What is the translation of " SHARED WITH THEM " in Dutch?

• met hen gedeeld

Examples of using Shared with them in English and their translations into Dutch

Evening meal shared with them was excellent.
Avondmaaltijd gedeeld met hen was uitstekend.

Third Parties and the data shared with them.
Derde partijen en de gegevens die met hen zijn gedeeld.

We shared with them very good meal(which we were offered).
We deelden met hen zeer goede maaltijd(die we kregen).

They live on in the memories we shared with them.
Ze leven voort in de herinneringen die we met ze deelden.

We also shared with them very beautiful
We hebben ook met hen gedeeld zeer mooie

Both of them had the Gospel shared with them many times.
Beiden hadden het Evangelie gedeeld met hen vele malen.

I shared with them the bread of friendship in the privacy of their little home.
Ik deel met hen het brood van de vriendschap, hier, op deze plaats, in hun familiekring.

General Enquiries: Third Parties and the data shared with them.
Algemene vragen: Derde partijen en de gegevens die met hen zijn gedeeld.

Calling some nearby brothers, Giovanni shared with them this vision that foretold the future.
Giovanni roept de broeders die zich niet veraf bevinden bij zich en deelt met hen dit visioen dat de toekomst voorspelt.

Users cannot share team folders that have been shared with them.
Gebruikers kunnen niet teammappen delen die met hen gedeeld zijn.

They will live on in the memories we shared with them and the lessons they taught us.
Ze leven voort in de herinneringen die we met ze deelden… en de lessen die ze ons leerden.

The company possibly still has the information you shared with them.
Dit bedrijf heeft mogelijk nog steeds de gegevens die u eerder met hen heeft gedeeld.

Once I had made the decision and shared with them my thoughts about the show
Zodra ik de beslissing had genomen en met hen deelde mijn gedachten over de show

All team members receive live updates on the business information shared with them.
Alle teamleden ontvangen live updates over zakelijke informatie die met hen wordt gedeeld.

My co-workers could use the information that I have shared with them to find my records in the Netflix data;
Mijn co-werknemers kunnen de informatie die ik heb gedeeld met hen om mijn records in de Netflix gegevens te vinden te gebruiken;

Your colleagues will have'read-write' access to the library you shared with them.
Zij zullen'read-write' toegang hebben tot de gesharede library die u met hen heeft gedeeld.

Seeing as 65% of people are more likely to purchase a product that a friend shared with them, it's safe to say that a softer sell,
Aangezien 65% van de mensen eerder geneigd is om een product te kopen dat een bekende met ze heeft gedeeld, kan veilig worden aangenomen

And the lessons they taught us. They will live on in the memories we shared with them.
En de lessen die ze ons leerden. Ze leven voort in de herinneringen die we met ze deelden.

that your personal data can be shared with them.
derden en dat uw persoonsgegevens wel met hen gedeeld kunnen worden.

people who started to act weird and avoid me after I shared with them, even people who aggressively yelled at me
mensen die begon op te treden vreemd en te voorkomen dat me nadat ik met hen gedeeld, zelfs mensen die agressief schreeuwde naar me

special talents the villagers shared with them.
bijzondere talenten geleerd die de dorpsbewoners met hen deelden.

the marine world of love shared with them, gave them fairy-tale-free life.
het mariene wereld van de liefde gedeeld met hen, gaf hen fairy-verhaal vrij leven.

since students can only work with the content shared with them.
de leerlingen kunnen alleen werken met de inhoud die u met hen deelt.

for the beautiful times with many amazing results I shared with them.
ik een prachtige tijd met vele mooie successen met hen heb kunnen meemaken.

Any information you share with them is at your own risk.
Alle gegevens die u met hen deelt zijn voor eigen risico.

JP shares with them a wet suit.
JP deelt met hen een nat pak.

You simply share with them that which you have discovered.
Je deelt met hen eenvoudig hetgeen je ontdekt hebt.

I share with them a certain number of regrets.
Samen met hen betreur ik een aantal zaken.

Share with them.
Te delen met hen.

We share with them some pleasant moments.
We delen met hen enkele aangename momenten.

How to use "shared with them" in a sentence

I have shared with them some of your questions.

I shared with them the information Steve gave me.

I shared with them about the Peace Pals project.

We shared with them our stash of bubble gum.

Instead I shared with them what had just happened.

Then each person shared with them their baptism story.

I shared with them some of the contributions here.

Not be shared with them to your cart now.

Probably the ice cream i shared with them earlier.?

Hamilton, shared with them how a stringed instrument works.