What is the translation of " SHALL NOT AFFECT THE VALIDITY " in Dutch?

• geen afbreuk aan de geldigheid
• geen invloed op de geldigheid
• geen gevolgen voor de geldigheid

Examples of using Shall not affect the validity in English and their translations into Dutch

Non compliance with paragraph 2 or 3 shall not affect the validity of the guarantee.
Niet-naleving van lid 2 of lid 3 is niet van invloed op de geldigheid van de garantie.

the ending of a reference period shall not affect the validity of export licences.
heeft het verstrijken van een referentieperiode geen gevolgen voor de geldigheid van de uitvoercertificaten.

Such determination shall not affect the validity and enforceability of any other remaining provisions.
Een dergelijke beslissing is niet van invloed op de geldigheid en afdwingbaarheid van de overige overige bepalingen.

The invalidity of any one clause of this contract shall not affect the validity of the other clauses.
De nietigheid van een bepaling van deze overeenkomst heeft geen weerslag op de geldigheid van de overige bepalingen.

of the requested Member State, bilaterally agreed between the competent authorities, shall not affect the validity of the requests.
bevoegde autoriteiten is overeengekomen, doet evenwel geen afbreuk aan de geldigheid van de verzoeken.

become invalid, this shall not affect the validity of the remaining terms of use.
dan heeft dit geen invloed op de geldigheid van de overige voorwaarden.

void in part or in its entirety, this shall not affect the validity of the rest of the Contract.
heeft deze ongeldigheid geen invloed op de geldigheid van de rest van het Contract.

The expiration or termination of this Agreement shall not affect the validity or duration of any arrangements made under it.
De afloop of opzegging van deze Overeenkomst doet geen afbreuk aan de geldigheid of duur van krachtens deze Overeenkomst tot stand gekomen regelingen.

for any reason unenforceable, then that provision shall be deemed to be severed from the rest of this Disclaimer and shall not affect the validity and enforceability of any remaining provisions.
ook niet afdwingbaar is, zal deze bepaling los staan van de rest van dit Document en heeft dit geen invloed op de geldigheid en afdwingbaarheid van de overige bepalingen.

The end of validity of such a registration document shall not affect the validity of a prospectus of which it is a constituent part.
Het einde van de geldigheid van een dergelijk registratiedocument laat de geldigheid onverlet van een prospectus waarvan het een onderdeel vormt.

this stipulation shall be regarded as separable from the rest of the rules and shall not affect the validity and the applicability of the other stipulations.
wordt deze bepaling als afsplitsbaar beschouwd van de rest van het reglement en heeft deze geen invloed op de geldigheid en toepasbaarheid van de andere bepalingen.

The expiration or termination of this Agreement shall not affect the validity or duration of any pre-existing arrangements made under it.
De afloop of opzegging van deze overeenkomst doet geen afbreuk aan de geldigheid of duur van bestaande regelingen die krachtens deze overeenkomst tot stand zijn gekomen.

then this shall not affect the validity of the remaining provisions.
heeft dat geen invloed op de geldigheid van de overige bepalingen.

The invalidity or unenforceability of any of these Terms shall not affect the validity or enforceability of any other of these Terms,
Nietigheid of niet-uitvoerbaarheid van enige van deze bepalingen doen geen afbreuk aan de geldigheid of afdwingbaarheid van andere van deze voorwaarden,

six consecutive months and absence on military service shall not affect the validity of a residence permit.
afwezigheid wegens het vervullen van militaire dienstplicht hebben geen invloed op de geldigheid van de verblijfskaart.

termination of this Agreement shall not affect the validity or duration of any arrangements made under it or the obligations established
beëindiging van deze overeenkomst doet geen afbreuk aan de geldigheid of duur van krachtens deze overeenkomst tot stand gekomen regelingen

unenforceability of any provision of these Elite Express program rules shall not affect the validity or enforceability of any other provision.
niet afdwingbaarheid van een bepaling van deze programmaregels van Elite Express heeft geen invloed op de geldigheid of afdwingbaarheid van de andere bepalingen.

termination of this Agreement shall not affect the validity or duration of any arrangements made under it, or any specific rights
de beëindiging van deze overeenkomst heeft geen invloed op de geldigheid of de looptijd van enige in het kader van de overeenkomst getroffen regeling,

Periods of non-residence not exceeding six consecutive months shall not affect the validity of the residence permit.
Onderbrekingen van het verblijf van niet meer dan 6 achtereenvolgende maanden hebben geen invloed op de geldigheid van de verblijfskaart.

Should any of the provisions of this Agreement be invalid or unenforceable, this shall not affect the validity of the other provisions of the Agreement,
Indien een van de voorwaarden van deze Overeenkomst ongeldig of niet-afdwingbaar blijkt, heeft dat geen gevolgen voor de geldigheid van de overige bepalingen van de Overeenkomst.

void or for any reason unenforceable then that provision shall be deemed severable and shall not affect the validity and enforceability of the remaining provisions.
om andere reden onafdwingbaar is, zal de bepaling worden beschouwd als scheidbaar en deze is niet van invloed op de geldigheid en afdwingbaarheid van de overige bepalingen.

Revocation of a letter of access prior to its expiry date shall not affect the validity of the authorisation issued on the basis of the letter of access in question.
De herroeping van een verklaring van toegang vóór het verstrijken van de geldigheidsduur ervan heeft geen gevolgen voor de geldigheid van toelatingen die op basis van die verklaring van toegang zijn verleend.

then that provision shall be deemed severable from this Agreement and shall not affect the validity and enforceability of any remaining provisions.
dan zal die bepaling worden beschouwd als scheidbaar van deze overeenkomst en is niet van invloed op de geldigheid en afdwingbaarheid van alle overige bepalingen.

The invalidity or unenforceability of any provisions of this Terms shall not affect the validity or enforceability of any other provision of this Terms,
Ongeldigheid of onafdwingbaarheid van mogelijke bepalingen in deze Voorwaarden zijn niet van invloed op de geldigheid of afdwingbaarheid van andere bepalingen in deze voorwaarden,

and such determination shall not affect the validity and enforceability of any other remaining provisions.
deze vaststelling doet geen afbreuk aan de geldigheid en afdwingbaarheid van de overige bepalingen.

If any provision of this Agreement is invalid or unenforceable, this shall not affect the validity of the remaining provisions of the Agreement.
Als enige bepaling van deze Overeenkomst ongeldig of niet afdwingbaar is, heeft dat geen gevolgen voor de geldigheid van de overige bepalingen van de Overeenkomst.

then that provision shall be deemed severable from these Terms and Conditions and shall not affect the validity and enforceability of any remaining provisions.
zal deze bepaling beschouwd worden als afscheidbaar van deze algemene voorwaarden en zal ze geen invloed hebben op de geldigheid en de uitvoerbaarheid van om het even welke resterende bepalingen.

If individual clauses of the above Terms should be invalid in whole or in part, this shall not affect the validity of the remaining clauses and/or the remaining parts of such clauses.
Indien individuele clausules van bovenstaande voorwaarden geheel of gedeeltelijk ongeldig blijken, heeft dit geen invloed op de geldigheid van de overige clausules, c.q.

void or inapplicable, such nullity or inapplicability shall not affect the validity or applicability of the other provisions of the Contract.
dan heeft dergelijke nietigheid of niet-toepasselijkheid geen invloed op de geldigheid en de toepasselijkheid van de overige bepalingen van het Contract.

of the Terms of Use shall not affect the validity or enforceability of any other provision,
van de Gebruiksvoorwaarden zal geen invloed hebben op de de geldigheid of afdwingbaarheid van enige andere provisie,

How to use "shall not affect the validity" in an English sentence

The invalidity or unenforceability of individual provisions shall not affect the validity of these conditions.

Invalidity or ineffectiveness of one provision shall not affect the validity of the remaining provisions.

The invalidity or ineffectiveness of one provision shall not affect the validity of other provisions.

However, failure to affix the Seal shall not affect the validity of any such instrument.

Failure of the Administrator to serve notice shall not affect the validity of the appeal.

Failure of the umpire to make such announcement shall not affect the validity of the protest.

The invalidity of one such provision shall not affect the validity of any other such provision.

The invalidity of individual provisions shall not affect the validity of the remaining terms and conditions.

under this clause shall not affect the validity and enforceability of the rest of the Contract.

Want of service of summons on any member shall not affect the validity of the meeting.

How to use "geen invloed op de geldigheid, geen afbreuk aan de geldigheid, geen gevolgen voor de geldigheid" in a Dutch sentence

Dit heeft geen invloed op de geldigheid van de overige voorwaarden en bepalingen.

De testen hebben dus geen invloed op de geldigheid van het rijbewijs van de deelnemer(s).

Een en ander doet geen afbreuk aan de geldigheid van de uiteengezette berekeningsmethoden en theorieen.

Deze cursus heeft dan ook geen gevolgen voor de geldigheid van jouw rijbewijs!

Opzegging van de arbeidsovereenkomst tijdens de proeftijd heeft geen gevolgen voor de geldigheid van het beding.

Scheidbaarheidsbepaling Eventuele ongeldigheid van afzonderlijke contractbepalingen doet geen afbreuk aan de geldigheid van de totale overeenkomst.

Dit heeft geen invloed op de geldigheid en de gevolgen van tijdens de faillissementsprocedure verrichte handelingen.

Voor hen heeft dat verzuim geen gevolgen voor de geldigheid van de remi- seclaim.

Dergelijke vaststelling zal geen gevolgen voor de geldigheid en afdwingbaarheid van de overige bepalingen hebben.

Dit heeft geen invloed op de geldigheid van de reservering.