What is the translation of " RULES WOULD " in Dutch?

• regels zouden
• voorschriften zouden
• regelgeving zou
• regels zou

Examples of using Rules would in English and their translations into Dutch

What rules would that be?
Welke regels zouden dat zijn?

Be prepared for the fact that the rules would have to agree.
Wees voorbereid op het feit dat de regels zouden het eens moeten worden.

What rules would they be?
Welke regels zouden dat zijn?

Improving the visibility of these rules would already be helpful.
Een verbetering van de zichtbaarheid van al deze regels zou al zinvol zijn.

The rules would thus be foreseeable
De regels zouden zodoende voorzienbaar

If so, which type of rules would you consider?
Zo ja, welk type regels zou u overwegen?

The rules would apply alongside voluntary governance measures.
Die regels zouden van toepassing zijn naast vrijwillige governancemaatregelen.

Only this result of living up to the rules would be worth the sacrifices.
Alleen dit resultaat van het leven naar de regels zou de moeite van de opofferingen waard zijn.

The rules would protect me from screwing everything up. So, I thought.
Dus ik dacht… dat de regels zouden voorkomen dat ik alles zou verprutsen.

of compulsory labelling, and these rules would of course apply in all Member States.
dus niet om richtsnoeren, maar om een verplichte etikettering en deze regels zullen uiteraard in alle lidstaten gelden.

Older rules would apply.
Oudere voorschriften zouden toepasselijk zijn.

Again, this advantage must be carefully weighed against the additional administrative burdens that such rules would entail for procurers and undertakings.
Ook dit voordeel moet evenwel zorgvuldig worden afgewogen tegen de extra administratieve belasting die dergelijke voorschriften zouden meebrengen voor inkopers en ondernemingen.

What new rules would you like to have?
Welke nieuwe regels zou u willen hebben?

3 effective rules would protect both business
3 een doeltreffende regelgeving zou zowel bedrijven

Different national rules would impede the internal market;
Verschillende nationale voorschriften zouden de interne markt belemmeren;

Rules would then need to be established on how to determine whose death triggers the term of protection.
Om dit probleem te verhelpen zouden regels moeten worden vastgesteld om te bepalen wiens overlijden beslissend is voor de vaststelling van de beschermingstermijn.

I repeat: no such rules would have to be weakened.
Ik zeg u nadrukkelijk: geen enkele dergelijke regeling zou minder streng hoeven te worden.

The rules would protect me from screwing everything up. The president, the country. So, I thought.
De president, het land. Dus ik dacht… dat de regels zouden voorkomen dat ik alles zou verprutsen.

Confronting actors working on both markets with two separate sets of rules would severely hamper the efficient functioning of the internal market.
Elkaar tegenwerkende actoren die op beide markten werkzaam zijn met twee verschillende soorten regels zouden een ernstige belemmering vormen voor een efficiënt functioneren van de interne markt.

Uniform rules would give legal certainty to all operators on the market.
Met uniforme voorschriften zullen alle marktdeelnemers rechtszekerheid krijgen.

So, I thought the rules would protect me from screwing everything up.
Dus ik dacht… dat de regels zouden voorkomen dat ik alles zou verprutsen.

These rules would apply to all external and internal competitions to
Deze regels zouden op alle door het Secretariaatgeneraal van de Raad te organiseren externe

And even if those rules would exist, they still would have to be applied.
Zelfs indien een reglementering zou bestaan, moet ze ook nog worden toegepast.

New rules would ensure transparency of Parliament's proceedings at all levels
De nieuwe regels zullen zorgen voor transparante parlementaire procedures op alle niveaus

A harmonised set of rules would substantially facilitate multimodal transport.
Een harmonisering van de regelgeving zou het multimodaal vervoer aanzienlijk vergemakkelijken.

These rules would apply to contracts not upon a choice by the parties,
Deze regels zouden niet op grond van de keuze van partijen worden toegepast,

Legislation containing stricter or more detailed rules would ignore the differences that exist at the borders in terms of demography, geography and organisational idiosyncrasies.
Wetgeving met striktere of meer gedetailleerde regels zou evenwel de verschillen inzake demografie, geografie en organisatorische specifieke kenmerken aan de grenzen negeren.

These rules would not be subject to any type of executive
Deze regels zouden niet onderworpen zijn aan enige vorm van uitvoerende

A single set of rules would considerably facilitate Member States' enforcement tasks.
Een eenvormige regelgeving zal de taak van de handhavingsinstanties van de lidstaten aanmerkelijk vereenvoudigen.

These new rules would make the international financial system more responsible
Deze nieuwe regels zouden het internationale financiële stelsel verantwoordelijker en transparanter maken