Examples of using Scheme will in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
The scheme will provide:.
Ta shema bo omogočila:.Upon completion the scheme will offer a.
The scheme will start on 15th October.
Program se bo začel 15. oktobra.First to market with this scheme will become popular very fast.
This scheme will help to do the work without any problems.
Ta shema bo brez težav pomagala opravljati delo.Date of implementation: The scheme will start on 23 June 2007.
Datum začetka izvajanja: Shema bo na voljo od 23. junija 2007.This scheme will cover all Member States.
Ta program bo zajemal vse države članice.Date of implementation: The scheme will start on 30 April 2007.
Datum začetka izvajanja: Shema je na voljo od 30. aprila 2007.This scheme will continue until the end of the chain of stitches.
Ta shema se bo nadaljevala do konca verige šivov.Applications to participate in the scheme will open from 7 May 2020.
Prijave za sodelovanje v shemi bo mogoče vložiti od 7. maja 2020.But the scheme will do much more than that.
Program bo naredil veliko več kot to.Such a color scheme will always cheer up.
Takšna barvna shema bo vedno razveselila.The scheme will begin at the start of the 2009/2010 school year.
Sistem bo začel delovati s šolskim letom 2009/2010.Selecting another scheme will discard any changes you have made.
Če izberete drugo shemo, bodo izgubljene vse vaše spremembe.The scheme will gradually be extended to include other countries.
Interior in this color scheme will look strictly, laconically and calmly.
Notranjost v tej barvni shemi bo videti strogo, laconično in mirno.The scheme will begin at the start of the 2009/2010 school year.
Programi se bodo začeli na začetku šolskega leta 2009/2010.Refrigerators in this color scheme will fit perfectly practical for each interior.
Hladilniki v tej barvni shemi bodo popolnoma primerni za vsako notranjost.The scheme will take into account the efforts already made on a voluntary basis by Member States.
Sistem bo upošteval dosedanja prostovoljna prizadevanja držav članic.If necessary, the scheme will help to redistribute it when rescheduling.
Po potrebi bo shema pomagala pri prerazporeditvi.The scheme will allow small and medium-sized companies to recruit and retain employees without unduly distorting competition in….
Shema bo malim in srednje velikim podjetjem omogočila zaposlovanje in ohranjanje zaposlenih, ne da This color scheme will appeal to optimists and creative people.
Ta barvna shema bo privlačna optimistom in ustvarjalcem.The scheme will help in reducing overall unemployment in the state.
Program bo trajal vse do bistvenega znižanja brezposelnosti v ZDA.The three‑year scheme will benefit combined transport operators using railway services.
Triletna shema se bo uporabljala za prevoznike v kombiniranem prometu, ki uporabljajo železniške storitve.The scheme will further EU energy and climate goals whilst preserving competition.
Shema bo povečala energetske in podnebne cilje EU ob ohranjanju konkurence.The scheme will consist of a single European pledge of 20,000 resettlement places.
Program bo vseboval enotno evropsko zavezo za 20 000 mest za ponovno naselitev.Such a scheme will ensure the penetration of moisture as deep as possible into the ground for the proper and intensive development of the root system.
Takšna shema bo zagotovila prodor vlage čim globlje v zemljo za pravilen in intenziven razvoj koreninskega sistema.This scheme will therefore build on this experience and reinforce the replicability of this model by scaling it up to all EU Member States simultenously.
Ta program bo zato izhajal iz teh izkušenj in zagotovil večjo ponovljivost tega modela, saj This scheme will allow householders who are unable to meet their mortgage repayments to defer all their principal and up to 70% of their interest payments for a period of two years.
Ta program bo omogočil lastnikom hiš, ki ne morejo odplačevati hipotekarnih posojil, dve leti odložiti odplačevanje glavnice in do 70% obresti.
