeem vastgestelde regels te herdefiniëren.

Rules established that the internal ones had to be accompanied by a close relative,
Het schoolreglement bepaalde dat interne leerlingen op de eerste schooldag moesten vergezeld zijn van een naast familielid.

his/her opinion on internal rules established for the DG's treasury operations.
zijn/haar advies over interne regels die zijn vastgesteld voor de kasverrichtingen van het DG.

The rules established by this Directive for natural gas shall also apply to biogas
De bij deze richtlijn voor aardgas vastgestelde voorschriften zijn tevens van toepassing op biogas

No 2062/94 shall be carried out in accordance with the rules established by that Regulation.
nr. 2062/94 wordt uitgevoerd overeenkomstig de bij die verordening vastgestelde voorschriften.

maritime transport measures can build on rules established in international organisations, neither international organisations
scheepvaart worden voortgebouwd op door internationale organisaties vastgestelde voorschriften, terwijl er voor het stedelijk passagiersvervoer geen internationale organisaties

337/75 shall be carried out in accordance with the rules established by the Regulation(EEC) 337/75.
nr. 337/75 wordt uitgevoerd overeenkomstig de bij die verordening vastgestelde voorschriften.

To ensure the appropriate application of the general rules on decommitment, the rules established should detail how the deadlines for decommitment are established
Om te waarborgen dat de algemene regels inzake vrijmaking juist worden toegepast, moet in de vastgestelde regels nauwkeurig worden beschreven hoe de termijnen voor vrijmaking worden vastgesteld

carry out the tasks conferred upon the Eurosystem in accordance with the rules established by the ECB 's decision-making bodies.
voeren de hun door het Eurosysteem opgedragen taken uit conform de regels gesteld door de besluitvormende organen van de ECB.

This Directive should not amend specific rules established for the same purpose in other Community provisions
Deze richtlijn dient geen wijziging te brengen in de specifieke regels die met hetzelfde doel in andere communautaire bepalingen zijn neergelegd,

it is that‘passported' undertakings are required to respect all the rules established by the directives, in particular those applying to the RSM.
de ondernemingen met een paspoort moeten zich voegen naar alle bij de richtlijnen vastgestelde voorschriften, in het bijzonder die welke op de VSM betrekking hebben.

The rules established by the present proposal should be applied in a uniform
De in dit voorstel vastgestelde regels dienen op een eenvormige en doeltreffende manier in de hele

Article 11 of Regulation(EC) No 1211/2009 shall be carried out in accordance with the rules established by Regulation(EC) No 1211/2009.
nr. 1211/2009 goedgekeurde begroting wordt uitgevoerd overeenkomstig de bij Verordening(EEG) nr. 1211/2009 vastgestelde voorschriften.

The rules established by this Directive for natural gas are also intended to apply to biogas
Het is de bedoeling dat de bij deze richtlijn vastgestelde regels voor aardgas ook gelden voor biogas

This means for instance that, if a spouse, living in one Member State wants to sue the other spouse, having his or her habitual residence in another Member State, the rules established by the Regulation will apply.
Dit betekent bijvoorbeeld dat de door deze verordening vastgestelde regels van toepassing zijn wanneer een in een lidstaat wonende echtgenoot de andere echtgenoot, die zijn/haar gewone verblijfplaats in een andere lidstaat heeft, wenst te vervolgen.

The rules established by this Directive for natural gas, including liquefied natural gas(LNG),
De bij deze richtlijn vastgestelde voorschriften voor aardgas, waartoe ook vloeibaar aardgas(LNG) behoort,

including that of ensuring that the parties to the bid comply with the rules established pursuant to this Directive.
de partijen bij het bod de ter uitvoering van deze richtlijn vastgestelde voorschriften naleven.

the concepts"regional territory" and"resident households" have to be defined and rules established for the regional breakdown of the primary income,
en"ingezeten huishoudens" worden gedefinieerd, en moeten er regels worden vastgesteld voor de regionale uitsplitsing van het primair inkomen,

How to use "rules established" in an English sentence

Rules established on what is acceptable politician business.

Will apply the rules established by the IGLFA.

Abide by all rules established for the carpool.

Observe the house rules established by the parents.

I will obey the rules established by each provider.

We are adopting the Conservation Rules established by EPIC®.

Solved How are ethical rules established in Kantian ethics?

and properties of policy rules established at the middlebox.

Visitors also challenge rules established to protect the environment.

Comply with rules established by the USA Pickleball Association.

How to use "vastgestelde regels, vastgestelde voorschriften, vastgelegde regels" in a Dutch sentence

van deelnemers gesignaleerd volgens vooraf vastgestelde regels en afspraken.

De krachtens de in het tweede lid bij verordening vastgestelde voorschriften en genomen besluiten 4.

Een andere Sasur met vastgestelde regels en opdrachten.

Zij werken volgens vastgestelde regels en protocollen.

Alle vastgelegde regels bij elkaar heet ‘het recht’.

En werken volgens vastgestelde regels conform Arbo wetten.

Zij nemen volgens deze testamentair vastgelegde regels besluiten.

Het gebruik van veiligheidsborden moet aan vastgestelde regels voldoen.

Wie de democratisch vastgelegde regels niet respecteert is geen echte democraat.

Wat deze makelaar doet, is in strijd met vastgestelde voorschriften en regels.