What is the translation of " SCHEME WILL " in Dutch?

• regeling zal
• programma zal
• systeem zal
• actie zal
• schema zal

Examples of using Scheme will in English and their translations into Dutch

This scheme will cover all Member States.
Deze regeling zal voor alle lidstaten gelden.

And the warmth of this scheme will be utilized better.
En de warmte van deze regeling zal beter worden benut.

The scheme will be fully open on March 30, 2019.
Het aanvraagprogramma is op 30 maart 2019 volledig operationeel.

Once officially adopted the scheme will apply until the end of 2001.
De regeling zal na officiële goedkeuring van toe passing zijn tot eind 2001.

The scheme will be launched in London on 14 November 2005.
De regeling zal worden ingeluid in Londen op 14 november 2005.

And I rather doubt Shran's scheme will be quite as simple as he claims.
Ik betwijfel of Shrans plan wel zo simpel is als hij beweert.

The scheme will be in operation for the five years 1994-98.
De regeling zal gedurende vijf jaar in werking zijn, van 1994-1998.

A new Sighting and Observer scheme will also be introduced.
Ook voor inspectiebezoeken en waarnemingen wordt een nieuwe regeling ingevoerd.

Such a scheme will operate at Member State level.
Deze regeling zal op het niveau van de lidstaat worden uitgevoerd.

Either wages will have to go up sharply to meet the demand for more staff or the scheme will be bedevilled by labour shortages.
Óf de beloning voor het werk moet sterk worden verhoogd om voldoende mensen aan te kunnen trekken, óf het systeem zal ten onder gaan aan een tekort aan personeel.

Precise production scheme will be implemented during production.
Precieze productie regeling zal worden uitgevoerd tijdens productie.

Some manual work will likely be required. This scheme will not be saved automatically.
Enig handwerk zal meest waarschijnlijk nodig zijn. Dit schema zal niet automatisch worden opgeslagen.

In those cases, the scheme will apply as described above.
In dat geval blijft de regeling onverkort van toepassing.

The scheme will be operated through the existing services of the Department of Agriculture.
De steunregeling zal beheerd worden door het Ministerie van Landbouw.

A report on the operation of the scheme will be sent to the Commission before 1 July each year.
Over de toepassing van de regeling zal ieder Jaar vóór 1 Juli door de Commissie een verslag worden ingediend.

The scheme will build on existing sites
De regeling zal voortbouwen op bestaande locaties

Norwich Union is hoping the introduction of this scheme will dramatically reduce the number of accidents involving young drivers.
Norwich Unie hoopt dat de invoering van deze regeling zal drastisch verminderen van het aantal ongevallen met jonge bestuurders.

The scheme will apply for a trial period from 2002 to 2005.
De regeling zal van toepassing zijn gedurende een proefperiode van 2002 tot 2005.

To help gather data on this short-lived species, a scheme will be set up involving 10% of the Spanish
Om het verzamelen van gegevens over deze kortlevende soort te vergemakkelijken zal een programma worden opgezet dat betrekking heeft op

The scheme will be exclusively applied in 1994 to West German shipyards.
De regeling zou uitsluitend in 1994 worden toegepast op Westduitse scheepswerven.

Selecting another scheme will discard any changes you have made.
Het selecteren van een ander schema zal elke wijziging die u hebt aangebracht negeren.

The scheme will take into account the efforts already made on a voluntary basis by Member States.
Het systeem zal rekening houden met de vrijwillige inspanningen die de lidstaten al leveren.

Proposals relating to this scheme will be presented to the Commission's trade unions later this year.
Voorstellen betreffende deze regeling zullen later dit jaar aan de vakbonden van de Commissie worden voorgelegd.

The scheme will enable the correct sequence of steps to plan
De regeling zal de juiste volgorde van de stappen te plannen

Simple mounting scheme will understand even the"teapot",
Eenvoudige montage regeling zal zelfs de"theepot" te begrijpen,

The scheme will be applied from 1993 until 2000
De regeling zal van 1993 tot 2000 worden toegepast en heeft een budget

The implementation of the scheme will be checked in the annual reports to be sentby the Italian authorities.
De toepassingvan de regeling zal worden gecontroleerd aan de hand van jaarlijkse, door de Italiaanseautoriteiten te verstrekken verslagen.

The scheme will be extended to all Commission departments in Brussels and Luxembourg starting in 2009.
De regeling zal vanaf 2009 worden uitgebreid tot alle gebouwen van de Commissie in Brussel en Luxemburg.

The choice of lighting scheme will depend on the final perception of the room,
De keuze van de verlichting regeling zal afhangen van de uiteindelijke beleving van de ruimte,

The scheme will be extended to the other islands of the Canaries archipelago,
De actie zal worden uitgebreid tot de andere Canarische eilanden,